Kerl
[kɛrl]Maskulinum | masculin m <Kerls; Kerle; norddeutsch | allemand du Nordnordd Kerls> umgangssprachlich | familierumgPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "Kerl"
"Kerl" Tłumaczenie Francuski
der Kerl da
ce type(-là)
der Kerl da
liederlicher Kerl
débauchéMaskulinum | masculin m
liederlicher Kerl
(so ein) blöder Kerl!
(quel) con!
(so ein) blöder Kerl!
liederlicher Kerl
noceurMaskulinum | masculin m
liederlicher Kerl
roher Kerl
bruteFemininum | féminin f
roher Kerl
liederlicher Kerl
fêtardMaskulinum | masculin m
liederlicher Kerl
- Galan (geh., ironisch, veraltet), Liebhaber (Hauptform), Gespiele, Freund, Hausfreund, Verhältnis, Günstling, Beschäler (derb), Beziehung, Kavalier (ironisch, veraltet)
- (jemandes) Macker (ugs.), Partner, (jemandes) Alter, Ehegatte, Gemahl, Gatte, Mann, Göttergatte (spöttisch) (ugs.), Ehepartner, Lebensgefährte, Gespons (veraltet), Ehemann (Hauptform), Mustergatte (leicht ironisch) (ugs.)
- Typ (ugs.), Herr, Patron (halb-scherzhaft oder abwertend), Bursche (regional), Mannsbild, Macker (ugs.), Mann (Hauptform)
