résultat- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"résultat" Tłumaczenie Niemiecki

„résultat“: masculin

résultat

[ʀezylta]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ergebnis, Resultat, Fazit

Ergebnisneutre | Neutrum n
résultat

résultat
Resultatneutre | Neutrum n
résultat

résultat
Fazitneutre | Neutrum n
résultat

résultat

Przykłady

résultatspluriel | Plural pl sport | SportSPORT

Ergebnisseneutre pluriel | Neutrum Plural npl

résultatspluriel | Plural pl sport | SportSPORT
résultatspluriel | Plural pl d’un examen

Prüfungsergebnisseneutre pluriel | Neutrum Plural npl

résultatspluriel | Plural pl d’un examen
résultatspluriel | Plural pl d’une élection

Wahlergebnisseneutre pluriel | Neutrum Plural npl

résultatspluriel | Plural pl d’une élection
résultats définitifs ou finals

Endergebnisseneutre pluriel | Neutrum Plural npl

résultats définitifs ou finals
résultats scolaires

schulische Leistungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

résultats scolaires
résultats du tirage LOTERIE

Ziehungslisteféminin | Femininum f

résultats du tirage LOTERIE
sans résultat

ergebnislos

ohne Erfolg

erfolglos

sans résultat
aboutir à un résultat

zu einem Ergebnis führen

aboutir à un résultat
avoir pour résultat que …

zur Folge haben, dass …

avoir pour résultat que …
avoir, obtenir de bons résultats

gute Erfolge erzielen, aufweisen

avoir, obtenir de bons résultats
voilà le résultat! ironique | ironischiron familier | umgangssprachlichfam

da haben wir die Bescherung!

voilà le résultat! ironique | ironischiron familier | umgangssprachlichfam
résultat: elle a un coup de soleil elle est restée trop longtemps au soleil familier | umgangssprachlichfam

(der) Erfolg: sie hat einen Sonnenbrand

résultat: elle a un coup de soleil elle est restée trop longtemps au soleil familier | umgangssprachlichfam
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "résultat"

résultat partiel

Teil-, Zwischenergebnisneutre | Neutrum n

résultat partiel

j’ai été surpris de ou par ce résultat

dieses Ergebnis hat mich überrascht

j’ai été surpris de ou par ce résultat

résultatmasculin | Maskulinum m du scrutin

Wahlergebnisneutre | Neutrum n

résultatmasculin | Maskulinum m du scrutin

résultatmasculin | Maskulinum m du vote

Wahl-, Abstimmungsergebnisneutre | Neutrum n

résultatmasculin | Maskulinum m du vote

donner un résultat

ein Ergebnis bringen, zeitigen

donner un résultat

résultat piteux

kümmerliches, klägliches Ergebnis

résultat piteux

résultat final

Endergebnisneutre | Neutrum n

résultat final

le résultat ne se fit pas attendre

aussi | aucha. die Folgen blieben nicht aus