Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "abgeben"

"abgeben" Tłumaczenie Francuski

abgeben
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • etwas bei jemandem abgeben
    donneretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn
    etwas bei jemandem abgeben
  • etwas für jemanden abgeben
    remettreetwas | quelque chose qc pourjemand | quelqu’un qn
    etwas für jemanden abgeben
  • faire
    abgeben Erklärung, Gutachten
    abgeben Erklärung, Gutachten
Przykłady
  • ein Urteil über etwas (Akkusativ | accusatifakk) abgeben
    rendre, porter un jugement suretwas | quelque chose qc
    ein Urteil über etwas (Akkusativ | accusatifakk) abgeben
  • seine Stimme (für jemanden) abgeben Wahl
    voter (pourjemand | quelqu’un qn)
    donner sa voixjemand | quelqu’un qn)
    seine Stimme (für jemanden) abgeben Wahl
  • abgegebene StimmenFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    suffrages exprimés
    abgegebene StimmenFemininum Plural | féminin pluriel fpl
  • céder
    abgeben (≈ hergeben, überlassen)
    donner
    abgeben (≈ hergeben, überlassen)
    abgeben (≈ hergeben, überlassen)
  • passer
    abgeben Sport | sportSPORT Ball
    abgeben Sport | sportSPORT Ball
Przykłady
  • vendre
    abgeben (≈ verkaufen)
    abgeben (≈ verkaufen)
Przykłady
  • dégager
    abgeben (≈ abstrahlen) Wärme, Energie
    abgeben (≈ abstrahlen) Wärme, Energie
  • émettre
    abgeben Strahlung
    abgeben Strahlung
Przykłady
Przykłady
  • einen Schuss (auf jemanden, etwas) abgeben
    tirer, faire feu (surjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc)
    einen Schuss (auf jemanden, etwas) abgeben
abgeben
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • faire une passe
    abgeben Sport | sportSPORT
    abgeben Sport | sportSPORT
abgeben
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • sich mit jemandem, etwas abgeben
    s’occuper dejemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    sich mit jemandem, etwas abgeben
  • sich mit jemandem abgeben (≈ Umgang haben mit)
    fréquenterjemand | quelqu’un qn
    sich mit jemandem abgeben (≈ Umgang haben mit)
  • damit gebe ich mich nicht ab
    je ne m’en occupe pas
    damit gebe ich mich nicht ab
eine unglückliche Figur abgeben
eine unglückliche Figur abgeben
seine Stimme abgeben
voter (pour)
seine Stimme abgeben
den Ball abgeben
den Ball abgeben
einen Schnellschuss abgeben
eine Salve abgeben
eine Salve abgeben
einen Schuss abgeben
tirer un coup (de feu)
einen Schuss abgeben
eine Salve abgeben
eine Salve abgeben
eine Erklärung (zu etwas) abgeben
faire une déclaration (au sujet deetwas | quelque chose qc)
eine Erklärung (zu etwas) abgeben
ein (offizielles) Statement abgeben
faire une déclaration (officielle)
ein (offizielles) Statement abgeben
sich nicht mit Halbheiten abgeben
ne pas se contenter de demi-mesures
sich nicht mit Halbheiten abgeben
sich mit Nichtigkeiten abgeben
s’amuser à des riens, à des bagatelles
s’occuper de choses sans importance
sich mit Nichtigkeiten abgeben
sich nicht mit Halbheiten abgeben
ne pas faire les choses à moitié
sich nicht mit Halbheiten abgeben
Wärme abgeben
Wärme abgeben

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: