Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "communiquer"

"communiquer" Tłumaczenie Niemiecki

communiquer
[kɔmynike]verbe transitif | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mitteilen, bekannt geben, durchgeben, übermitteln übertragen
  • mitteilen
    communiquer renseignements
    communiquer renseignements
  • aussi | aucha. bekannt geben
    communiquer nouvelle
    communiquer nouvelle
  • durchgeben
    communiquer
    communiquer
  • übermitteln
    communiquer dossier
    communiquer dossier
Przykłady
  • communiquerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
    aussi | aucha. jemanden von etwas in Kenntnis setzen
    communiquerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
  • übertragen (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    communiquer à maladie, enthousiasmeaussi | auch a. physique | PhysikPHYS mouvement
    communiquer à maladie, enthousiasmeaussi | auch a. physique | PhysikPHYS mouvement
Przykłady
  • communiquerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden mit etwas anstecken
    communiquerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • le soleil communique sa chaleur à la Terre
    die Sonne vermittelt der Erde ihre Wärme
    le soleil communique sa chaleur à la Terre
communiquer
[kɔmynike]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
in Verbindung stehen treten, sich verständigen miteinander in Verbindung stehen
  • in Verbindung stehen ou treten (miteinander), (mit jemandem)
    communiquer entre eux
    communiquer entre eux
  • sich verständigen (mit Zeichen)
    communiquer par signes
    communiquer par signes
Przykłady
communiquer
[kɔmynike]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sich ausbreiten einander etwas mitteilen...
Przykłady
  • se communiquer feu
    sich ausbreiten (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    se communiquer feu
Przykłady

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: