Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "untergegangen"

"untergegangen" Tłumaczenie Angielski

untergegangen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

untergegangen
Adjektiv | adjective adj figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • extinct
    untergegangen Volk, Rasse etc
    untergegangen Volk, Rasse etc
die Sonne ist untergegangen
the sun has (auch | alsoa. is) set
die Sonne ist untergegangen
Well, just such a clear question has been asked by Mr Mulder.
Vielleicht ist das vorhin in der Übersetzung etwas untergegangen.
Źródło: Europarl
But my question concerns a point that has been almost totally forgotten.
Meine Frage betrifft aber einen fast untergegangenen Punkt.
Źródło: Europarl
But there was so much noise that I would have lost my voice.
Es herrschte jedoch ein solcher Lärm, daß meine Stimme dabei untergegangen wäre.
Źródło: Europarl
They are all children of the former regime.
Alle sind Kinder der untergegangenen Ordnung.
Źródło: Europarl
It has not gone under as yet.
Es ist bis jetzt noch nicht untergegangen.
Źródło: Europarl
Today, for instance, a boat sank off the coast of Lampedusa.
Heute ist beispielsweise auf offener See vor Lampedusa ein Boot untergegangen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: