Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "shit"

"shit" Tłumaczenie Niemiecki

shit
[ʃit]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Scheißefeminine | Femininum f
    shit
    Dreckmasculine | Maskulinum m
    shit
    shit
Przykłady
  • Mistmasculine | Maskulinum m
    shit nonsense
    Quatschmasculine | Maskulinum m
    shit nonsense
    shit nonsense
Przykłady
  • Mistkerlmasculine | Maskulinum m
    shit person
    shit person
Przykłady
  • Shitmasculine | Maskulinum m
    shit drugs
    shit drugs
shit
[ʃit]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf shat [ʃæt]> slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

shit
[ʃit]reflexive verb | reflexives Verb v/r slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • sich vor Angst fast in die Hosen scheißen
    shit with fear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shit with fear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
shit
[ʃit]interjection | Interjektion, Ausruf int slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to be up shit creek (without a paddle)
bis zum Hals in der Scheiße sitzen
to be up shit creek (without a paddle)
to be on sb’s shit list
(es) bei jemandem verschissen haben
to be on sb’s shit list
that’s a crock of shit
das ist ein Haufen Scheiße
that’s a crock of shit
Wenn wir uns ausstrecken und verletzlich sind, kriegen wir Prügel.
When we reach out and be vulnerable we get the shit beat out of us.
Źródło: TED
Und Boyle sagte, ach Mist.
And you know, Boyle says, well, shit.
Źródło: TED
Verdammt, du hast 25 Jahre vergeudet.
Shit, you've missed 25 years.
Źródło: TED
Stimmen: Es fliegt in die Luft. Oh Scheisse.
Voices: It's going ballistic. Oh shit.
Źródło: TED
Sie schreien und schreien. Stimmen: Oh Scheisse.
They're yelling deploy. Voices: Oh shit.
Źródło: TED
Ich denke, ich werde mir in die Hosen machen.
I think I'm gonna shit myself.
Źródło: Tatoeba
Und die Missionare liefen umher, und sammelten die Hyänenscheiße ein.
And what the missionaries would do is, they'd walk around and they'd pick up hyena shit.
Źródło: TED
Und das Unglaubliche an Hyänenscheiße ist, dass sie tolle Kreide ergibt.
And the incredible thing about hyena shit is, it makes great chalk.
Źródło: TED
Ich möchte nicht die Hundescheiße wegmachen.
I don't wanna clean up dog shit.
Źródło: Tatoeba
Erster Mal: Einige haben sich in die Hosen gemacht.
First time: some have shit their pants.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!