• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• cannot help but

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "cannot help but"

"cannot help but" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o helv., Heli, hell, Helm czy Held?

„help“: noun

help

[help]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

AbHilfe, Unterstützung Hilfe, Stütze, Gehilfe, Gehilfin Dienstboten, Dienstpersonal Dienstbote, Magd, Arbeiter Hilfsmittel Portion

---

• (Ab)Hilfefeminine | Femininum f

  help

  Unterstützungfeminine | Femininum f

  help
  help

Przykłady

• by (or | oderod with) the help of

  mithilfe von
  by (or | oderod with) the help of
• there’s no help for it

  da ist nicht zu helfen
  there’s no help for it
• she is a great help

  sie ist eine große Hilfe
  she is a great help
• to give help

  Abhilfe schaffen, Hilfe bringen
  to give help
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Hilfefeminine | Femininum f

  help person

  Stützefeminine | Femininum f

  help person

  Gehilfemasculine | Maskulinum m

  help person

  Gehilfinfeminine | Femininum f

  help person
  help person

Przykłady

• mother’s help

  Kinderfräulein
  mother’s help

• Dienstbotenplural | Plural pl

  help servants <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

  Dienstpersonalneuter | Neutrum n

  help servants <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  help servants <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

• Dienstbotemasculine | Maskulinum m

  help female servant American English | amerikanisches EnglischUS

  Magdfeminine | Femininum f

  help female servant American English | amerikanisches EnglischUS

  (Farm)Arbeiter(in)

  help female servant American English | amerikanisches EnglischUS
  help female servant American English | amerikanisches EnglischUS

• Hilfsmittelneuter | Neutrum n

  help helpful substance
  help helpful substance

• Portionfeminine | Femininum f

  help rare | seltenselten (helping: of food)
  help rare | seltenselten (helping: of food)

„help“: transitive verb

help

[help]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät helped [helpt]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs holp [houlp]; past participle | Partizip Perfektpperf helped; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs holpen [ˈhoulpən], or | oderod holp>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

helfen, beistehen, unterstützen fördern, beitragen zu, nachhelfen lindern, abhelfen, helfen bei verhelfen, vorlegen, geben verhindern abhelfen, ändern vermeiden, sich enthalten

---

• helfen (dative (case) | Dativdat)

  help

  beistehen (dative (case) | Dativdat)

  help

  unterstützen

  help
  help

Przykłady

• can I help you? in shop

  kann ich Ihnen helfen?
  can I help you? in shop
• to helpsomebody | jemand sb (to) dosomething | etwas sth

  jemandem helfensomething | etwas etwas zu tun
  to helpsomebody | jemand sb (to) dosomething | etwas sth
• to helpsomebody | jemand sb in (or | oderod with)something | etwas sth

  jemandem beisomething | etwas etwas helfen
  to helpsomebody | jemand sb in (or | oderod with)something | etwas sth
• to helpsomebody | jemand sb on (off) with his coat

  jemandem in seinen (aus seinem) Mantel helfen
  to helpsomebody | jemand sb on (off) with his coat
• to helpsomebody | jemand sb out of a difficulty

  jemandem aus einer Schwierigkeit helfen
  to helpsomebody | jemand sb out of a difficulty
• God help him!

  Gott steh ihm bei!
  God help him!
• so help me God!

  so wahr mir Gott helfe!
  so help me God!
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• fördern, beitragen zu

  help promote, contribute to

  nachhelfen (dative (case) | Dativdat)

  help promote, contribute to
  help promote, contribute to

Przykłady

• to help sb’s downfall

  zu jemandes Sturz beitragen
  to help sb’s downfall

• lindern

  help soothe, alleviate

  abhelfen, helfen bei (dative (case) | Dativdat)

  help soothe, alleviate
  help soothe, alleviate

Przykłady

• to help a cold

  eine Erkältung lindern (Arznei)
  to help a cold

• (jemandem) verhelfen (tosomething | etwas sth zusomething | etwas etwas)

  help give: to person
  help give: to person
• (jemandem) vorlegen

  help especially | besondersbesonders (bei Tisch)
  help especially | besondersbesonders (bei Tisch)
• (auf den Teller) geben

  help
  help

Przykłady

• to helpsomebody | jemand sb to potatoes

  jemandem Kartoffeln auftun
  to helpsomebody | jemand sb to potatoes
• to help oneself

  sich bedienen, zugreifen
  to help oneself
• help yourself to a cigar, please!

  bitte, nehmen Sie (sich) eine Zigarre!
  help yourself to a cigar, please!

Przykłady

• help oneself tosomething | etwas sth procuresomething | etwas sth

  sichsomething | etwas etwas nehmenor | oder od aneignen
  help oneself tosomething | etwas sth procuresomething | etwas sth

• (ver)hindern

  help prevent
  help prevent

Przykłady

• the driver couldn’t have helped the accident

  der Fahrer hätte den Unfall nicht verhindern können
  the driver couldn’t have helped the accident

• abhelfen (dative (case) | Dativdat)

  help change

  ändern

  help change
  help change

Przykłady

• I cannot help it

  ich kann es nicht ändern
  I cannot help it
• it cannot be helped

  es ist nicht zu ändern, dem ist nicht abzuhelfen
  it cannot be helped

• vermeiden, sich enthalten (genitive (case) | Genitivgen)

  help avoid
  help avoid

Przykłady

• I cannot help laughing, I cannot help but laugh

  ich kann nicht umhin zu lachen, ich muss einfach lachen
  I cannot help laughing, I cannot help but laugh
• I cannot help myself

  ich kann nicht anders
  I cannot help myself
• don’t be longer than you can help familiar, informal | umgangssprachlichumg

  bleibe nicht länger als nötig
  don’t be longer than you can help familiar, informal | umgangssprachlichumg

„help“: intransitive verb

help

[help]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

helfen, Hilfe leisten austeilen, bedienen

---

• helfen, Hilfe leisten

  help
  help

Przykłady

• nothing will help now

  jetzt hilft nichts mehr
  nothing will help now

• austeilen, bedienen

  help at table: serve
  help at table: serve
• help syn → zobaczyć „aid“
  help syn → zobaczyć „aid“
• help → zobaczyć „assist“
  help → zobaczyć „assist“
• help syn → zobaczyć „improve“
  help syn → zobaczyć „improve“

„well“: adverb

well

[wel]adverb | Adverb adv <comparative | Komparativkomp better [ˈbetə(r)]; superlative | Superlativsup best [best]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gut, wohl gut, recht, passend, geschickt gut, günstig, vorteilhaft gut, freundlich, freundschaftlich gut, sehr, vollauf wohl, mit Recht, mit gutem Grund... recht, eigentlich, so richtig gut, genau, gründlich genügend, ordentlich, gut, ganz, völlig reichlich, gut, beträchtlich, ziemlich, weit Inne tłumaczenia...

---

• gut, wohl

  well
  well

Przykłady

• he lives well

  er lebt in guten Verhältnissen
  he lives well
• to be well off

  gut versehen sein (for mit)
  to be well off
• to be well off

  gut situiert sein
  to be well off
• well-advised

  wohlüberlegt

  gut beraten
  well-advised
• well-affected

  wohlgesinnt, geneigt
  well-affected
• well-aimed

  wohlgezielt, gut gezielt
  well-aimed
• well-appointed

  wohlausgerüstet
  well-appointed
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• gut, recht, passend, geschickt

  well properly
  well properly

Przykłady

• to behave well

  sich richtig benehmen
  to behave well
• to do well

  gutor | oder od recht daran tun
  to do well
• you are doing well to read it

  Sie tun gut daran, es zu lesen
  you are doing well to read it
• well done!

  gut gemacht! bravo!
  well done!
• well run!

  gut gelaufen!
  well run!
• to sing well

  gut singen
  to sing well
• well met!

  du kommst mir wie gerufen
  well met!
• well begun is half done

  gut begonnen ist halb gewonnen
  well begun is half done
• all’s well that ends well

  Ende gut, alles gut
  all’s well that ends well
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• gut, günstig, vorteilhaft

  well favourably
  well favourably

Przykłady

• a well situated house

  ein schön gelegenes Haus
  a well situated house
• to come off well

  gut abschneiden

  Glück haben
  to come off well

• gut, freundlich, freundschaftlich

  well in friendly manner
  well in friendly manner

Przykłady

• to stand well withsomebody | jemand sb

  selten mit jemandem gutstehen
  to stand well withsomebody | jemand sb
• to think (speak) well of

  gut denken (sprechen) über (accusative (case) | Akkusativakk)
  to think (speak) well of
• to treatsomebody | jemand sb well

  jemanden gut behandeln
  to treatsomebody | jemand sb well

• gut, sehr, vollauf

  well very much
  well very much

Przykłady

• to love (or | oderod like)somebody | jemand sb well

  jemanden sehr lieben
  to love (or | oderod like)somebody | jemand sb well
• to be well pleased

  hocherfreut sein
  to be well pleased
• it speaks well for him

  es spricht sehr für ihn
  it speaks well for him

• wohl, mit Recht, mit gutem Grund, vernünftiger-, korrekterweise

  well with justification
  well with justification

Przykłady

• one may well ask this question

  man kann wohlor | oder od mit gutem Grund so fragen
  one may well ask this question
• not very well

  wohl kaum
  not very well
• I couldn’t very well change my mind

  ich konnte es mir nicht gut anders überlegen
  I couldn’t very well change my mind
• we might well try it

  wir könnten es ja versuchen
  we might well try it
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• recht, eigentlich, so richtig

  well really
  well really

Przykłady

• he does not know well how

  er weiß nicht recht wie
  he does not know well how

• gut, genau, gründlich

  well thoroughly
  well thoroughly

Przykłady

• to knowsomebody | jemand sb well

  jemanden gut kennen
  to knowsomebody | jemand sb well
• he knows only too well

  er weiß nur zu gut
  he knows only too well
• to remember well

  sich gut erinnern an (accusative (case) | Akkusativakk)
  to remember well
• to think well before speaking

  vor dem Sprechen gründlich nachdenken
  to think well before speaking
• look well to yourself!

  pass gut auf dich auf!
  look well to yourself!
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• genügend, ordentlich, gut, ganz, völlig

  well sufficiently, completely
  well sufficiently, completely

Przykłady

• he is well out of sight

  er ist völlig außer Sicht
  he is well out of sight
• before he was well gone

  bevor er richtig draußen war, kaum war er weg
  before he was well gone
• to be well out ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas hinter sich gebracht haben
  to be well out ofsomething | etwas sth
• let well alone!

  lass gut sein! misch dich nicht unnötig ein!
  let well alone!
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• reichlich, gut, beträchtlich, ziemlich, weit

  well far
  well far

Przykłady

• well away

  weit weg
  well away
• he walked well ahead of them

  er ging ihnen ein gutes Stück voraus
  he walked well ahead of them
• he is well up in the list

  er steht weit oben in der Liste
  he is well up in the list
• to be well on in years

  schon bejahrt sein
  to be well on in years
• well advanced in years

  in fortgeschrittenem Alter
  well advanced in years
• well past fifty

  weit über 50
  well past fifty
• until well past midnight

  bis lange nach Mitternacht
  until well past midnight
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• tüchtig, gründlich, kräftig

  well vigorously
  well vigorously

Przykłady

• to stir well

  tüchtig umrühren
  to stir well
• to shake the bottle well

  die Flasche kräftig schütteln
  to shake the bottle well

• gut, mit Leichtigkeit, durchaus

  well easily
  well easily

Przykłady

• you could well have done it

  du hättest es leicht tun können
  you could well have done it
• it is very well possible

  es ist durchausor | oder od sehr wohl möglich
  it is very well possible
• as well

  auch, ebenso, desgleichen, außerdem

  ebenso(gut), genauso(gut)
  as well
• he is a Christian as well

  er ist auch ein Christ
  he is a Christian as well
• as well … as

  sowohl … als auch, nicht nur … sondern auch
  as well … as
• as well as

  ebenso gut wie
  as well as
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„well“: adjective

well

[wel]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp better [ˈbetə(r)]; superlative | Superlativsup best [best]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wohl, gesund in Ordnung, richtig vorteilhaft, günstig zufrieden ratsam, empfehlenswert, richtig, gut

---

• wohl, gesund

  well healthy
  well healthy

Przykłady

• to be (or | oderod feel) well

  sich wohlfühlen
  to be (or | oderod feel) well
• to look well

  wohlor | oder od gesund aussehen
  to look well
• how are you? quite well, thank you

  wie geht es Ihnen? danke, gut
  how are you? quite well, thank you
• to feel perfectly well

  sich ausgezeichnet fühlen
  to feel perfectly well
• get well soon!

  gute Besserung!
  get well soon!
• a well man American English | amerikanisches EnglischUS

  ein gesunder Mann
  a well man American English | amerikanisches EnglischUS
• far from well

  keineswegs wohl
  far from well
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• in Ordnung, richtig

  well in order
  well in order

Przykłady

• all is not well with him

  es ist nicht alles in Ordnung mit ihm
  all is not well with him
• all will be well

  es wird sich alles wieder einrenken
  all will be well
• I am very well where I am

  ich fühle mich so ganz wohl
  I am very well where I am
• it is all very well but ironically | ironischiron

  das ist ja alles gutand | und u. schön, aber
  it is all very well but ironically | ironischiron
• it’s all very well for you to laugh

  du hast gut lachen
  it’s all very well for you to laugh
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• vorteilhaft, günstig

  well advantageous
  well advantageous

Przykłady

• as well

  ganz günstig, nicht schlecht
  as well
• it will be as well for her to know it

  es schadet ihr gar nichts, es zu wissen
  it will be as well for her to know it
• that is just as well

  (das ist) auch rechtor | oder od schon gut (so)
  that is just as well
• very well

  sehr wohl, nun gut
  very well
• very well acknowledging order

  jawohl
  very well acknowledging order
• well and good

  schön und gut
  well and good
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• zufrieden

  well content
  well content

Przykłady

• I am quite well here

  ich fühle mich hier ganz wohl
  I am quite well here

• ratsam, empfehlenswert, richtig, gut

  well advisable
  well advisable
• well syn vgl. → zobaczyć „healthy“
  well syn vgl. → zobaczyć „healthy“

Przykłady

• it would be well

  es wäre angebrachtor | oder od ratsam
  it would be well

„well“: interjection

well

[wel]interjection | Interjektion, Ausruf int <comparative | Komparativkomp better [ˈbetə(r)]; superlative | Superlativsup best [best]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

na... nun... na... nun... es tut mir leid... na...

---

Przykłady

• well! expressing indignation

  na, hör mal!
  well! expressing indignation
• well, who would have thought it? expressing surprise

  nun, wer hätte das gedacht?
  well, who would have thought it? expressing surprise
• well then? expressing expectation

  na, und?
  well then? expressing expectation
• well, it can’t be helped expressing resignation

  nun, da kann man (eben) nichts machen
  well, it can’t be helped expressing resignation
• well, I am afraid I cannot help you expressing regret

  es tut mir leid, aber ich kann Ihnen nicht helfen
  well, I am afraid I cannot help you expressing regret
• well, here we are at last expressing relief

  na, da wären wir endlich
  well, here we are at last expressing relief
• well, that’s a good idea expressing agreement

  das ist ja mal eine gute Idee
  well, that’s a good idea expressing agreement
• well, I am so glad expressing satisfaction

  ach, das freut mich aber
  well, I am so glad expressing satisfaction
• well, and now I wanted to ask you following interruption

  ja, und nun wollte ich Sie (also) fragen …
  well, and now I wanted to ask you following interruption
• well, well! soothing

  schon gut! nur ruhig!
  well, well! soothing
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„well“: noun

well

[wel]noun | Substantiv s <comparative | Komparativkomp better [ˈbetə(r)]; superlative | Superlativsup best [best]> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gute

---

• (das) Gute

  well
  well

Przykłady

• to wishsomebody | jemand sb well

  jemandem Gutes wünschen
  to wishsomebody | jemand sb well

„cannot“

cannot

[ˈkæn(ɒ)t] <negative | negativ, verneinendneg>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• cannot → zobaczyć „can“
  cannot → zobaczyć „can“

„Buten“: Neutrum

Buten

[buˈteːn]Neutrum | neuter n <Butens; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

butene, butylene

---

• butene, butylene (C4 H8)

  Buten Chemie | chemistryCHEM
  Buten Chemie | chemistryCHEM

„but“: adverb

but

[bʌt; bət]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nur, bloß, lediglich erst, gerade Inne przykłady...

---

• nur, bloß, lediglich

  but
  but

Przykłady

• he is but a student

  er ist nur ein Student
  he is but a student
• there is but one way out

  es gibt nur einen Ausweg
  there is but one way out

• erst, gerade

  but only, just
  but only, just

Przykłady

• but last week

  erst letzte Woche
  but last week

Przykłady

• all but

  fast, beinahe, nahezu, um ein Haar
  all but
• he was all but drowned

  er wäre fast ertrunken
  he was all but drowned

„but“: preposition

but

[bʌt; bət]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

außer, mit Ausnahme von Inne przykłady...

---

• außer, mit Ausnahme von

  but
  but

Przykłady

• all but him

  alle außer ihm
  all but him
• the last but one

  der vorletzte
  the last but one
• the next but one

  der/die/das Übernächste
  the next but one
• nothing but nonsense

  nichts als Unsinn
  nothing but nonsense
• but that

  außer dass

  es sei denn, dass
  but that
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• but for

  ohne
  but for
• but for my parents

  wenn meine Eltern nicht (gewesen) wären
  but for my parents

„but“: conjunction

but

[bʌt; bət]conjunction | Konjunktion konj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aber, jedoch außer, als ohne dass dennoch, nichtsdestoweniger sondern

---

• aber, jedoch

  but
  but

Przykłady

• you want to do it but you cannot

  du willst es tun, aber du kannst es nicht
  you want to do it but you cannot
• but then

  aber schließlich, aber andererseits
  but then

• außer, als

  but after negatives or questions
  but after negatives or questions

Przykłady

• what can I do but refuse

  was bleibt mir anderes übrig als abzulehnen
  what can I do but refuse
• he cannot but laugh

  er kann nicht umhin zu lachen
  he cannot but laugh

• ohne dass

  but without
  but without

Przykłady

• he never comes but he causes trouble

  er kommt nie, ohne Unannehmlichkeiten zu verursachen
  he never comes but he causes trouble

Przykłady

• also | aucha. but that, but what after negatives

  dass nicht
  also | aucha. but that, but what after negatives
• you are not so stupid but (or | oderod but that, but what) you can learn that

  du bist nicht so dumm, dass du das nicht lernen kannst
  you are not so stupid but (or | oderod but that, but what) you can learn that

Przykłady

• but that

  dass
  but that
• you cannot deny but that you did it

  du kannst nicht ableugnen, dass du es getan hast
  you cannot deny but that you did it
• I do not doubt but that it is true

  ich bezweifle nicht, dass es wahr ist
  I do not doubt but that it is true

Przykłady

• but that

  wenn nicht
  but that
• he would do it but that

  er würde es tun, wenn nicht
  he would do it but that

• dennoch, nichtsdestoweniger

  but nevertheless
  but nevertheless

• sondern

  but introducing alternative
  but introducing alternative

Przykłady

• it’s not me but my father you want

  du willst nicht mich, sondern meinen Vater
  it’s not me but my father you want
• not only …, but (also)

  nicht nur …, sondern auch
  not only …, but (also)

„but“: pronoun

but

[bʌt; bət]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

der die das nicht

---

• selten deror | oder od dieor | oder od das nicht

  but als negatives Relativpronomen nach Negativen
  but als negatives Relativpronomen nach Negativen

Przykłady

• there is no one but knows about it

  es gibt niemanden, der es nicht weiß
  there is no one but knows about it
• few of them but rejoiced

  da waren wenige, die sich nicht freuten
  few of them but rejoiced

„but“: noun

but

[bʌt; bət]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Aber, Einwand, Widerspruch

---

• Aberneuter | Neutrum n

  but

  Einwandmasculine | Maskulinum m

  but

  Widerspruchmasculine | Maskulinum m

  but
  but

Przykłady

• none of your buts!

  komme mir nicht mit einem Aber!
  none of your buts!

„but“: transitive verb

but

[bʌt; bət]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Einwendungen machen

---

• Einwendungen machen

  but
  but

Przykłady

• but me no buts

  hier gibt es kein Aber
  but me no buts

„buten“: Adverb

buten

[ˈbuːtən]Adverb | adverb adv niederd

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

on the other side

---

• on the other side

  buten jenseits
  buten jenseits
• buten niederd → zobaczyć „draußen“
  buten niederd → zobaczyć „draußen“

„helpful“: adjective

helpful

[-fəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

behilflich, hilfreich, hilfsbereit dienlich, nützlich

---

• behilflich, hilfreich, hilfsbereit

  helpful
  helpful

Przykłady

• a helpful person

  eine hilfsbereite Person
  a helpful person

• dienlich, nützlich

  helpful useful
  helpful useful

Przykłady

• to be helpful

  nützen
  to be helpful
• some helpful advice

  ein hilreicher Rat
  some helpful advice

„helpfulness“: noun

helpfulness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hilfsbereitschaft Dienlichkeit, Nützlichkeit

---

• Hilfsbereitschaftfeminine | Femininum f

  helpfulness
  helpfulness

• Dienlichkeitfeminine | Femininum f

  helpfulness usefulness

  Nützlichkeitfeminine | Femininum f

  helpfulness usefulness
  helpfulness usefulness

„help in“: transitive verb

help in

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hineinhelfen

---

• hineinhelfen (dative (case) | Dativdat)

  help in
  help in

„helping“: adjective

helping

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

helfend, hilfreich

---

• helfend, hilfreich

  helping
  helping

Przykłady

• to lend a helping hand

  (jemandem) unter die Arme greifen

  (jemandem) helfen
  to lend a helping hand

„helping“: noun

helping

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Helfen, Hilfe Vorlage, Portion

---

• Helfenneuter | Neutrum n

  helping help

  Hilfefeminine | Femininum f

  helping help
  helping help

• Vorlagefeminine | Femininum f

  helping of food

  Portionfeminine | Femininum f

  helping of food
  helping of food

Przykłady

• do you want a second helping?

  willst du noch mal?
  do you want a second helping?