Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "have steam on"

"have steam on" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Steak, …steak czy Habe?

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

on screen to speak to camera

Przykłady

im On

on screen

im On
im On sprechen

to speak to camera

im On sprechen

„steam“: noun

steam

[stiːm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

WasserDampf Dunst, Verdunstung Dampfkraft Kraft, Energie Dampfer, Dampfschiff Dampferfahrt

(Wasser)Dampfmasculine | Maskulinum m
steam from water

steam from water

Dunstmasculine | Maskulinum m
steam haze

Verdunstungfeminine | Femininum f
steam haze

steam haze

Dampfkraftfeminine | Femininum f
steam steam power

steam steam power

Kraftfeminine | Femininum f
steam power, energy

Energiefeminine | Femininum f
steam power, energy

steam power, energy

Dampfermasculine | Maskulinum m
steam steamship

Dampfschiffneuter | Neutrum n
steam steamship

steam steamship

Dampferfahrtfeminine | Femininum f
steam trip on steamship

steam trip on steamship

„steam“: intransitive verb

steam

[stiːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dampfen verdampfen Dampf erzeugen dampfen Inne przykłady...

dampfen
steam give off steam

steam give off steam

verdampfen
steam vaporize

steam vaporize

Dampf erzeugen
steam produce steam

steam produce steam

dampfen (sich mittels Dampf fortbewegen)
steam move by means of steam

steam move by means of steam

Przykłady

usually | meistmeist meist steam ahead, steam away make great progress familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich ins Zeug legen

gut vorankommen, große Fortschritte machen

usually | meistmeist meist steam ahead, steam away make great progress familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

steam up mist over: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(sich) beschlagen

steam up mist over: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
steam up make steam

Dampf (auf)machen

steam up make steam
steam up blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg

hochgehen

in Erregung geraten

steam up blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
steam up get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich besaufen

steam up get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„steam“: transitive verb

steam

[stiːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dämpfen, dünsten, mit Dampf kochen, dämpfen ausströmen, ausdünsten befördern überfallen Passagiere Kunden ausrauben mit Dampf behandeln

dämpfen, dünsten, mit Dampf kochen
steam foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

steam foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
dämpfen, mit Dampf behandeln
steam woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, treat with steam

steam woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, treat with steam

Przykłady

to steam open letter

über Dampf öffnen

to steam open letter

ausströmen, ausdünsten
steam steam, gas: give off

steam steam, gas: give off

(mittels Dampf) befördern
steam transport by steam

steam transport by steam

Przykłady

steam up glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

beschlagen

steam up glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
steam up supply with steam

mit Dampf versorgen

steam up supply with steam
steam up cause to blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg

in Erregung versetzen, auf die Palme bringen

steam up cause to blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
steamed up

in Rage

in Fahrt

steamed up
to get steamed up

sich aufregen

to get steamed up

Ukryj przykładyPokaż przykłady

überfallenand | und u. Passagiereor | oder od Kunden ausrauben
steam bus, shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

steam bus, shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„steam“: adjective

steam

[stiːm]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dampf…

Dampf…
steam

steam

„have on“: transitive verb

have on

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anhaben, tragen, aufhaben zum Besten halten Inne przykłady...

anhaben, tragen
have on clothes

have on clothes
aufhaben
have on hat

have on hat

(jemanden) zum Besten halten
have on trick familiar, informal | umgangssprachlichumg

have on trick familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

do you have anything on tonight? planned

hast du heute Abend schon was vor?

do you have anything on tonight? planned

„steaming“: noun

steaming

[ˈstiːmiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dämpfen

Dämpfenneuter | Neutrum n
steaming

steaming

„haves“: plural

haves

[hævz]plural | Plural pl familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die Betuchten und die Habenichtse

Przykłady

the haves and the have-nots

die Betuchten und die Habenichtse

the haves and the have-nots

„have“: noun

have

[hæv]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schwindel, Betrug Besitzender, Reiche

Besitzende(r), Reiche(r)
have possessor, rich person

have possessor, rich person

Schwindelmasculine | Maskulinum m
have deceit British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Betrugmasculine | Maskulinum m
have deceit British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

have deceit British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„have“: transitive verb

have

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

haben, besitzen haben haben, erleben haben bekommen, zur Welt bringen behalten haben, hegen erhalten, erlangen, bekommen erfahren haben zu sich nehmen, einnehmen, essen trinken Inne tłumaczenia...

haben, besitzen
have possess

have possess

haben
have qualityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

have qualityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

haben, erleben
have experience

have experience

haben
have

have

bekommen, zur Welt bringen
have child

have child

behalten
have keep

have keep

haben, hegen
have feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

have feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

erhalten, erlangen, bekommen
have receive

have receive
have → zobaczyć „asking“

have → zobaczyć „asking“

(erfahren) haben
have have learned

have have learned

zu sich nehmen, einnehmen, essenor | oder od trinkenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
have foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

have foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

haben, ausführen, unternehmen, teilnehmen an (dative (case) | Dativdat)
have carry out, undertake, take part in

ausüben
have carry out, undertake, take part in

have carry out, undertake, take part in

können, beherrschen
have be able to

have be able to

wahrhaben, behaupten
have maintain

have maintain

sagen, (es) ausdrücken
have say, express

have say, express

in der Gewalt haben, erwischt haben
have catch out, have in one’s power familiar, informal | umgangssprachlichumg

have catch out, have in one’s power familiar, informal | umgangssprachlichumg

hereinlegen
have cheat British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bemogeln
have cheat British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

beschummeln
have cheat British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

have cheat British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

müssen
have before infinitives: have to

have before infinitives: have to

lassen
have with object and past participle

have with object and past participle

Przykłady

I had my arm broken in expressing passive

ich brach mir den Arm

I had my arm broken in expressing passive
he had a son born to him

ihm wurde ein Sohn geboren

he had a son born to him

lassen
have with object and infinitive: cause

have with object and infinitive: cause

es erlebenor | oder od erfahren, dass
have with object and infinitive: have the experience that

have with object and infinitive: have the experience that

Przykłady

I would have you to know it after will or would with accusative and infinitiveespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

ich möchte, dass Sie es wissen

I would have you to know it after will or would with accusative and infinitiveespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

haben, erlauben, zulassen, gestatten
have esp after will or would: allow, permit

have esp after will or would: allow, permit

„have“: intransitive verb

have

[hæv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eilen, rasch vorgehen Inne przykłady...

eilen, rasch vorgehen
have hasten dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

have hasten dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przykłady

have at attack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

angreifen (accusative (case) | Akkusativakk)

sich hermachen über (accusative (case) | Akkusativakk)

have at attack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
have at aim at obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

zielen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

have at aim at obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

have → zobaczyć „best“

have → zobaczyć „best“
have → zobaczyć „better“

have → zobaczyć „better“
have → zobaczyć „had“

have → zobaczyć „had“
have → zobaczyć „rather“

have → zobaczyć „rather“

„have“: auxiliary verb

have

[hæv]auxiliary verb | Hilfsverb v/aux

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

haben sein Inne przykłady...

haben
have

have

sein
have bei v/i

have bei v/i

Przykłady

I have done with it Besondere Redewendungen, I have finished it

ich bin fertig damit

I have done with it Besondere Redewendungen, I have finished it
I have done with it Besondere Redewendungen, I want nothing more to do with it

ich habe nichts mehr damit zu schaffen

I have done with it Besondere Redewendungen, I want nothing more to do with it
have done! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

hör auf!

have done! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to have it

aufhören

to have it
to have it have won

die Oberhand haben, gewonnen haben

to have it have won
to have it get it, be hit

es kriegen

Schlägeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc bekommen

to have it get it, be hit
to have it have it

es haben

to have it have it
let him have it!

gib's ihm tüchtig!

let him have it!
I have it!

ich hab's! (ich habe die Lösung gefunden)

I have it!
to have had it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(die) umkommen

to have had it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to have had it be unlucky

Pech haben

to have had it be unlucky
he has had it it’s all over for him slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

den hat's erwischt

he has had it it’s all over for him slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
he has had it he was unlucky

er hat Pech gehabt

he has had it he was unlucky
have it your own way

meinetwegen, (machen Sie es) wie Sie wollen

have it your own way
to have it in forsomebody | jemand sb American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemanden nicht leiden können, auf jemanden eine Wut haben

to have it in forsomebody | jemand sb American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
she had it in her

sie hatte es in sich

she had it in her
we must have it out

wir müssen ihn (den Zahn) ziehen

we must have it out
do you have to be so stupid!

warum bist du so doof!

do you have to be so stupid!
to have nothing onsomebody | jemand sb not be superior tosomebody | jemand sb in any way American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemandem in keiner Weise überlegen sein

to have nothing onsomebody | jemand sb not be superior tosomebody | jemand sb in any way American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
to have nothing onsomebody | jemand sb have no bargaining power withsomebody | jemand sb

gegen jemanden nicht ankönnen, gegen jemanden keine Druckmittel haben

to have nothing onsomebody | jemand sb have no bargaining power withsomebody | jemand sb
to havesomething | etwas sth onsomebody | jemand sb American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

gegen jemanden belastendes Material haben

to havesomething | etwas sth onsomebody | jemand sb American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
he would have nothing to do with it

er wollte damit nichts zu tun haben

he would have nothing to do with it
to have what it takes

das Zeug dazu haben

to have what it takes
the ayes have it

die Mehrheit ist dafür, der Antrag ist angenommen

the ayes have it

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„steam-roller“: transitive verb

steam-roller

[ˈ-ˈroulə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit einer Dampfwalze flach-, glatt walzen niederwalzen, überfahren

(mit einer Dampfwalze) flach-, glatt walzen
steam-roller

steam-roller

niederwalzen, überfahren
steam-roller figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steam-roller figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„steam-roller“: intransitive verb

steam-roller

[ˈ-ˈroulə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

alles niederwalzen

alles niederwalzen
steam-roller

steam-roller

„steam-roller“: adjective

steam-roller

[ˈ-ˈroulə(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dampfwalzen…

Dampfwalzen…
steam-roller

steam-roller

„on“: Adverb

on

Adverb | adverb adv Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

on screen

on screen
on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

„have in“: transitive verb

have in

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hereinbitten hereinholen

(jemanden) hereinbitten
have in person: ask inside

have in person: ask inside

hereinholen
have in fetch in

have in fetch in

„have-not“: noun

have-not

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Habenichts

Habenichtsmasculine | Maskulinum m
have-not

have-not