Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "bête"

"bête" Tłumaczenie Niemiecki

bête
[bɛt]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tier Inne przykłady...
  • Tierneutre | Neutrum n
    bête
    bête
Przykłady
  • une bonne, brave bête d’une personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    ein gutes Tier
    une bonne, brave bête d’une personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
  • une bonne, brave bête
    ein gutmütiger Dummkopf
    une bonne, brave bête
  • grosse, grande bête! (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    grosse, grande bête! (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
bête
adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
dumm, dämlich, blöde, doof
  • dumm
    bête
    bête
  • dämlich
    bête familier | umgangssprachlichfam
    bête familier | umgangssprachlichfam
  • blöd(e)
    bête familier | umgangssprachlichfam
    doof
    bête familier | umgangssprachlichfam
    bête familier | umgangssprachlichfam
bête
masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
der die war so dumm...
Przykłady
  • c’était d’un bête (à faire pleurer) d’un film, d’une histoire etc familier | umgangssprachlichfam
    der ou die war so dumm, dümmer geht's nicht mehr
    c’était d’un bête (à faire pleurer) d’un film, d’une histoire etc familier | umgangssprachlichfam
bête comme chou
bête comme chou
être bête
être bête
faut-il être bête tout de même!
wie kann man nur so dumm sein!
faut-il être bête tout de même!
il n’est pas si bête qu’on le pense
er ist nicht so dumm, wie man denkt, glaubt, meint
il n’est pas si bête qu’on le pense
la pauvre bête
das arme Tier
la pauvre bête
bêteféminin | Femininum f de somme
Lasttierneutre | Neutrum n
bêteféminin | Femininum f de somme
reprendre du poil de la bête
reprendre du poil de la bête
sale bête!
gemeiner Kerl!
du bist gemein!
sale bête!
de plus en plus bête
immer dümmer
de plus en plus bête
bêteféminin | Femininum f de trait
Zugtierneutre | Neutrum n
bêteféminin | Femininum f de trait
c’est bête à pleurer
es ist zum Heulen
c’est bête à pleurer
avec un air de bête traquée
wie ein umstelltes, gehetztes Wild
avec un air de bête traquée
c’est bête à pleurer
es ist zum Weinen
c’est bête à pleurer
travailler comme une bête de somme
wie ein Pferd arbeiten
travailler comme une bête de somme
il est bête, c’est vrai, mais …
er ist zwar dumm, aber …
il est bête, c’est vrai, mais …
il est bête à manger du foin
er ist dumm wie Bohnenstroh, strohdumm
il est bête à manger du foin

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: