Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "Höhe"

"Höhe" Tłumaczenie Francuski

Höhe

[ˈhøːə]Femininum | féminin f <Höhe; Höhen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
hauteur, altitude hauteur hauteur montant sommet, faîte
  • hauteurFemininum | féminin f
    Höhe Ausdehnung, Lage
    Höhe Ausdehnung, Lage
  • altitudeFemininum | féminin f
    Höhe über dem Meeresspiegelauch | aussi a. Luftfahrt | aviationFLUG
    Höhe über dem Meeresspiegelauch | aussi a. Luftfahrt | aviationFLUG
Przykłady
  • auf gleicher Höhe (mit)
    à la même hauteur (que)
    auf gleicher Höhe (mit)
  • auf halber Höhe
    à mi-hauteur
    auf halber Höhe
  • auf halber Höhe einer Straße etc
    auf halber Höhe einer Straße etc
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • hauteurFemininum | féminin f
    Höhe (≈ Anhöhe)
    Höhe (≈ Anhöhe)
Przykłady
  • die Höhen und Tiefen des Lebens figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    les hautsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl et les basMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl de la vie
    die Höhen und Tiefen des Lebens figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • hauteurFemininum | féminin f
    Höhe Mathematik | mathématiquesMATH Astronomie | astronomieASTRON Musik | musiqueMUS
    Höhe Mathematik | mathématiquesMATH Astronomie | astronomieASTRON Musik | musiqueMUS
Przykłady
  • Höhen und Bässe AKUSTIK
    aiguMaskulinum | masculin m et graveMaskulinum | masculin m
    Höhen und Bässe AKUSTIK
  • montantMaskulinum | masculin m
    Höhe einer Summe etc
    Höhe einer Summe etc
Przykłady
  • in Höhe von Betrag
    d’un montant de
    se montant à
    in Höhe von Betrag
  • sommetMaskulinum | masculin m
    Höhe (≈ Gipfel) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Höhe (≈ Gipfel) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • faîteMaskulinum | masculin m
    Höhe
    Höhe
Przykłady
  • auf der Höhe seines Ruhms
    au faîte, au sommet de sa gloire
    auf der Höhe seines Ruhms
  • ich bin heute nicht ganz auf der Höhe umgangssprachlich | familierumg
    aujourd’hui, je ne me sens pas tout à fait bien
    ich bin heute nicht ganz auf der Höhe umgangssprachlich | familierumg
  • das ist (doch) die Höhe! umgangssprachlich | familierumg
    das ist (doch) die Höhe! umgangssprachlich | familierumg
in die Höhe wachsen
in die Höhe wachsen
in die Höhe schießen
in die Höhe schießen
das Brett schnappte in die Höhe
la planche s’est soulevée brusquement
das Brett schnappte in die Höhe
lichte Höhe
hauteurFemininum | féminin f de l’ouverture
hauteurFemininum | féminin f libre
lichte Höhe
in die Höhe streifen
in die Höhe streifen
in die Höhe schnellen
in die Höhe schnellen
den Kopf in die Höhe recken
den Kopf in die Höhe recken
in die Höhe schrauben
(faire) monter
in die Höhe schrauben
in die Höhe schnellen
in die Höhe schnellen
in die Höhe schnellen
in die Höhe schnellen
Ehre sei Gott in der Höhe!
gloire à Dieu au plus haut des cieux!
Ehre sei Gott in der Höhe!
in die Höhe wachsen
in die Höhe wachsen
auf der Höhe des Ruhms
au sommet, faîte de la gloire
auf der Höhe des Ruhms
in die Höhe schnellen
in die Höhe schnellen
sich in die Höhe schrauben
sich in die Höhe schrauben
schwindelnde Höhe
hauteur vertigineuse
schwindelnde Höhe
in die Höhe schnellen
in die Höhe schnellen
sich in die Höhe schieben
sich in die Höhe schieben
das ist wirklich die Höhe!
das ist wirklich die Höhe!
etwas in der Höhe verstellen
régler la hauteur deetwas | quelque chose qc
etwas in der Höhe verstellen

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: