Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "Feuer"

"Feuer" Tłumaczenie Francuski

Feuer
[ˈfɔʏər]Neutrum | neutre n <Feuers; Feuer>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
feu, flambée, incendie feu, tir ardeur, fougue
  • feuMaskulinum | masculin m
    Feuer
    Feuer
  • flambéeFemininum | féminin f
    Feuer kurz aufloderndes
    Feuer kurz aufloderndes
  • incendieMaskulinum | masculin m
    Feuer (≈ Brand)
    Feuer (≈ Brand)
Przykłady
  • Feuer!
    au feu!
    Feuer!
  • Feuer (an)machen
    faire du feu
    allumer le feu
    Feuer (an)machen
  • Feuer fangen
    prendre feu
    s’enflammerauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Feuer fangen
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
  • feuMaskulinum | masculin m
    Feuer Militär, militärisch | terme militaireMIL
    Feuer Militär, militärisch | terme militaireMIL
  • tirMaskulinum | masculin m
    Feuer (≈ Schusslinie)
    Feuer (≈ Schusslinie)
Przykłady
  • ardeurFemininum | féminin f
    Feuer (≈ Schwung) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Feuer (≈ Schwung) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • fougueFemininum | féminin f
    Feuer
    Feuer
Przykłady
  • Feuer und Flamme für jemanden, etwas sein umgangssprachlich | familierumg
    être tout feu tout flamme pourjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    Feuer und Flamme für jemanden, etwas sein umgangssprachlich | familierumg
für jemanden die Kastanien aus dem Feuer holen
tirer les marrons du feu pourjemand | quelqu’un qn
für jemanden die Kastanien aus dem Feuer holen
bengalisches Feuer
feuMaskulinum | masculin m de Bengale
bengalisches Feuer
mehrere Eisen im Feuer haben
avoir plusieurs cordes à son arc
mehrere Eisen im Feuer haben
gebranntes Kind scheut das Feuer
chat échaudé craint l’eau froide sprichwörtlich | proverbesprichw
gebranntes Kind scheut das Feuer
Feuer speien
vomir du feu
Feuer speien
das Feuer ist (schon) ganz heruntergebrannt
le feu est (déjà) presque éteint
das Feuer ist (schon) ganz heruntergebrannt
Öl ins Feuer gießen
jeter de l’huile sur le feu
Öl ins Feuer gießen
Feuer spucken
Feuer spucken
im Feuer stochern
im Feuer stochern
heiliges Feuer
heiliges Feuer
offenes Feuer
offenes Feuer
Feuer anfachen
souffler sur le feu
Feuer anfachen

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: