Rat- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

„Rat“: Maskulinum

[raːt]Maskulinum | masculin m <Rate̸s>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

auf jemandes Rat (Akkusativ | accusatifakk) (hin)

sur le(s) conseil(s) dejemand | quelqu’un qn

auf jemandes Rat (Akkusativ | accusatifakk) (hin)
jemandem einen Rat geben

donner (un) conseil àjemand | quelqu’un qn

conseillerjemand | quelqu’un qn

jemandem einen Rat geben
jemanden um Rat fragen

demander conseil àjemand | quelqu’un qn

consulterjemand | quelqu’un qn

jemanden um Rat fragen
sich (Dativ | datifdat) bei jemandem Rat holen

demander conseil àjemand | quelqu’un qn

consulterjemand | quelqu’un qn

sich (Dativ | datifdat) bei jemandem Rat holen
jemanden zu Rate ziehen

consulterjemand | quelqu’un qn

prendre l’avis dejemand | quelqu’un qn

jemanden zu Rate ziehen
jemandes Rat befolgen

suivre, écouter le conseil dejemand | quelqu’un qn

jemandes Rat befolgen
mein Rat ist der: …

voici mon avis: …

mein Rat ist der: …
hier ist guter Rat teuer

la situation semble sans issue, inextricable

c’est un cas bien difficile

hier ist guter Rat teuer
er weiß immer Rat

c’est un homme de bon conseil

er weiß immer Rat
jemandem mit Rat und Tat zur Seite stehen

donner àjemand | quelqu’un qn tout l’appui possible

aider, assisterjemand | quelqu’un qn par tous les moyens

jemandem mit Rat und Tat zur Seite stehen
(sichDativ | datif dat) keinen Rat mehr wissen

ne plus savoir que faire, quoi faire

(sichDativ | datif dat) keinen Rat mehr wissen

Ukryj przykładyPokaż przykłady

conseilMaskulinum | masculin m
Rat Gremium <Plural | plurielpl Räte>

Rat Gremium <Plural | plurielpl Räte>
conseillerMaskulinum | masculin m
Rat Mitglied

Rat Mitglied

Przykłady

Akademischer Rat <Plural | plurielpl Räte>

etwa maîtreMaskulinum | masculin m de conférences

Akademischer Rat <Plural | plurielpl Räte>
Europäischer Rat der EU <Plural | plurielpl Räte>

Conseil européen

Europäischer Rat der EU <Plural | plurielpl Räte>