chat- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„chat“: masculin

chat

[ʃa]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Katze, Kater

Katzeféminin | Femininum f
chat

chat
Katermasculin | Maskulinum m
chat mâle

chat mâle

Przykłady

Le Chat botté Perrault

Der Gestiefelte Kater

Le Chat botté Perrault
chat domestique

Hauskatzeféminin | Femininum f

chat domestique
mon chat terme d’affection

(mein) Liebling

mon chat terme d’affection
petit chat

Kätzchenneutre | Neutrum n

petit chat
chat perché

Fangen, bei dem man sich vor dem Verfolger auf einen erhöhten Standort rettet

chat perché
chat sauvage

Wildkatzeféminin | Femininum f

chat sauvage
chat de gouttière

ganz gewöhnliche Katze

chat de gouttière
peauféminin | Femininum f de chat

Katzenfellneutre | Neutrum n

peauféminin | Femininum f de chat
jouer avecquelqu’un | jemand qn comme un chat avec une souris

Katze und Maus mit jemandem spielen

jouer avecquelqu’un | jemand qn comme un chat avec une souris
acheter chat en poche (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Katze im Sack kaufen

acheter chat en poche (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
appeler un chat un chat (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Kind beim Namen nennen

appeler un chat un chat (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
il n’y a pas un chat (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kein Mensch ist da, zu sehen

il n’y a pas un chat (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
il n’y a pas un chat populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

kein Schwein ist da

il n’y a pas un chat populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
avoir un chat dans la gorge (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einen Frosch im Hals haben

avoir un chat dans la gorge (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
avoir une écriture de chat

eine krakelige Schrift haben

avoir une écriture de chat
il n’y a pas de quoi fouetter un chat

das ist kein Grund zur Aufregung

da ist doch nichts dabei

il n’y a pas de quoi fouetter un chat
avoir d’autres chats à fouetter (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

andere Sorgen haben

avoir d’autres chats à fouetter (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
jouer à chat enfants

Fangen spielen

jouer à chat enfants
à bon chat bon rat proverbe | sprichwörtlichprov

wie du mir, so ich dir proverbe | sprichwörtlichprov

à bon chat bon rat proverbe | sprichwörtlichprov
chat échaudé craint l’eau froide proverbe | sprichwörtlichprov

gebranntes Kind scheut das Feuer

chat échaudé craint l’eau froide proverbe | sprichwörtlichprov
quand le chat n’est pas là, les souris dansent prov

wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse (auf dem Tisch)

quand le chat n’est pas là, les souris dansent prov

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„chat“: masculin

chat

[tʃat]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Chat

Chatmasculin | Maskulinum m
chat informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

chat informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "chat"

"chat" Tłumaczenie Niemiecki

„chat“: masculin

chat

Przegląd wszystkich tłumaczeń

„chat“: masculin

chat

Przegląd wszystkich tłumaczeń

Przykładowe zdania dla "chat"

Synonimy dla "chat"