doof
[doːf]Adjektiv | adjective adj <doofer; doofst> umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepejPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "doof"
"doof" Tłumaczenie Angielski
doof wie Schifferscheiße
doof wie Schifferscheiße
This is so nerdy, but this made me cry when I discovered this.
Das ist ja eigentlich so doof, aber als ich dies entdeckte, musste ich weinen.
Źródło: TED
Just how dim do the governments of the Member States really think their own citizens are?
Für wie doof halten die Regierungen der Mitgliedstaaten eigentlich ihre eigenen Bürger?
Źródło: Europarl
Źródło
- Tatoeba
- TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
- uncool (ugs.), ätzend (ugs.), Kacke (derb), lahm (ugs.)
- bescheuert (derb), beschränkt (ugs.), dümmlich, dusselig (ugs.)
- bescheuert (ugs.), stupid, dumm (Hauptform), beknackt (ugs.), saublöd (ugs.), idiotisch, (geistig) minderbemittelt, blöd, strunzdumm (ugs.), strohdumm, behämmert (ugs.), schwachköpfig, blöde, unintelligent, saudoof (ugs.), (geistig) beschränkt, grenzdebil (derb), (total) Banane (sein) (ugs.), belämmert (ugs.), bestusst (ugs.), saudumm (ugs.), gehirnamputiert (derb), dämlich, unterbelichtet (ugs.), irrsinnig, bekloppt (ugs.), deppert (ugs., süddt.), hohl (ugs.), bedeppert (ugs.)
