Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "pauvre"

"pauvre" Tłumaczenie Niemiecki

pauvre

[povʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
arm, ärmlich, armselig, dürftig, karg arm, bedauernswert Inne przykłady...
  • arm
    pauvre personne, pays
    pauvre personne, pays
  • ärmlich
    pauvre demeure, vêtements
    pauvre demeure, vêtements
  • armselig
    pauvre
    pauvre
  • dürftig
    pauvre
    pauvre
  • karg
    pauvre sol
    pauvre sol
Przykłady
  • quartiermasculin | Maskulinum m pauvre
    Armenviertelneutre | Neutrum n
    quartiermasculin | Maskulinum m pauvre
  • rimeféminin | Femininum f pauvre
    stumpfer, männlicher Reim
    rimeféminin | Femininum f pauvre
  • pauvre en …
    arm an (avec datif | mit Dativ+dat)
    …arm
    pauvre en …
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • arm
    pauvre (≈ malheureux)
    pauvre (≈ malheureux)
  • bedauernswert
    pauvre
    pauvre
Przykłady
Przykłady
  • mon pauvre ami en s’adressant àquelqu’un | jemand qn
    mein Lieber
    mein (lieber) Freund
    mon pauvre ami en s’adressant àquelqu’un | jemand qn
  • mon pauvre monsieur
    lieber ou guter Mann
    mon pauvre monsieur

pauvre

[povʀ]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Armer
  • Arme(r)masculin | Maskulinum m
    pauvre
    pauvre
Przykłady
  • les pauvres
    aussi | aucha. die armen Leutepluriel | Plural pl
    les pauvres
  • les nouveaux pauvres
    die durch die Wirtschaftskrise Verarmtenpluriel | Plural pl
    les nouveaux pauvres
  • riches et pauvres
    Arm und Reich
    riches et pauvres

pauvre

[povʀ]masculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
der...
Przykłady
  • le, la pauvre exprimant la pitié
    der, die Arme, Ärmste
    le, la pauvre exprimant la pitié
  • mon, ma pauvre
    du Arme(r), Ärmste(r)
    mon, ma pauvre
un pauvre bougre
ein armer Kerl, Teufel
un pauvre bougre
je l’ai connu pauvre
ich habe ihn gekannt, als er (noch) arm war
je l’ai connu pauvre
gaz pauvre
Arm-, Schwachgasneutre | Neutrum n
gaz pauvre
pauvre enfant!
arme Kleine!
pauvre enfant!
le pauvre bonhomme
der arme Mann
le pauvre bonhomme
le pauvre chou
der arme Liebling
le pauvre chou
il n’est pas si pauvre qu’on le pense
er ist nicht so arm, wie man denkt
il n’est pas si pauvre qu’on le pense
Dieu sait qu’il n’est pas pauvre
er ist weiß Gott kein armer Mann
Dieu sait qu’il n’est pas pauvre
le pauvre monde
die einfachen, kleinen Leute
le pauvre monde
pauvre fou
armer Irrer
pauvre fou
pauvre diable
armer Teufel, Schlucker
pauvre diable
le pauvre chéri
der arme Liebling
le pauvre chéri
une pauvre (petite) chose
ein armes Wesen
eine bedauernswerte Kreatur
une pauvre (petite) chose
traiterquelqu’un | jemand qn en parent pauvre
traiterquelqu’un | jemand qn en parent pauvre
vocabulaire étendu ou riche, pauvre
reicher, kleiner ou bescheidener Wortschatz
pauvre de moi!
ich Arme(r)!
pauvre de moi!
pauvre comme Joblocution | Redewendung loc
arm wie eine Kirchenmaus
pauvre comme Joblocution | Redewendung loc
pauvre hère
armer Teufel
pauvre hère
un pauvre type
ein armer, bedauernswerter Kerl
un pauvre type
pauvre, riche en calories
kalorienarm, -reich
pauvre, riche en calories

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: