benehmen- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

"benehmen" Tłumaczenie Francuski

„benehmen“: transitives Verb

benehmen

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ôter

ôter
benehmen

benehmen

Przykłady

das benimmt mir den Atem

cela me coupe la respiration

das benimmt mir den Atem

„benehmen“: reflexives Verb

benehmen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

se conduire... avoir des manières...

Przykłady

sich benehmen

se conduire

se comporter

sich benehmen
sich zu benehmen wissen

avoir des manières

savoir se tenir

sich zu benehmen wissen

Przykładowe zdania dla "benehmen"

sich unmöglich benehmen

se conduire de façon impossible

sich unmöglich benehmen

sich wie ein Baby benehmen

faire le bébé

sich wie ein Baby benehmen

sich kindisch benehmen

faire l’enfant

sich kindisch benehmen

être puéril

sich kindisch benehmen

sich benehmen wie ein Schweinbeziehungsweise | respectivement bzw. wie die Schweine

se tenir comme un cochonbeziehungsweise | respectivement bzw. comme des cochons

sich benehmen wie ein Schweinbeziehungsweise | respectivement bzw. wie die Schweine

sich ordentlich benehmen

se conduire convenablement

sich ordentlich benehmen

sich affektiert benehmen

se conduire avec affectation

se donner un genre

faire du genre

sich affektiert benehmen

sich kultiviert benehmen

avoir de bonnes manières

sich kultiviert benehmen

sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen

être comme un éléphant dans un magasin de porcelaine

sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen

sich zu benehmen wissen

savoir se conduire

sich zu benehmen wissen

sich gesittet benehmen

se comporter en personne bien élevée

sich gesittet benehmen

"Benehmen" Tłumaczenie Francuski

„Benehmen“: Neutrum

Benehmen

Neutrum | neutre n <Benehmens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

comportement, conduite, manières

comportementMaskulinum | masculin m
Benehmen

Benehmen
conduiteFemininum | féminin f
Benehmen

Benehmen
manièresFemininum Plural | féminin pluriel fpl
Benehmen

Benehmen

Przykłady

kein Benehmen haben

être mal élevé

kein Benehmen haben

Przykładowe zdania dla "Benehmen"

tierisches Benehmen

auch | aussia. comportementMaskulinum | masculin m de bête, brute

tierisches Benehmen

flegelhaftes Benehmen

comportementMaskulinum | masculin m de mufle, de goujat

flegelhaftes Benehmen

ungeniertes Benehmen

sans-gêneMaskulinum | masculin m

ungeniertes Benehmen

Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "benehmen"