Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "saturated"

"saturated" Tłumaczenie Niemiecki

saturated
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
durchtränkt, -setzt, erfüllt, angefüllt, gesättigt ganz durchfeuchtet, nass rein, satt, tief, kräftig saturiert, gesättigt, reaktionsträge gesättigt
  • saturiert, gesättigt
    saturated chemistry | ChemieCHEM
    saturated chemistry | ChemieCHEM
  • reaktionsträge
    saturated chemistry | ChemieCHEM
    saturated chemistry | ChemieCHEM
Przykłady
  • gesättigt (an gebundener Kieselsäure)
    saturated mineralogy | MineralogieMINER
    saturated mineralogy | MineralogieMINER
the market is saturated with goods
der Markt ist an Waren gesättigt
the market is saturated with goods
saturated steam
saturated steam
to be saturated with
erfülltor | oder od durchdrungen sein von
to be saturated with
Sie ist voll vom Geiste Großungarns.
It is saturated with the spirit of Greater Hungary.
Źródło: Europarl
Wann werden Sie einsehen, dass die Europäische Union schon genug Migranten aufgenommen hat?
When will you realise that the European Union is saturated with immigrants?
Źródło: Europarl
Der Ort, an dem wir sind, ist mit Beweismaterial gesättigt, und ebenso mit Materie und Energie.
Our location is saturated with evidence, and also with matter and energy.
Źródło: TED
Der Arbeitsmarkt ist nicht gesättigt.
The job market is not saturated.
Źródło: Tatoeba
Parallel dazu findet eine Sättigung traditioneller Märkte statt.
At the same time, traditional markets are becoming saturated.
Źródło: News-Commentary
Ein großer Teil der Innenstadt von Athen war stundenlang mit Tränengas bedeckt.
A large part of downtown Athens was saturated with teargas for hours.
Źródło: GlobalVoices
Ihre Märkte sind bei weitem noch nicht gesättigt.
Their markets are far from being saturated.
Źródło: Europarl
Ich kenne ihn ja, ich kenne die Unwahrhaftigkeit, mit der sein ganzes Wesen durchtränkt ist.
As if I did not know him, and the falsehood with which he is saturated!...
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: