écrit- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"écrit" Tłumaczenie Niemiecki

„écrit“: participe passé | adjectif (qualificatif)

[ekʀi]participe passé | Partizip Perfekt pp &adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ite [-it] →écrire>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

autorisation écrite

schriftliche Genehmigung

autorisation écrite
droit écrit

geschriebenes Recht

droit écrit
le français écrit

das Schriftfranzösische

Schriftfranzösischneutre | Neutrum n

die französische Schriftsprache

le français écrit
langue écrite

Schriftspracheféminin | Femininum f

langue écrite
écrit à la machine, à la main

maschine(n)-, handgeschrieben

écrit à la machine, à la main

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

être écrit dans un texte

stehen

être écrit dans un texte
être écrit Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL

geschrieben stehen

être écrit Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL
qu’est-ce qui était écrit ou qu’est-ce qu’il y avait d’écrit sur cette feuille?

was stand auf diesem Blatt?

qu’est-ce qui était écrit ou qu’est-ce qu’il y avait d’écrit sur cette feuille?
c’était écrit (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

es musste so kommen

c’était écrit (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
la douleur était écrite sur son visage

Schmerz stand ihm im Gesicht geschrieben

la douleur était écrite sur son visage

Ukryj przykładyPokaż przykłady

[ekʀi]masculin | Maskulinum m

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

écrit politique, satirique

politische, satirische Schrift

écrit politique, satirique

Schriftstückneutre | Neutrum n
écrit droit, langage juridique | RechtswesenJUR document

écrit droit, langage juridique | RechtswesenJUR document

Przykłady

Przykłady

par écrit

schriftlich

par écrit
confirmerquelque chose | etwas qc par écrit

etwas schriftlich bestätigen

confirmerquelque chose | etwas qc par écrit
mettre par écrit

niederschreiben

mettre par écrit