victorious- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"victorious" Tłumaczenie Niemiecki

„victorious“: adjective

[vikˈtɔːriəs]adjective | Adjektiv adj

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

siegreich (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
victorious having gained victory

victorious having gained victory

Przykłady

to be victorious

den Sieg davontragen, als Sieger hervorgehen

to be victorious

zum Sieg gehörig, Sieges…, Sieger…
victorious relating to victory or victor

victorious relating to victory or victor

Przykłady

sieghaft, -verheißend
victorious rare | seltenselten (confident of victory)

victorious rare | seltenselten (confident of victory)

send him victorious!

mache ihn siegreich!

send him victorious!

Das ist wahrscheinlich die erste echte Pressemitteilung einer siegreichen Armee, die wir haben.

This is probably the first real press release by a victorious army that we've got.

Źródło: TED

Das waren unsere Kinder, die schließlich obsiegten. & #160;

Here were our children, finally, victorious.

Man kann sagen, dass die Ukrainer gesiegt haben.

It can be said that the Ukrainians were victorious.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary