Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "wo"

"wo" Tłumaczenie Francuski

wo
[voː]Adverb | adverbe adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
où
  • où
    wo interrogativund | et u. relativisch
    wo interrogativund | et u. relativisch
Przykłady
wo
[voː]Konjunktion | conjonction konj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
puisque … alors que …
Przykłady
  • wo … (einmal) … (≈ da)
    puisque …
    wo … (einmal) … (≈ da)
Przykłady
  • wo … doch … (≈ obwohl)
    alors que …
    wo … doch … (≈ obwohl)
nicht wissen, wo man sich hinwenden soll
ne pas savoir à qui s’adresser
nicht wissen, wo man sich hinwenden soll
Gott weiß wie, woetc., und so weiter | et cetera etc
Dieu sait comment, où,etc., und so weiter | et cetera etc
Gott weiß wie, woetc., und so weiter | et cetera etc
wo nicht …
sinon …
wo nicht …
wo denkst du hin!
tu n’y penses pas!
wo denkst du hin!
in dem Augenblick, wo …
au moment où …
in dem Augenblick, wo …
wo brennts denn?
qu’est-ce qui ne va pas?
wo brennts denn?
wo hat sie das her?
où a-t-elle pris cela?
où a-t-elle pêché cela? umgangssprachlich | familierumg
wo hat sie das her?
jemandem zeigen, wo der Hammer hängt
sonner les cloches àjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
jemandem zeigen, wo der Hammer hängt
wo gehört das hin?
où faut-il ranger cela?
wo gehört das hin?
wo stammt er her?
d’où est-il originaire?
wo stammt er her?
wo kommt das hin?
où faut-il mettre cela?
wo kommt das hin?
wo willst du hin?
où vas-tu?
wo willst du hin?
wo setzen wir ihn hin?
où va-t-on le placer, l’asseoir?
wo setzen wir ihn hin?
wie, wann, wo (denn) sonst?
comment, quand, où donc?
wie, wann, wo (denn) sonst?
wo ist das hingeraten?
où est-ce que c’est passé?
wo ist das hingeraten?
jetzt, wo …
maintenant que …
jetzt, wo …
wo gehst du hin?
où vas-tu?
wo gehst du hin?
wo kommst du her?
d’où viens-tu?
wo kommst du her?
ach was!, ach wo!
allons donc!
pensez-vous!
pas du tout!
ach was!, ach wo!
sonst wo
sonst wo

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: