Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "seit"

"seit" Tłumaczenie Francuski

seit
[zaɪt]Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Dativ | datifdat>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
depuis, à partir de
  • depuis
    seit
    seit
  • à partir de
    seit (≈ von … an)
    seit (≈ von … an)
Przykłady
  • seit Langem, Kurzem
    depuis longtemps, peu
    seit Langem, Kurzem
  • seit dem Tage, da …
    du jour où …
    à partir du jour où …
    seit dem Tage, da …
  • schon seit Mai
    depuis le mois de mai
    schon seit Mai
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
seit
[zaɪt]Konjunktion | conjonction konj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
depuis que
Przykłady
  • seit ich ihn kenne, …
    depuis que je le connais ...
    seit ich ihn kenne, …
  • seit ich Edgar kennengelernt habe, …
    depuis que j’ai fait la connaissance d’Edgar …
    seit ich Edgar kennengelernt habe, …
  • es ist ein Jahr her, seit …
    il y a une année que …
    es ist ein Jahr her, seit …
seit Jahren
depuis des années
seit Jahren
seit gefühlten 100 Jahren …
j'ai l'impression que ça fait 100 ans que …
seit gefühlten 100 Jahren …
seit dem Unfall ist sein rechtes Bein ab
il a perdu la jambe droite dans l’accident
seit dem Unfall ist sein rechtes Bein ab
seit wann sind Sie verrentet?
depuis quand êtes-vous à la retraite?
seit wann sind Sie verrentet?
seit geraumer Zeit
depuis (assez) longtemps
seit geraumer Zeit
seit Urzeiten
depuis des temps immémoriaux
seit Urzeiten
von alters her, seit alters
de tout temps
depuis les temps les plus reculés
von alters her, seit alters
seit damals
seit damals
der Film läuft schon seit acht Wochen
ce film tient l’affiche depuis déjà huit semaines
der Film läuft schon seit acht Wochen
seit Menschengedenken
de mémoire d’homme
seit uralten Zeiten
de mémoire d’homme
seit uralten Zeiten
das Flugzeug ist seit zwei Tagen überfällig
on est sans nouvelles de l’avion depuis deux jours
das Flugzeug ist seit zwei Tagen überfällig
seit wann?
depuis quand?
seit wann?
seit Bestehen der Welt
depuis que le monde est monde, existe
seit Bestehen der Welt
seit undenklichen Zeiten
seit undenklichen Zeiten
seit langer Zeit
seit langer Zeit
seit eh und je
seit eh und je
seit ewigen Zeiten
seit ewigen Zeiten
seit der Zeit, von der Zeit an
depuis ce temps-là
seit der Zeit, von der Zeit an

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: