Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "conduire"

"conduire" Tłumaczenie Niemiecki

conduire
[kõdɥiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <je conduis; il conduit; nous conduisons; je conduisais; je conduisis; je conduirai; que je conduise; conduisant; conduit>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • führen
    conduire
    conduire
  • aussi | aucha. bringen
    conduire personne
    conduire personne
  • geleiten
    conduire
    conduire
  • anführen
    conduire cortège, délégation
    conduire cortège, délégation
  • führen
    conduire entreprise
    conduire entreprise
  • leiten
    conduire
    conduire
Przykłady
Przykłady
  • conduire à choseaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    führen zu
    conduire à choseaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • conduire à route
    (hin)führen nach, zu
    conduire à route
  • conduire à (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    dazu bringen zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    conduire à (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • fahren
    conduire voitureaussi | auch a.quelqu’un | jemand qn en voiture
    conduire voitureaussi | auch a.quelqu’un | jemand qn en voiture
  • steuern
    conduire machine
    conduire machine
Przykłady
  • leiten
    conduire électricité, chaleur, eau
    conduire électricité, chaleur, eau
conduire
[kõdɥiʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <je conduis; il conduit; nous conduisons; je conduisais; je conduisis; je conduirai; que je conduise; conduisant; conduit>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • se conduire
    sich benehmen
    se conduire
  • se conduire
    sich verhalten
    se conduire
  • se conduire
    sich betragen
    se conduire
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
conduire à la papa
ganz gemütlich (durch die Gegend) fahren
conduire à la papa
se conduire comme un gamin
sich wie ein kleiner ou dummer Junge benehmen
se conduire comme un gamin
conduirequelqu’un | jemand qn au dépôt
jemanden in Polizeigewahrsam nehmen
jemanden in die Arrestzelle bringen
conduirequelqu’un | jemand qn au dépôt
eine Untersuchunget cetera | etc., und so weiter etc durchführen
Erhebungen anstellen
se conduire salement
je ne sais pas conduire, peut-être?
kann ich vielleicht, etwa nicht fahren?
je ne sais pas conduire, peut-être?
se conduire comme en terrain conquis
sich aufführen ou sich benehmen, als ob man der Herr sei
se conduire comme en terrain conquis
se conduire sans affectation
se conduire sans affectation
titulaire du permis de conduire
Führerscheininhaber(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
Inhaber(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) eines Führerscheins
titulaire du permis de conduire
suspension du permis de conduire
Führerscheinentzugmasculin | Maskulinum m
suspension du permis de conduire
se conduire comme un mufle
aussi | aucha. sich flegel-, lümmel-, rüpelhaft benehmen
se conduire comme un mufle
se conduire comme en pays conquis
sich benehmen, sich aufführen, als ob einem alles gehöre
se conduire comme en pays conquis
apprendre à conduire, à lire
apprendre à conduire, à lire
se conduire en gentleman
sich wie ein, als Gentleman verhalten
se conduire en gentleman
conduire, ouvrir la marche
conduire, ouvrir la marche
être fatigué de conduire
être fatigué de conduire
se conduire en égoïste
sich wie ein Egoist verhalten
se conduire en égoïste

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: