Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Palme"

"Palme" Tłumaczenie Angielski

Palme
[ˈpalmə]Femininum | feminine f <Palme; Palmen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • palm
    Palme Botanik | botanyBOT Fam. Palmae
    Palme Botanik | botanyBOT Fam. Palmae
Przykłady
  • jemanden auf die Palme bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to makejemand | somebody sb see red, to drivejemand | somebody sb mad (oder | orod up the wall[s])
    to get sb’s goat
    jemanden auf die Palme bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er war (ganz schön) auf der Palme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he was hopping mad
    er war (ganz schön) auf der Palme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er ist schnell auf der Palme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    er ist schnell auf der Palme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • palm
    Palme Palmzweig als Siegeszeichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Palme Palmzweig als Siegeszeichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
You don't want to make Tom mad, do you?
Du willst Tom doch nicht auf die Palme bringen, oder?
Źródło: Tatoeba
You don't want to make Tom mad, do you?
Ihr wollt Tom doch nicht auf die Palme bringen, oder?
Źródło: Tatoeba
Don't even get me started.
Bring mich bloß nicht auf die Palme!
Źródło: Tatoeba
He knows how to plant palm trees.
Er weiß, wie man Palmen pflanzt.
Źródło: Tatoeba
We are climbing the palm tree.
Wir klettern auf die Palme.
Źródło: Tatoeba
Palme, indeed, seldom condemned oppression in Third World countries.
Palme hat in der Tat nur selten die Unterdrückung in Ländern der Dritten Welt verurteilt.
Źródło: News-Commentary
Tom is planting a palm tree in his backyard.
Tom pflanzt in seinem Hinterhof eine Palme.
Źródło: Tatoeba
I am climbing a palm tree.
Ich klettere auf eine Palme.
Źródło: Tatoeba
Was Olof Palme unaware of Pol Pot's massacres?
War sich Olof Palme der Massaker Pol Pots nicht bewusst?
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: