Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "étroit"

"étroit" Tłumaczenie Niemiecki

„étroit“: adjectif (qualificatif)

étroit

[etʀwa]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <étroite [etʀwat]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eng, schmal, knapp engstirnig, kleinlich, kleinkariert eng

eng
étroit aussi | aucha. vêtements, relation

étroit aussi | aucha. vêtements, relation
schmal
étroit rue, épaules, fenêtre

étroit rue, épaules, fenêtre
knapp
étroit

étroit

Przykłady

à l’étroit

beengt

à l’étroit
être à l’étroit

eng sitzen, stehen

(räumlich) beengt sein

être à l’étroit
être logé à l’étroit

sehr beengt wohnen

auf engem Raum wohnen, leben

être logé à l’étroit
vivre à l’étroit (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in beschränkten Verhältnissen, eingeschränkt leben

vivre à l’étroit (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
au sens étroit (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im engeren Sinn

au sens étroit (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

engstirnig
étroit péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

étroit péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
kleinlich
étroit

étroit
kleinkariert
étroit familier | umgangssprachlichfam

étroit familier | umgangssprachlichfam

Przykłady

étroit d’esprit

engstirnig

étroit d’esprit
étroit d’esprit

kleinlich

étroit d’esprit
étroit d’esprit familier | umgangssprachlichfam

kleinkariert

étroit d’esprit familier | umgangssprachlichfam

eng
étroit liens, collaboration etc

étroit liens, collaboration etc

Przykłady

rester en rapports étroits avecquelqu’un | jemand qn

mit jemandem in enger, fester Verbindung bleiben

rester en rapports étroits avecquelqu’un | jemand qn

Przykładowe zdania dla "étroit"

étroit d’esprit

étroit d’esprit

Synonimy dla "étroit"

sévère, strict, pressé, gênant, précis, concis, vissé, diminué, encaissé, resserré, pauvre, avare, mesquin, correct, adéquat, rigoureux, puritain, austère, janséniste, incompréhensif, effilé, délié, allongé, fuselé, svelte, filiforme, élancé, ravissant, plaisant, joli, délicat, dénouement, conclusion, épilogue, issue, aboutissement, mort, queue, terminus, terminaison, terme, limite, fin, farouche, buté, entier, égoïste, jaloux, unique, particulier, personnel, propre, spécifique, spécial, exclusif, étranglé, mince, restreint, réduit, exigu, court, sec, médiocre, petit, rétréci, étriqué, limité, obtus, sot, borné, visé, serré, juste, moulant, collant

© myThes Dicollecte

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!