ausstechen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„ausstechen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cut out
ausstechen Plätzchen, Rasen, Torf etc

ausstechen Plätzchen, Rasen, Torf etc

Przykłady

Przykłady

jemanden bei jemandem ausstechen

to oustjemand | somebody sb in favo(u)r ofjemand | somebody sb

jemanden bei jemandem ausstechen
einen Nebenbuhler ausstechen

to supplant (oder | orod oust) a rival

einen Nebenbuhler ausstechen

outdo, trump, top, get the better of, put (jemand | somebodysb) in the shade
ausstechen übertrumpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

ausstechen übertrumpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

sie hatte sich besonders gut gekleidet, um das andere Mädchen auszustechen

she had taken particular care with her clothes in order to outdo the other girl

sie hatte sich besonders gut gekleidet, um das andere Mädchen auszustechen

cut (etwas | somethingsth) away (oder | orod out)
ausstechen BUCHDRUCK Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST mit dem Stichel

ausstechen BUCHDRUCK Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST mit dem Stichel
carve
ausstechen BUCHDRUCK Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST mit dem Stichel

engrave
ausstechen BUCHDRUCK Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST mit dem Stichel

ausstechen BUCHDRUCK Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST mit dem Stichel

pay out
ausstechen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF ausstecken

ausstechen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF ausstecken