manteau- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"manteau" Tłumaczenie Niemiecki

„manteau“: masculin

manteau

[mɑ̃to]masculin | Maskulinum m <manteaux>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mantel Hundedecke

Mantelmasculin | Maskulinum m
manteau

manteau

Przykłady

manteau de fourrure

Pelzmantelmasculin | Maskulinum m

manteau de fourrure
sous le manteau (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heimlich

unter der Hand

sous le manteau (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

manteau de cheminée

Mantelmasculin | Maskulinum m und Konsolenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

manteau de cheminée

Hundedeckeféminin | Femininum f, -kleidneutre | Neutrum n
manteau pour un chien

manteau pour un chien

Przykładowe zdania dla "manteau"

manteaumasculin | Maskulinum m d’astrakan

Persianermasculin | Maskulinum m

manteaumasculin | Maskulinum m d’astrakan

manteaumasculin | Maskulinum m d’ocelot

Ozelotmantelmasculin | Maskulinum m

manteaumasculin | Maskulinum m d’ocelot

accrocher son manteau à la patère

seinen Mantel an den Kleiderhaken hängen

accrocher son manteau à la patère

manteaumasculin | Maskulinum m en poil de chameau

Kamelhaarmantelmasculin | Maskulinum m

manteaumasculin | Maskulinum m en poil de chameau

dépasser du ou sous le manteau

unter dem Mantel hervorschauen

dépasser du ou sous le manteau

manteaumasculin | Maskulinum m de demi-saison

Übergangsmantelmasculin | Maskulinum m

manteaumasculin | Maskulinum m de demi-saison

manteau droit

gerade geschnittener Mantel

manteau droit

manteaumasculin | Maskulinum m redingote

(taillierter) Damenmantel

manteaumasculin | Maskulinum m redingote

il ne fait pas froid au point de mettre un manteau

es ist nicht so kalt, dass man einen Mantel anziehen müsste

il ne fait pas froid au point de mettre un manteau

robe manteau, tablier

Mantel-, Kittel- ou Schürzenkleidneutre | Neutrum n

robe manteau, tablier

croiser une veste, un manteau

eine Jacke, einen Mantel vorne übereinanderschlagen

croiser une veste, un manteau

ce manteau n’est plus mettable

aussi | aucha. diesen Mantel kann man nicht mehr tragen

ce manteau n’est plus mettable

j’ai ou j’aurais bien besoin d’un manteau

ich könnte einen Mantel gebrauchen

j’ai ou j’aurais bien besoin d’un manteau

donner son manteau au vestiaire

seinen Mantel an der Garderobe abgeben

donner son manteau au vestiaire

manteaumasculin | Maskulinum m d’astrakan

Persianermantelmasculin | Maskulinum m

manteaumasculin | Maskulinum m d’astrakan

manteaumasculin | Maskulinum m réversible

Wendemantelmasculin | Maskulinum m

manteaumasculin | Maskulinum m réversible

jeter un manteau sur ses épaules

sich (datif | Dativdat) einen Mantel umwerfen, über-, umhängen

jeter un manteau sur ses épaules

poche de manteau, de pantalon, de poitrine

Mantel-, Hosen-, Brusttascheféminin | Femininum f

poche de manteau, de pantalon, de poitrine

elle a failli acheter ce manteau

fast hätte sie diesen Mantel gekauft

sie war nahe daran, diesen Mantel zu kaufen

elle a failli acheter ce manteau

puis-je vous débarrasser de votre manteau?

darf ich Ihnen den Mantel abnehmen?

puis-je vous débarrasser de votre manteau?

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "manteau"