cible- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„cible“: féminin

[sibl]féminin | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zielscheibeféminin | Femininum f
cible aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cible aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Schießscheibeféminin | Femininum f
cible

cible
Zielneutre | Neutrum n
cible

cible

Przykłady

tirmasculin | Maskulinum m à la cible

Scheibenschießenneutre | Neutrum n

tirmasculin | Maskulinum m à la cible
être une cible pour, servir de cible àquelqu’un | jemand qn

jemandem als Zielscheibe dienen

être une cible pour, servir de cible àquelqu’un | jemand qn
être une cible facile pourquelqu’un | jemand qn

jemandem ein günstiges Ziel bieten

être une cible facile pourquelqu’un | jemand qn
être la cible des railleries, des critiques (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zielscheibe des Spottes, der Kritik sein

im Kreuzfeuer der Kritik stehen

être la cible des railleries, des critiques (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
prendrequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc pour cible

jemanden, etwas als Zielscheibe benutzen, nehmen

prendrequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc pour cible
prendrequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc pour cible (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden aufs Korn nehmen

prendrequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc pour cible (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Zielgruppeféminin | Femininum f
cible économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON

cible économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON

Przykłady

langueféminin | Femininum f cible <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

Zielspracheféminin | Femininum f

langueféminin | Femininum f cible <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

Targetneutre | Neutrum n
cible physique | PhysikPHYS physique (technique) nucléaire | Kernphysik//Nu-klearphysik, NukleartechnikNUCL

cible physique | PhysikPHYS physique (technique) nucléaire | Kernphysik//Nu-klearphysik, NukleartechnikNUCL