mindestens- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"mindestens" Tłumaczenie Angielski

„mindestens“: Adverb

mindestens

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

at least

at least
mindestens

mindestens

Przykłady

mindestens 3 Personen

at least 3 people

mindestens 3 Personen
sie ist mindestens 40 (Jahre alt)

she is at least 40 (years of age)

sie ist mindestens 40 (Jahre alt)
er ist mindestens so groß wie du

he is at least as tall as you are

er ist mindestens so groß wie du
er hätte sich mindestens bei uns bedanken können

he could at least have thanked us

er hätte sich mindestens bei uns bedanken können
er hat ein Gehalt von mindestens 2000 Euro im Monat

he earns a salary of at least (oder | orod not less than) 2,000 euros a month

er hat ein Gehalt von mindestens 2000 Euro im Monat

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "mindestens"

mit einem Feingehalt von mindestens …

assaying not less than …

mit einem Feingehalt von mindestens …

der Fisch hat mindestens zehn Pfund

the fish weighs at least ten pounds

der Fisch hat mindestens zehn Pfund

wir garantieren eine Lebensdauer von mindestens zehn Jahren

we guarantee an operational life of at least ten years

wir garantieren eine Lebensdauer von mindestens zehn Jahren

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "mindestens"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

On my commute today, I counted at least seven.

Auf meiner Strecke heute habe ich mindestens sieben gezählt.

Źródło: GlobalVoices

Solar power is at least four times more costly than energy produced by fossil fuels.

Solarenergie ist mindestens vier Mal so teuer wie Energie aus fossilen Brennstoffen.

Źródło: News-Commentary

• another rapid round of interest-rate cuts of at least 150 basis points on average globally;

eine weitere schnelle Runde zur Zinssenkung um durchschnittlich mindestens 150 Basispunkte weltweit;

Źródło: News-Commentary

In these past 8 months, I feel like you have aged at least eight years because of me.

In den vergangen acht Monaten fühle ich, wie du meinetwegen um mindestens acht Jahre gealtert bist.

Źródło: GlobalVoices

The role of the national Member States, however, is at least as important.

Die Rolle der nationalen Mitgliedstaaten ist dabei jedoch mindestens ebenso wichtig.

Źródło: Europarl

Such a request must be made by at least 32 Members.

Ein solcher Antrag muß von mindestens 32 Abgeordneten gestellt werden.

Źródło: Europarl

At least eight health workers have been killed so far.

Bis jetzt wurden mindestens acht medizinische Fachkräfte getötet.

Źródło: GlobalVoices

When it does, it must write down the principal value of that debt by at least 50%.

Wenn das geschieht, müssen mindestens 50 Prozent des Nennwerts dieser Schulden abgeschrieben werden.

Źródło: News-Commentary

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "mindestens"