asking- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"asking" Tłumaczenie Niemiecki

„asking“: noun

asking

British English | britisches EnglischBr [ˈɑːskiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fragen, Bitten, Bitte Verlangen, Forderung EheAufgebot

Fragenneuter | Neutrum n
asking

Bittenneuter | Neutrum n
asking

Bittefeminine | Femininum f
asking

asking

Przykłady

to be had for the asking

umsonstor | oder od leichtor | oder od mühelos zu haben sein

to be had for the asking
it is yours for the asking

wenn du willst, kannst du es haben

it is yours for the asking

Verlangenneuter | Neutrum n
asking rare | seltenselten (demand)

Forderungfeminine | Femininum f
asking rare | seltenselten (demand)

asking rare | seltenselten (demand)

(Ehe)Aufgebotneuter | Neutrum n
asking rare | seltenselten (offer of marriage)

asking rare | seltenselten (offer of marriage)

Przykładowe zdania dla "asking"

I’m not asking for charity

ich will keine Almosen

I’m not asking for charity

asking price

geforderter Preis

asking price

Kurs(wert)masculine | Maskulinum m

asking price

that is asking too much

das ist zu viel verlangt

that is asking too much

he was asking for trouble

er wollte es ja so haben, er hat es herausgefordertor | oder od heraufbeschworen

he was asking for trouble

don’t keep asking

frag nicht dauerndor | oder od immer wieder

don’t keep asking

asking price

(Kauf)Preismasculine | Maskulinum m

Kostenplural | Plural pl

asking price

to desist from asking

aufhören zu fragen

to desist from asking

tell her I was asking after her

grüß sie schön von mir

tell her I was asking after her

he was asking if you could help

er fragte, ob du helfen könntest

he was asking if you could help

asking price

gebotener Preis

asking price

Preise festsetzenor | oder od nennen

asking price

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "asking"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Andere bezeichnen das Geschehen als empörend:

Others are asking what is happening:

Źródło: GlobalVoices

Offiziere und Mannschaften fragen sich: Was ist der Zweck der laufenden Unternehmung?

Officers and soldiers are asking, What is the purpose of the current campaign?

Źródło: News-Commentary

Aber anstatt uns für 2014 zu interessieren, springen wir doch direkt in die Mitte des Jahrhunderts.

But, instead of asking what may lie ahead in 2014, let us jump to mid-century.

Źródło: News-Commentary

Ich werde jetzt oft gefragt, warum wie diese Show abziehen müssen.

Many are asking me now why we had to do this show.

Źródło: GlobalVoices

Wie ich sehe, ersucht Herr Gorostiaga Atxalandabaso zum gleichen Thema um das Wort.

I see that Mr Gorostiaga Atxalandabaso is asking to take the floor on the same subject.

Źródło: Europarl

Die Summen, die wir fordern, stellen keinen Berg von unnötigen Ausgaben dar.

The amount that we are asking for is no great mountain of useless expenditure.

Źródło: Europarl

Die internationalen Mainstream-Medien sind so interessiert an den Bloggern der Welt wie nie zuvor.

International mainstream media are asking questions about world bloggers like never before.

Źródło: GlobalVoices

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "asking"