planche- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„planche“: féminin

[plɑ̃ʃ]féminin | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

planche à dessin

Zeichen-, Reißbrettneutre | Neutrum n

planche à dessin
planche à repasser

Bügelbrettneutre | Neutrum n

planche à repasser
planche à pain

Brotbrettneutre | Neutrum n, -tellermasculin | Maskulinum m

planche à pain
c’est une planche à pain d’une femme plate familier | umgangssprachlichfam

sie ist das reinste Plätt-, Bügelbrett

c’est une planche à pain d’une femme plate familier | umgangssprachlichfam
planche à roulettes

Skateboardneutre | Neutrum n

planche à roulettes
planche à voile

Surfbrettneutre | Neutrum n

planche à voile
faire de la planche à voile

surfen [ˈsœːr-]

faire de la planche à voile
planche de salut (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

letzte Rettung

planche de salut (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
cabaneféminin | Femininum f en planches

Bretterhütteféminin | Femininum f, -budeféminin | Femininum f

cabaneféminin | Femininum f en planches
être cloué entre quatre planches (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im Sarg liegen

être cloué entre quatre planches (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
faire la planche nageur

den toten Mann machen

faire la planche nageur
faire la planche nageur

den toten Mann machen

faire la planche nageur

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

les planches théâtre | TheaterTHÉ

die Bretter, die die Welt bedeuten

les planches théâtre | TheaterTHÉ
brûler les planches acteur

hinreißend spielen

brûler les planches acteur
monter sur les planches

zum Theater gehen

monter sur les planches

Przykłady

planchespluriel | Plural pl skis familier | umgangssprachlichfam

Bretterneutre pluriel | Neutrum Plural npl

planchespluriel | Plural pl skis familier | umgangssprachlichfam
planchespluriel | Plural pl

Brettlnneutre pluriel | Neutrum Plural npl autrichien | österreichische Varianteautrich

planchespluriel | Plural pl

(Stahl-, Kupfer-, Holz)Platteféminin | Femininum f
planche typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPO plaque

planche typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPO plaque

Przykłady

planche d’imprimerie

Druckplatteféminin | Femininum f

planche d’imprimerie
faire marcher la planche à billets familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Notenpresse in Gang setzen

faire marcher la planche à billets familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Kupfer-, Stahl)Stichmasculin | Maskulinum m
planche typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPO estampe

planche typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPO estampe
Holzschnittmasculin | Maskulinum m
planche

planche
(Bild)Tafelféminin | Femininum f
planche dans un livre

planche dans un livre

Beetneutre | Neutrum n
planche jardinage | Gartenbau/HortikulturJARD

planche jardinage | Gartenbau/HortikulturJARD