• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• under eye

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "under eye"

"under eye" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Unter, unser, unter, unter czy Ehe?

„under“: preposition

under

[ˈʌndə(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unter unter, unterhalb von unter unter, am Fuße von unter, während unter unter, unter dem Schutz von, unter Zuhilfenahme von unter, geringer als, weniger als unter gemäß, laut, nach Inne tłumaczenia...

---

• unter (dative (case) | Dativdator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)

  under basic sense
  under basic sense

• unter (dative (case) | Dativdat)

  under position

  unterhalb von

  under position
  under position

Przykłady

• the apple lay under the tree

  der Apfel lag unter dem Baum
  the apple lay under the tree
• a cellar under the house

  ein Keller unter dem Haus
  a cellar under the house
• under water

  unter Wasser, unterhalb der Wasseroberfläche
  under water
• he sank under the load

  er brach unter der Last zusammen
  he sank under the load
• nothing new under the sun

  nichts Neues unter der Sonne
  nothing new under the sun
• under one’s belt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  im Magen
  under one’s belt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• under one’s nose

  unter jemandes Nase, jemandem vor der Nase
  under one’s nose
• under one’s skin

  unter jemandes Haut
  under one’s skin
• land under sugar cane

  mit Zuckerrohr bebautes Land
  land under sugar cane
• ship under the sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  hilflos der See ausgesetztes Schiff
  ship under the sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• unter (accusative (case) | Akkusativakk)

  under direction
  under direction

Przykłady

• the ball rolled under the table

  der Ball rollte unter den Tisch
  the ball rolled under the table
• he struck him under the left eye

  er schlug ihn unter das linke Auge
  he struck him under the left eye

• unter (dative (case) | Dativdat)

  under at the bottom of

  am Fuße von

  under at the bottom of
  under at the bottom of

Przykłady

• the citizens assembled under the castle wall

  die Bürger versammelten sich am Fuße der Schlossmauer
  the citizens assembled under the castle wall

• unter (dative (case) | Dativdat)

  under during

  während

  under during
  under during

Przykłady

• under his rule

  unteror | oder od während seiner Herrschaft
  under his rule
• he lived under the Stuarts

  er lebte unter den Stuarts
  he lived under the Stuarts
• national prestige rose under Cleveland

  das nationale Ansehen wuchs unteror | oder od während der Präsidentschaft von Cleveland
  national prestige rose under Cleveland

• unter

  under authority, leadershipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  under authority, leadershipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• he fought under Wellington

  er kämpfte unter Wellington
  he fought under Wellington
• under the French flag

  unter franz. Flagge
  under the French flag

• unter (dative (case) | Dativdat)

  under with the aid of

  unter dem Schutz von, unter Zuhilfenahme von

  under with the aid of
  under with the aid of

Przykłady

• under arms

  unter Waffen
  under arms
• under darkness

  in der Dunkelheit, im Schutz der Dunkelheit
  under darkness
• under sail

  unter Segel
  under sail

• unter (dative (case) | Dativdat)

  under less than

  geringer als, weniger als

  under less than
  under less than

Przykłady

• persons under 40 (years of age)

  Personen unter 40 (Jahren)
  persons under 40 (years of age)
• the under-thirties

  die unter 30-jährigen
  the under-thirties
• under £400

  weniger als 400 Pfund
  under £400
• he cannot do it under an hour

  er braucht mindestens eine Stunde dazu
  he cannot do it under an hour
• no one under a bishop

  keiner geringer als ein Bischof
  no one under a bishop
• the total falls under what was expected

  die Gesamtsumme blieb hinter den Erwartungen zurück
  the total falls under what was expected
• under age

  minderjährig
  under age
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• unter (dative (case) | Dativdat)

  under subordinate to, influenced byet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  under subordinate to, influenced byet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• they groan under his tyranny

  sie seufzen unter seiner Tyrannei
  they groan under his tyranny
• a criminal under sentence of death

  ein zum Tode verurteilter Verbrecher
  a criminal under sentence of death
• to be under the impression

  unter dem Eindruck stehen
  to be under the impression
• under these circumstances

  unter diesen Umständen
  under these circumstances
• under other conditions

  unter anderen Bedingungen
  under other conditions
• under supervision

  unter Aufsicht
  under supervision
• under the rose

  vertraulich
  under the rose
• he was under oath

  er stand unter Eid
  he was under oath
• under alcohol

  unter Alkohol
  under alcohol
• under an assumed name

  unter einem angenommenen Namen
  under an assumed name
• under pretence ( American English | amerikanisches EnglischUS pretense) of ignorance

  unter dem Vorwand des Nichtwissens
  under pretence ( American English | amerikanisches EnglischUS pretense) of ignorance
• under way

  in Fahrt
  under way
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• gemäß, laut, nach

  under according to
  under according to

Przykłady

• under the terms of the contract

  gemäßor | oder od nach den vertraglichen Bestimmungen
  under the terms of the contract
• under the provisions of the law

  nach den gesetzlichen Bestimmungen, laut Gesetz
  under the provisions of the law

• in (dative (case) | Dativdat)

  under in the process of
  under in the process of

Przykłady

• under construction

  im Bau
  under construction
• under quarantine

  in Quarantäne
  under quarantine
• to die under anaesthetic

  unter Narkose
  to die under anaesthetic
• under repair

  in Reparatur
  under repair
• under suspicion

  im Verdacht stehend
  under suspicion
• under various forms

  in verschiedenen Formen
  under various forms
• it is under review/investigation

  es wird (gerade) überprüft/untersucht
  it is under review/investigation
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• bei

  under under the guidance of
  under under the guidance of

Przykłady

• he studied physics under Maxwell

  er studierteor | oder od hörte Physik bei Maxwell
  he studied physics under Maxwell

• mit

  under with
  under with

Przykłady

• under one’s signature

  mit jemandes Unterschrift, (eigenhändig) unterschriebenor | oder od unterzeichnet von jemandem
  under one’s signature
• under separate cover

  mit getrennter Post
  under separate cover

„under“: adverb

under

[ˈʌndə(r)]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

darunter, unter unter… unten

---

• darunter, unter

  under
  under

Przykłady

• a cloth should be spread under

  ein Tuch sollte (dar)untergebreitet werden
  a cloth should be spread under
• the sun is under

  die Sonne ist untergegangen
  the sun is under
• his estimates fell far under

  seine Schätzungen lagen weit darunter
  his estimates fell far under
• to be snowed under von Arbeit, Angeboten, Briefenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  überhäuft sein
  to be snowed under von Arbeit, Angeboten, Briefenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to be snowed under in einer Wahl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  überwältigend geschlagenor | oder od mit großer Mehrheit überstimmt werden
  to be snowed under in einer Wahl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to get out from under American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich herauswinden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  to get out from under American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to get out from under financially American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  den Verlust wettmachen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  to get out from under financially American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• unter…

  under figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  under figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to keep the passions under

  die Leidenschaften unterdrückenor | oder od bezwingen
  to keep the passions under
• the firm is sure to go under

  die Firma muss zwangsläufig eingehenor | oder od zusammenbrechen
  the firm is sure to go under

• unten

  under in the following
  under in the following

Przykłady

• as under

  wie unten (angeführt)
  as under

„under“: adjective

under

[ˈʌndə(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unterer, e, es, Unter… leise, gedämpft, Unter… ungenügend, unzureichend, zu gering unterer, e, es, nieder, untergeordnet, Unter…

---

• unter(er, e, es), Unter…

  under often | oftoft zssgand | und u. mit dem folgenden Begriff verschmolzen
  under often | oftoft zssgand | und u. mit dem folgenden Begriff verschmolzen

Przykłady

• the under jaw

  der Unterkiefer
  the under jaw
• under layers

  untere Langenor | oder od Schichten
  under layers
• the under surface of a leaf

  die Unterseite eines Blattes
  the under surface of a leaf

• unter(er, e, es), nieder(er, e, es), untergeordnet, Unter…

  under subordinate
  under subordinate

Przykłady

• the under classes

  die unterenor | oder od niederen Klassen
  the under classes

• leise, gedämpft, Unter…

  under quiet: mostly in compounds
  under quiet: mostly in compounds

Przykłady

• an undertone

  ein Unterton
  an undertone

• ungenügend, unzureichend, zu gering

  under insufficient: mostly in compounds
  under insufficient: mostly in compounds

Przykłady

• an underdose

  eine zu kleineor | oder od zu geringe Dosis
  an underdose

„under-“

under-

[ʌndə(r)]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unter… Unter… nicht genügend, zu wenig, minder…, unter…

---

• unter…

  under- Wortelement mit der Bedeutung (before verbs)
  under- Wortelement mit der Bedeutung (before verbs)

Przykłady

• under-line

  unterstreichen
  under-line

• Unter…

  under- Wortelement mit der Bedeutung (before nouns)
  under- Wortelement mit der Bedeutung (before nouns)

Przykłady

• under-secretary

  Untersekretär
  under-secretary
• under-title

  Untertitel
  under-title
• under-wear

  Unterwäsche
  under-wear

• nicht genügend, zu wenig, minder…, unter…

  under- Wortelement mit der Bedeutung (insufficiently: before verbs and adj)
  under- Wortelement mit der Bedeutung (insufficiently: before verbs and adj)

Przykłady

• under-expose

  unterbelichten
  under-expose
• under-ripe

  unreif, nicht reif genug
  under-ripe

„eyeful“: noun

eyeful

[ˈaiful]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

toller Anblick tolle Frau

---

• toller Anblick

  eyeful
  eyeful

Przykłady

• to get an eyeful

  was zu sehen bekommen
  to get an eyeful
• get an eyeful of this!

  sieh dir das mal an!
  get an eyeful of this!

• tolle Frau

  eyeful woman
  eyeful woman

Przykłady

• she’s quite an eyeful

  sie hat eine Menge zu bieten
  she’s quite an eyeful

„eye“: noun

eye

[ai]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Auge Gesichtssinn, Blick, Augenmerk Richtung Sinn, Urteil, Geschmack, Meinung Auge, Blick Lichtschimmer, Glanz Blickfeld, Gegenwart, Gesicht Schönste Wichtigste, Mittel-, Brennpunkt Krebsauge Öhr, Auge, Öse, Öhr, Stielloch Inne tłumaczenia...

---

• Augeneuter | Neutrum n

  eye
  eye
• eye → zobaczyć „sight“
  eye → zobaczyć „sight“

Przykłady

• artificial eye

  künstliches Auge, Glasauge
  artificial eye
• (an) eye for (an) eye bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  Auge um Auge
  (an) eye for (an) eye bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
• eyes right (front, left)! military term | Militär, militärischMIL

  Augen rechts (geradeaus, die Augen links)!
  eyes right (front, left)! military term | Militär, militärischMIL
• up to one’s eyes in work

  bis über die Ohren in Arbeit
  up to one’s eyes in work
• to cry one’s eyes out

  sich die Augen ausweinen
  to cry one’s eyes out
• to have a cast in one’s eye

  schielen
  to have a cast in one’s eye
• with one’s eyes shut

  mit geschlossenen Augen
  with one’s eyes shut
• I could hardly believe my eyes

  ich traute kaum meinen Augen
  I could hardly believe my eyes
• to meet sb’s eye

  jemandem ins Auge fallen (von jemandem bemerkt werden)

  jemandes Blick erwidern
  to meet sb’s eye
• to meet the eye

  auffallen
  to meet the eye
• there is more in it than meets the eye

  da steckt mehr dahinter
  there is more in it than meets the eye
• in the twinkling of an eye

  im Augenblick, in Nu, im Handumdrehen
  in the twinkling of an eye
• to wipe sb’s eye slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  jemanden in den Schatten stellen, jemanden ausstechen
  to wipe sb’s eye slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Gesichtssinnmasculine | Maskulinum m

  eye look figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Blickmasculine | Maskulinum m

  eye look figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Auge(nmerk)neuter | Neutrum n

  eye look figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  eye look figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to cast an eye oversomething | etwas sth

  einen Blick aufsomething | etwas etwas werfen
  to cast an eye oversomething | etwas sth
• to have an eye forsomething | etwas sth

  einen Blickor | oder od ein Auge fürsomething | etwas etwas haben
  to have an eye forsomething | etwas sth
• to have an eye tosomething | etwas sth

  something | etwasetwas (als Ziel) im Auge behalten

  aufsomething | etwas etwas achten
  to have an eye tosomething | etwas sth
• to keep an eye onsomething | etwas sth

  ein (wachsames) Auge aufsomething | etwas etwas haben
  to keep an eye onsomething | etwas sth
• to keep an eye onsomebody | jemand sb

  jemanden im Auge behalten, jemanden überwachen
  to keep an eye onsomebody | jemand sb
• to seesomething | etwas sth with half an eye

  something | etwasetwas mühelosor | oder od mit einem Blick sehen
  to seesomething | etwas sth with half an eye
• to be all eyes

  seine Augen überall haben, scharf beobachten
  to be all eyes
• to catch sb’s eye

  jemandes Aufmerksamkeit auf sich ziehen
  to catch sb’s eye
• to dosomebody | jemand sb in the eye familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  jemanden reinlegen
  to dosomebody | jemand sb in the eye familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• to dosomebody | jemand sb in the eye

  jemanden übers Ohr hauen
  to dosomebody | jemand sb in the eye
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Gesicht(skreismasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n

  eye field of vision figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Blickfeldneuter | Neutrum n

  eye field of vision figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gegenwartfeminine | Femininum f

  eye field of vision figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  eye field of vision figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• the mind’s eye

  das geistige Auge, die Vorstellung
  the mind’s eye
• in the eyes of the law

  vom Standpunkt des Gesetzes aus
  in the eyes of the law
• in the eyes ofsomebody | jemand sb

  nach jemandes Ansicht
  in the eyes ofsomebody | jemand sb
• the eye of the law humorously | humorvoll, scherzhafthum

  das Auge des Gesetzes, der Polizist
  the eye of the law humorously | humorvoll, scherzhafthum
• to set (or | oderod clapor | oder od lay) eyes onsomething | etwas sth

  something | etwasetwas zu Gesicht bekommen
  to set (or | oderod clapor | oder od lay) eyes onsomething | etwas sth
• to shut one’s eyes tosomething | etwas sth

  die Augen vorsomething | etwas etwas verschließen
  to shut one’s eyes tosomething | etwas sth
• to keep one’s eyes peeled (or | oderod skinned) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  scharfor | oder od wie ein Schießhund aufpassen
  to keep one’s eyes peeled (or | oderod skinned) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to strike sb’s eye (or | oderod sight)

  jemandem in die Augen springen, jemandem auffallen
  to strike sb’s eye (or | oderod sight)
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Richtungfeminine | Femininum f

  eye nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  eye nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• eye → zobaczyć „wind“
  eye → zobaczyć „wind“

Przykłady

• to be a sheet in the wind’s eye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schlagseite haben

  leicht betrunken sein
  to be a sheet in the wind’s eye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Sinnmasculine | Maskulinum m

  eye sense, opinion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Urteilneuter | Neutrum n

  eye sense, opinion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Geschmackmasculine | Maskulinum m

  eye sense, opinion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Meinungfeminine | Femininum f (fürsomething | etwas etwas)

  eye sense, opinion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  eye sense, opinion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to have an eye forsomething | etwas sth

  fürsomething | etwas etwas Sinn haben
  to have an eye forsomething | etwas sth
• in my eyes

  nach meiner Meinung
  in my eyes
• all my eye (and Betty Martin)! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  das ist Quatsch! Unsinn!
  all my eye (and Betty Martin)! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• all my eye!

  wer’s glaubt, wird selig
  all my eye!
• to find favo(u)r in sb’s eyes

  vor jemandem Gnade finden
  to find favo(u)r in sb’s eyes
• with an eye tosomething | etwas sth

  mit Rücksicht aufsomething | etwas etwas
  with an eye tosomething | etwas sth
• with other eyes

  von einem anderen Standpunkt aus
  with other eyes
• to offend the eye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  dem Auge wehtun
  to offend the eye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to open sb’s eyes (tosomething | etwas sth)

  jemandem die Augen (fürsomething | etwas etwas) öffnen
  to open sb’s eyes (tosomething | etwas sth)
• this made him open his eyes

  das verschlug ihm die Sprache
  this made him open his eyes
• to see eye to eye withsomebody | jemand sb (onsomething | etwas sth)

  mit jemandem völlig (in einer Sache) übereinstimmen
  to see eye to eye withsomebody | jemand sb (onsomething | etwas sth)
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Augeneuter | Neutrum n

  eye inviting glance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (einladenderor | oder od koketter) Blick

  eye inviting glance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  eye inviting glance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to make eyes atsomebody | jemand sb

  jemandem Augen machen, mit jemandem kokettieren
  to make eyes atsomebody | jemand sb
• to givesomebody | jemand sb the (glad) eye

  jemandem einen einladenden Blick zuwerfen
  to givesomebody | jemand sb the (glad) eye

• Lichtschimmermasculine | Maskulinum m

  eye of precious stone obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Glanzmasculine | Maskulinum m

  eye of precious stone obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  eye of precious stone obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (das) Schönsteor | oder od Wichtigste, Mittel-, Brennpunktmasculine | Maskulinum m

  eye best, most important figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  eye best, most important figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• eye of day (or | oderod heavenor | oder od the morning) poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  die Sonne
  eye of day (or | oderod heavenor | oder od the morning) poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• eye of a storm

  Augeor | oder od windstilles Zentrum eines Wirbelsturms
  eye of a storm

• Krebsaugeneuter | Neutrum n (Kalkkörper im Krebsmagen)

  eye zoology | ZoologieZOOL in stomach of crab
  eye zoology | ZoologieZOOL in stomach of crab

• Öhrneuter | Neutrum n augenförmiges Dingor | oder od Loch,especially | besonders besonders an Werkzeugen

  eye eye-shaped thing or hole
  eye eye-shaped thing or hole
• Augeneuter | Neutrum n

  eye of hammeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Öhrneuter | Neutrum n

  eye of hammeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Stiellochneuter | Neutrum n

  eye of hammeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  eye of hammeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Ösefeminine | Femininum f

  eye on dress
  eye on dress

Przykłady

• eye of a needle

  Nadelöhr
  eye of a needle
• hook and eye

  Hakenand | und u. Öse
  hook and eye

• Augeneuter | Neutrum n

  eye botany | BotanikBOT

  Knospefeminine | Femininum f

  eye botany | BotanikBOT
  eye botany | BotanikBOT

Przykłady

• dormant eye

  schlafendes Auge
  dormant eye
• to leave four eyes only vine

  bis auf 4 Augen ausschneiden
  to leave four eyes only vine

• Augeneuter | Neutrum n (Fleck auf Schmetterling, Pfauenschweifet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  eye zoology | ZoologieZOOL
  eye zoology | ZoologieZOOL
• Kennungfeminine | Femininum f (Fleck am Pferdezahn)

  eye zoology | ZoologieZOOL
  eye zoology | ZoologieZOOL

• Lochneuter | Neutrum n

  eye in cheese, bread
  eye in cheese, bread
• Hahnentrittmasculine | Maskulinum m

  eye in egg

  Narbefeminine | Femininum f

  eye in egg
  eye in egg

• rundes Fenster

  eye architecture | ArchitekturARCH
  eye architecture | ArchitekturARCH

Przykłady

• eye of a dome

  runde Öffnung an der Kuppelspitze
  eye of a dome

• eye → zobaczyć „bull’s-eye“
  eye → zobaczyć „bull’s-eye“

• Augeneuter | Neutrum n

  eye nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  eye nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

• eye of an anchor

  Ankerauge
  eye of an anchor
• the eyes of a ship

  die Klüsen (am Bug)
  the eyes of a ship

• Zentrumneuter | Neutrum n

  eye target
  eye target

„eye“: transitive verb

eye

[ai]transitive verb | transitives Verb v/t <present participle | Partizip Präsensppr eyeingor | oder od eying>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

öhren anschauen, betrachten, scharf beobachten, ins Auge fassen...

---

• anschauen, betrachten, (scharf) beobachten, ins Auge fassen, angucken, beäuge(l)n

  eye
  eye

Przykłady

• to eyesomebody | jemand sb up and down

  jemanden (kritisch) ansehenor | oder od mustern
  to eyesomebody | jemand sb up and down

• öhren

  eye rare | seltenselten (needle)
  eye rare | seltenselten (needle)

„eye“: intransitive verb

eye

[ai]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erscheinen

---

• erscheinen

  eye
  eye

„bird’s-eye“: noun

bird’s-eye

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Herbst-Adonisröschen, Gamander-Ehrenpreis, Mehlprimel Feinschnittabak Gerstenkorntuch Pfauenauge

---

• Herbst-Adonisröschenneuter | Neutrum n

  bird’s-eye botany | BotanikBOT Adonis autumnalis

  Pfauenaugeneuter | Neutrum n

  bird’s-eye botany | BotanikBOT Adonis autumnalis
  bird’s-eye botany | BotanikBOT Adonis autumnalis
• Gamander-Ehrenpreismasculine | Maskulinum m

  bird’s-eye botany | BotanikBOT Veronica chamaedrys
  bird’s-eye botany | BotanikBOT Veronica chamaedrys
• Mehlprimelfeminine | Femininum f

  bird’s-eye botany | BotanikBOT Primula farinosa
  bird’s-eye botany | BotanikBOT Primula farinosa

Przykłady

• red bird’s-eye botany | BotanikBOT Geranium Robertianum

  Ruprechtskrautneuter | Neutrum n
  red bird’s-eye botany | BotanikBOT Geranium Robertianum

• (besondere Art) Feinschnittabakmasculine | Maskulinum m

  bird’s-eye rare | seltenselten (tobacco)
  bird’s-eye rare | seltenselten (tobacco)

• (Art) Gerstenkorn(tuch)neuter | Neutrum n

  bird’s-eye rare | seltenselten (fabric)
  bird’s-eye rare | seltenselten (fabric)

„bird’s-eye“: adjective

bird’s-eye

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aus der Vogelperspektive gesehen, zusammenfassend gepunktet kurz gefasst

---

• aus der Vogelperspektive (gesehen), zusammenfassend, kurz gefasst

  bird’s-eye
  bird’s-eye

Przykłady

• bird’s-eye view

  (Blick aus der) Vogelschau, allgemeiner Überblick
  bird’s-eye view
• bird’s-eye perspective

  Vogelperspektive
  bird’s-eye perspective

• gepunktet

  bird’s-eye rare | seltenselten (spotted)
  bird’s-eye rare | seltenselten (spotted)

„fall under“: transitive verb

fall under

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fallen unter, gehören zu unterliegen

---

• fallen unter (accusative (case) | Akkusativakk)

  fall under come under, belong to

  gehören zu (etwas)

  fall under come under, belong to
  fall under come under, belong to

• unterliegen

  fall under be subject to: criticismet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  fall under be subject to: criticismet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„push under“: transitive verb

push under

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ich lass’ mich nicht unterkriegen!

---

Przykłady

• I won’t be pushed under!

  ich lass’ mich nicht unterkriegen!
  I won’t be pushed under!

„come under“: transitive verb

come under

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kommen gehören fallen unter geraten unter

---

• kommenor | oder od gehörenor | oder od fallen unter (accusative (case) | Akkusativakk)

  come under sectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  come under sectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• this comes under a separate heading

  das gehört in eine besondere Rubrik
  this comes under a separate heading
• it comes under consideration

  es kommt in Betracht
  it comes under consideration

• geraten unter (accusative (case) | Akkusativakk)

  come under influenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  come under influenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„down under“: adverb

down under

adverb | Adverb adv British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nach dort unten (in Australien

---

• (nach) dort unten (in Australienor | oder od Neuseeland)

  down under
  down under

Przykłady

• men from down under

  Australieror | oder od Neuseeländer
  men from down under

„from under“

from under

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• from under → zobaczyć „from beneath“
  from under → zobaczyć „from beneath“