Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "victor"

"victor" Tłumaczenie Niemiecki

victor
[ˈviktə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Siegerin, Eroberer, Eroberin, Erster
  • Sieger(in), Eroberermasculine | Maskulinum m
    victor
    Eroberinfeminine | Femininum f
    victor
    Erste(r) (im Wettkampf)
    victor
    victor
victor
[ˈviktə(r)]adjective | Adjektiv adj poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
siegreich, Sieger…, Sieges…
  • siegreich, Sieger…, Sieges…
    victor
    victor
Przykłady
  • the victor troops
    die siegreichen Truppen
    the victor troops
Der Sieger weiß ja, daß die Rollen schon bei der nächsten Wahl vertauscht sein können.
The victor knows very well that the roles may be reversed at the very next election.
Źródło: Europarl
Der Sieger hat nicht immer recht, obwohl er immer zu beweisen versucht, dass er recht hat.
The victor is not always right, although they always try to prove they are right.
Źródło: Europarl
Die Geschichte wird immer von den Siegern geschrieben.
History was written by the victors.
Źródło: Europarl
Und der einzige wirkliche Sieger bei all dem ist Herr Barroso!
And the only real victor in all of this is Mr Barroso!
Źródło: Europarl
Es heißt: Ruhm dem Sieger, Ehre dem Unterlegenen!
The saying goes: ‘ Glory to the victor, honour to the vanquished! ’
Źródło: Europarl
Wir müssen Herrn Tsvangirai, dem moralische Sieger der Wahlen, zur Seite stehen.
We must support Mr Tsvangirai, who was the moral victor in the elections.
Źródło: Europarl
Diese Ordnung fällt nun nach einem weiteren Zyklus der Siegerjustiz auseinander.
That arrangement has now come unglued following another cycle of victors justice ’.
Źródło: News-Commentary
Źródło

"Victor" Tłumaczenie Niemiecki

Victor
[ˈviktə(r)]masculine | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
  • Vorname
    Victor
    Victor

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: