Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "silence"

"silence" Tłumaczenie Niemiecki

silence
[silɑ̃s]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Schweigen, Stille Pause
  • Schweigenneutre | Neutrum n
    silence
    silence
  • Stilleféminin | Femininum f
    silence d’un endroit
    silence d’un endroit
Przykłady
  • Pauseféminin | Femininum f
    silence musique | MusikMUS
    silence musique | MusikMUS
se murer dans son silence
sich in Schweigen hüllen
se murer dans son silence
conspiration du silence
Mauerféminin | Femininum f des Schweigens
conspiration du silence
silencemasculin | Maskulinum m de mort
Toten-, Grabesstilleféminin | Femininum f
silencemasculin | Maskulinum m de mort
silence effrayant
beängstigende, unheimliche Stille
silence effrayant
silence approbateur ou approbatif
Schweigenneutre | Neutrum n des Einverständnisses
silence approbateur ou approbatif
silence claustral
klösterliche Stille
silence claustral
rompre le silence
rompre le silence
réduirequelqu’un | jemand qn au silence
jemanden zum Schweigen bringen
réduirequelqu’un | jemand qn au silence
silence mortel
betretene Stille
betretenes Schweigen
silence mortel
enveloppé de silence
in Schweigen gehüllt
enveloppé de silence
minute de silence
Schweigeminuteféminin | Femininum f
minute de silence
se retrancher dans le silence
sich in Schweigen hüllen
se retrancher dans le silence
opposer le silence àquelque chose | etwas qc
einer Sache (datif | Dativdat) mit Schweigen begegnen
opposer le silence àquelque chose | etwas qc
silence, on tourne!
silence, on tourne!
la parole est d’argent, le silence est d’or
la parole est d’argent, le silence est d’or
il se fit un (grand) silence
es trat (eine große) Stille ein
es wurde (ganz) still
il se fit un (grand) silence
son silence le condamne
durch sein Schweigen spricht er sich (datif | Dativdat) selbst sein Urteil
son silence le condamne
rompre le silence
rompre le silence
percer le silence
percer le silence
silence glacial
eisiges Schweigen
silence glacial

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: