Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "auftreten"

"auftreten" Tłumaczenie Francuski

auftreten
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
poser le pied sur le sol entrer en scène, apparaître sur la scène jouer, se produire se montrer apparaître, surgir survenir, se manifester
  • poser le pied (sur le sol)
    auftreten
    auftreten
  • jouer
    auftreten als Schauspieler, Künstler
    auftreten als Schauspieler, Künstler
  • se produire
    auftreten
    auftreten
Przykłady
  • als … auftreten (≈ in Erscheinung treten)
    se présenter comme …
    als … auftreten (≈ in Erscheinung treten)
  • se montrer
    auftreten (≈ sich verhalten)
    auftreten (≈ sich verhalten)
  • apparaître
    auftreten Schwierigkeiten etc
    auftreten Schwierigkeiten etc
  • surgir
    auftreten
    auftreten
herrisch auftreten
être (très) autoritaire
se comporter de façon (très) autoritaire
herrisch auftreten
als Nebenkläger(in) auftreten
se porter partie civile
als Nebenkläger(in) auftreten
sehr selbstbewusst auftreten
se montrer très sûr de soi
sehr selbstbewusst auftreten
wenn irgendwelche Komplikationen auftreten sollten
s’il y avait des complications quelconques
wenn irgendwelche Komplikationen auftreten sollten
massiert auftreten
massiert auftreten
großspurig auftreten
großspurig auftreten
großspurig auftreten
se donner de grands airs
großspurig auftreten
sicher auftreten
avoir de l’assurance
sicher auftreten

"Auftreten" Tłumaczenie Francuski

Auftreten
Neutrum | neutre n <Auftretens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
manières, présentation apparition, entrée en scène apparition
  • manièresFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    Auftreten (≈ Benehmen)
    Auftreten (≈ Benehmen)
  • présentationFemininum | féminin f
    Auftreten
    Auftreten
  • apparitionFemininum | féminin f
    Auftreten in der Öffentlichkeit
    Auftreten in der Öffentlichkeit
  • entréeFemininum | féminin f en scène
    Auftreten
    Auftreten
  • apparitionFemininum | féminin f
    Auftreten von Schwierigkeiten
    Auftreten von Schwierigkeiten
das vermehrte Auftreten von …
l’accroissementMaskulinum | masculin m
la multiplication de …
das vermehrte Auftreten von …
ein sicheres Auftreten haben
avoir de l’assurance
ein sicheres Auftreten haben

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: