Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "ausstechen"

"ausstechen" Tłumaczenie Angielski

ausstechen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • cut out
    ausstechen Plätzchen, Rasen, Torf etc
    ausstechen Plätzchen, Rasen, Torf etc
Przykłady
  • dig out
    ausstechen Graben, Unkraut etc
    ausstechen Graben, Unkraut etc
  • put out
    ausstechen Augen
    gouge out
    ausstechen Augen
    ausstechen Augen
  • oust
    ausstechen verdrängen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    supplant
    ausstechen verdrängen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    ausstechen verdrängen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Przykłady
  • jemanden bei jemandem ausstechen
    to oustjemand | somebody sb in favo(u)r ofjemand | somebody sb
    jemanden bei jemandem ausstechen
  • einen Nebenbuhler ausstechen
    to supplant (oder | orod oust) a rival
    einen Nebenbuhler ausstechen
  • outdo, trump, top, get the better of, put (jemand | somebodysb) in the shade
    ausstechen übertrumpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    ausstechen übertrumpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Przykłady
  • cut (etwas | somethingsth) away (oder | orod out)
    ausstechen BUCHDRUCK Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST mit dem Stichel
    ausstechen BUCHDRUCK Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST mit dem Stichel
  • carve
    ausstechen BUCHDRUCK Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST mit dem Stichel
    engrave
    ausstechen BUCHDRUCK Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST mit dem Stichel
    ausstechen BUCHDRUCK Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST mit dem Stichel
  • pay out
    ausstechen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF ausstecken
    ausstechen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF ausstecken
Plätzchen mit Formen aus dem Teig ausstechen
to cut out biscuits britisches Englisch | British EnglishBr with a pastry cutter
to cut out cookies amerikanisches Englisch | American EnglishUS with a pastry cutter
Plätzchen mit Formen aus dem Teig ausstechen

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: