Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "Kopf"

"Kopf" Tłumaczenie Francuski

Kopf
[kɔpf]Maskulinum | masculin m <Kopfe̸s; Köpfe>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • têteFemininum | féminin f
    Kopf Anatomie | anatomieANATauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Kopf Anatomie | anatomieANATauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • espritMaskulinum | masculin m
    Kopf (≈ Person)
    Kopf (≈ Person)
  • personneFemininum | féminin f
    Kopf
    Kopf
  • en-têteMaskulinum | masculin m
    Kopf eines Briefs
    Kopf eines Briefs
  • têteFemininum | féminin f
    Kopf eines Nagels etc
    Kopf eines Nagels etc
  • hautMaskulinum | masculin m
    Kopf eines Tisches
    Kopf eines Tisches
  • faceFemininum | féminin f
    Kopf einer Münze
    Kopf einer Münze
  • chouMaskulinum | masculin m
    Kopf (≈ Kohlkopf)
    Kopf (≈ Kohlkopf)
  • saladeFemininum | féminin f
    Kopf (≈ Salatkopf)
    Kopf (≈ Salatkopf)
Przykłady
  • ein kluger Kopf Wendungen mitAdjektiv | adjectif (qualificatif) adjund | et u.Adverb | adverbe adv
    une personne intelligente
    ein kluger Kopf Wendungen mitAdjektiv | adjectif (qualificatif) adjund | et u.Adverb | adverbe adv
  • (um) einen Kopf größer sein als jemand
    avoir une tête de plus quejemand | quelqu’un qn
    (um) einen Kopf größer sein als jemand
  • Kopf hoch!
Przykłady
Przykłady
Przykłady
ein fähiger Kopf
ein fähiger Kopf
auf den Kopf zielen
viser à la tête
auf den Kopf zielen
Kopf weg!
gare (à) la tête!
Kopf weg!
den Kopf in die Höhe recken
den Kopf in die Höhe recken
mir brummt der Kopf
j’ai mal à la tête
mir brummt der Kopf
pro Kopf der Bevölkerung
par (tête d’)habitant
pro Kopf der Bevölkerung
ein heller Kopf
ein heller Kopf
Flausen im Kopf haben
ne penser qu’à des bêtises
Flausen im Kopf haben
Butter auf dem Kopf haben
avoiretwas | quelque chose qc sur la conscience
Butter auf dem Kopf haben
den Kopf schütteln
den Kopf schütteln
mir wirbelt der Kopf
la tête me tourne
mir wirbelt der Kopf
mit dem Kopf schütteln
mit dem Kopf schütteln
Hals über Kopf
Hals über Kopf
ein Kopf Salat
une (tête de) salade
ein Kopf Salat
pro Kopf, Person
pro Kopf, Person
den Kopf schütteln
faire non de la tête
den Kopf schütteln
mir schmerzt der Kopf
j’ai mal à la tête
mir schmerzt der Kopf
kahl geschorener Kopf
kahl geschorener Kopf

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!