boiler- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"boiler" Tłumaczenie Niemiecki

„boiler“: noun

boiler

[ˈbɔilə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Boiler, Dampfkessel, Heißwasserspeicher Siederin Heiz-, Koch-, SiedeKessel, Kochtopf, Pfanne Siedepfanne, Läuterkessel Aus-, Schrötlingsglüher Flüssigkeit, die sich kochen verdampfen lässt zum Kochen . gut geeignetes Fleisch Gemüse

Boilermasculine | Maskulinum m
boiler engineering | TechnikTECH

Dampfkesselmasculine | Maskulinum m
boiler engineering | TechnikTECH

Heißwasserspeichermasculine | Maskulinum m
boiler engineering | TechnikTECH

boiler engineering | TechnikTECH

Sieder(in)
boiler person who boils

boiler person who boils

(Heiz-, Koch-, Siede)Kesselmasculine | Maskulinum m
boiler vessel obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Kochtopfmasculine | Maskulinum m
boiler vessel obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Pfannefeminine | Femininum f
boiler vessel obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boiler vessel obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Siedepfannefeminine | Femininum f
boiler in sugar-making

Läuterkesselmasculine | Maskulinum m
boiler in sugar-making

boiler in sugar-making

Aus-, Schrötlingsglühermasculine | Maskulinum m
boiler for coinage

boiler for coinage

Flüssigkeit, die sich kochenor | oder od verdampfen lässt
boiler rare | seltenselten (liquid)

boiler rare | seltenselten (liquid)

Przykłady

a quick boiler

eine schnellkochende Flüssigkeit

a quick boiler

zum Kochenespecially | besonders besonders. gut geeignetes Fleischor | oder od Gemüseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
boiler meat, vegetableset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

boiler meat, vegetableset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

this chicken was a good boiler

dieses Hühnchen ließ sich gut kochen

this chicken was a good boiler

Przykładowe zdania dla "boiler"

bedding of the boiler

Kessellager, -träger

bedding of the boiler

multitubular boiler

(Mehr)Röhrenkessel

multitubular boiler

pressure boiler

Druckkessel

pressure boiler

tubular boiler

Heizrohr-, Röhrenkessel

tubular boiler

boiler stool

Kesselstuhl

boiler stool

the walls of a boiler

die (Innen)Wand eines Kessels

the walls of a boiler

boiler plate bridge

Eisenblechbrücke

boiler plate bridge

nest of boiler tubes

Heizrohrbündel

nest of boiler tubes

the boiler steams well

der Boiler erzeugt guten Dampf

the boiler steams well

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "boiler"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Die entsprechende Technologie mit effizienten Boilern ist bereits vorhanden.

Some of the know-how already exists, as do more efficient boilers.

Źródło: Europarl

In der Folge geht der Heizkessel aus und die Heizkostenabrechnung in die Luft.

What happens is the boiler runs out and the heating bills go through the roof.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "boiler"