• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• increasing the total yield

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "increasing the total yield"

"increasing the total yield" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o tonal czy TOMAL?

„total“: adjective

total

[ˈtoutl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ganz, gesamt, Gesamt… total, vollständig, völlig, absolut total, alle Hilfsmittel Kräfte ausnützend alle Mittel anwendend

---

• ganz, gesamt, Gesamt…

  total
  total

Przykłady

• the total amount

  der ganze Betrag, der Gesamtbetrag
  the total amount
• the total population

  die Gesamtbevölkerung
  the total population
• sum total

  Gesamtsumme
  sum total
• total weight

  Gesamtgewicht
  total weight
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• total, vollständig, völlig, absolut

  total complete
  total complete

Przykłady

• total failure

  völliger Fehlschlag
  total failure
• a total idiot

  ein Vollidiot
  a total idiot
• total loss

  vollständiger Verlust

  Totalverlust
  total loss

• total, alle Hilfsmitteland | und u. Kräfte ausnützend, alle Mittel anwendend

  total using all resources
  total using all resources
• total syn vgl. → zobaczyć „whole“
  total syn vgl. → zobaczyć „whole“

Przykłady

• total war

  totaler Krieg
  total war

„total“: noun

total

[ˈtoutl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gesamt-, EndSumme, Gesamtbetrag Ganzheit, Ganze

---

• (Gesamt-, End)Summefeminine | Femininum f

  total

  Gesamtbetragmasculine | Maskulinum m, -mengefeminine | Femininum f

  total
  total

Przykłady

• a total of forty cars

  insgesamt vierzig Autos
  a total of forty cars
• in total

  insgesamt
  in total

• Ganzheitfeminine | Femininum f

  total whole
  total whole
• (das) Ganze

  total
  total
• total syn vgl. → zobaczyć „sum“
  total syn vgl. → zobaczyć „sum“

„total“: transitive verb

total

[ˈtoutl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf totaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr totalled>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zusammenzählen, -rechnen sich belaufen auf, betragen, ausmachen zu Schrott fahren

---

• zusammenzählen, -rechnen

  total
  total

• sich belaufen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  total amount to

  betragen, ausmachen

  total amount to
  total amount to

Przykłady

• they total 20

  insgesamt sind es 20
  they total 20
• total(l)ing 10 dollars

  im Gesamtbetrag von 10 Dollar
  total(l)ing 10 dollars

• zu Schrott fahren

  total car American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  total car American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„total“: intransitive verb

total

[ˈtoutl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich im Ganzen belaufen

---

• selten sich (im Ganzen) belaufen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  total
  total

„yield“: transitive verb

yield

[jiːld]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ergeben, abwerfen, erbringen, ein-, hervorbringen, liefern ergeben, liefern tragen, bringen, abwerfen bieten, geben bewilligen, gestatten, erlauben, zulassen erweisen, zollen gewähren, zugestehen, einräumen einsehen, eingestehen, zugeben bezahlen, vergelten, belohnen eintragen

---

• ergeben, abwerfen, erbringen, (ein-, hervor)bringen, eintragen, liefern (als Ertrag)

  yield produce, bear
  yield produce, bear

Przykłady

• to yield a profit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  einen Gewinn abwerfen
  to yield a profit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• to yield good crops of ground

  gute Ernten hervorbringen
  to yield good crops of ground

• ergeben, liefern

  yield result
  yield result

• tragen, bringen, abwerfen

  yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, interestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, interestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to yield 6%

  sich mit 6% verzinsen
  to yield 6%

• (Vorstellung) bieten

  yield idea
  yield idea
• geben (of von)

  yield Begriff
  yield Begriff

• (etwas) bewilligen, gestatten, erlauben, zulassen

  yield allow
  yield allow

Przykłady

• to yieldsomething | etwas sth to be done

  erlaubenor | oder od zulassen, dasssomething | etwas etwas geschieht
  to yieldsomething | etwas sth to be done

• erweisen, zollen

  yield rare | seltenselten thanks, honourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  yield rare | seltenselten thanks, honourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to yield due hono(u)rs tosomebody | jemand sb

  jemandem die gebührende Ehre erweisen
  to yield due hono(u)rs tosomebody | jemand sb
• to yieldsomebody | jemand sb thanks

  jemandem Dank zollen
  to yieldsomebody | jemand sb thanks

• gewähren, zugestehen, einräumen

  yield grant seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  yield grant seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przykłady

• to yield consent

  einwilligen
  to yield consent
• to yield one’s consent tosomebody | jemand sb

  jemandemsomething | etwas etwas bewilligen
  to yield one’s consent tosomebody | jemand sb
• to yield the point

  sich in (einer Debatte) geschlagen geben
  to yield the point
• to yield precedence tosomebody | jemand sb

  jemandem den Vorrang einräumen
  to yield precedence tosomebody | jemand sb
• yield right of way!

  Vorfahrt beachten!
  yield right of way!
• to yield submission

  sich unterwerfen
  to yield submission
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• also | aucha. yield up give up

  her-, hin-, aufgeben, abtreten, überlassen, -geben, ausliefern
  also | aucha. yield up give up
• to yield oneself to

  sich (einer Sache) (einerSache) überlassen
  to yield oneself to
• to yield oneself prisoner

  sich gefangen geben
  to yield oneself prisoner
• to yield the palm (tosomebody | jemand sb)

  sich (jemandem) geschlagen geben
  to yield the palm (tosomebody | jemand sb)
• to yield place to

  (dative (case) | Dativdat) Platz machen
  to yield place to
• to yield a fortress

  eine Festung aufgeben
  to yield a fortress
• to yield up the breath (or | oderod ghost, life)

  den Geist aufgeben, sterben
  to yield up the breath (or | oderod ghost, life)
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• einsehen, eingestehen, zugeben

  yield rare | seltenselten (admit)
  yield rare | seltenselten (admit)

• bezahlen, vergelten, belohnen

  yield pay, reward obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  yield pay, reward obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„yield“: intransitive verb

yield

[jiːld]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ertrag geben liefern nachgeben, weichen, klein beigeben, sich ergeben sich unterwerfen, sich fügen nachlassen einwilligen beeinflusst werden, sich verändern nachstehen nachgeben, zurückweichen, zusammenbrechen, sinken sich lockern

---

• Ertrag gebenor | oder od liefern

  yield produce a yield
  yield produce a yield

Przykłady

• to yield well

  guten Ertragor | oder od gute Erträge liefern
  to yield well

• nachgeben, weichen, klein beigeben, sich ergeben

  yield give way
  yield give way

Przykłady

• to yield to despair

  sich der Verzweiflung hingeben
  to yield to despair

• sich unterwerfen, sich fügen (todative (case) | Dativ dat)

  yield submit
  yield submit

• nachlassen

  yield of energy, illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  yield of energy, illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• einwilligen (to inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  yield consent
  yield consent

• beeinflusst werden, sich verändern (to durch)

  yield be influenced
  yield be influenced

• nachstehen (todative (case) | Dativ dat)

  yield take second place to
  yield take second place to

Przykłady

• to yield to none insomething | etwas sth

  keinem nachstehen in einer Sache
  to yield to none insomething | etwas sth

Przykłady

• yield (to) consider

  eingehen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  Rechnung tragen (dative (case) | Dativdat)
  yield (to) consider
• to yield to conditions

  auf Bedingungen eingehen
  to yield to conditions

• nachgeben, zurückweichen

  yield retreat
  yield retreat
• zusammenbrechen, sinken

  yield collapse
  yield collapse
• sich lockern

  yield become loose
  yield become loose
• yield syn → zobaczyć „relinquish“
  yield syn → zobaczyć „relinquish“
• yield → zobaczyć „capitulate“
  yield → zobaczyć „capitulate“
• yield → zobaczyć „defer“
  yield → zobaczyć „defer“
• yield → zobaczyć „relent“
  yield → zobaczyć „relent“
• yield → zobaczyć „submit“
  yield → zobaczyć „submit“
• yield → zobaczyć „succumb“
  yield → zobaczyć „succumb“

Przykłady

• the ground yielded under him

  der Boden gab unter ihm nach
  the ground yielded under him

„yield“: noun

yield

[jiːld]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ertrag, Ernte Ausbeute, Ertrag, Gewinn Zinsertrag, EffektivVerzinsung Metallgehalt, Deckfähigkeit Nachgeben, Weichen, Zusammenbruch Vergeltung, Tribut

---

• Ertragmasculine | Maskulinum m

  yield

  Erntefeminine | Femininum f

  yield
  yield

Przykłady

• a good yield of fruit

  eine gute Obsternte
  a good yield of fruit

• Ausbeutefeminine | Femininum f

  yield profit

  Ertragmasculine | Maskulinum m

  yield profit

  Gewinnmasculine | Maskulinum m

  yield profit
  yield profit

Przykłady

• yield of radiation physics | PhysikPHYS

  Strahlungsertrag
  yield of radiation physics | PhysikPHYS
• yield of sugar

  Zuckerausbeute
  yield of sugar
• yield of tax(es) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Steueraufkommen, -ertrag
  yield of tax(es) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Zinsertragmasculine | Maskulinum m

  yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interest

  (Effektiv)Verzinsungfeminine | Femininum f

  yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interest
  yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interest

• Metallgehaltmasculine | Maskulinum m

  yield engineering | TechnikTECH of ore
  yield engineering | TechnikTECH of ore
• Deckfähigkeitfeminine | Femininum f

  yield engineering | TechnikTECH of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  yield engineering | TechnikTECH of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Nachgebenneuter | Neutrum n

  yield giving wayalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Weichenneuter | Neutrum n

  yield giving wayalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zusammenbruchmasculine | Maskulinum m

  yield giving wayalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  yield giving wayalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Vergeltungfeminine | Femininum f

  yield recompense, tribute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Tributmasculine | Maskulinum m

  yield recompense, tribute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  yield recompense, tribute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„increasing“: adjective

increasing

[inˈkriːsiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zunehmend, steigend

---

• zunehmend, steigend

  increasing
  increasing

Przykłady

• increasing rate

  progressiver Tarif
  increasing rate
• of increasing importance

  von zunehmender Wichtigkeit
  of increasing importance
• with increasing speed

  mit wachsender Geschwindigkeit
  with increasing speed
• an increasing number of people

  eine zunehmende Zahl von Menschen
  an increasing number of people
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Total“: Neutrum

Total

Neutrum | neuter n <Totals; Totale> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sum total, total

---

• total (amountoder | or od sum)

  Total

  sum total

  Total
  Total

„increaser“: noun

increaser

[inˈkriːsə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vergrößernde Vermehrende Verstärker, Regler

---

• (der, die, das) Vergrößerndeor | oder od Vermehrende

  increaser
  increaser

• Verstärkermasculine | Maskulinum m

  increaser engineering | TechnikTECH

  Reglermasculine | Maskulinum m

  increaser engineering | TechnikTECH
  increaser engineering | TechnikTECH

Przykłady

• power increaser

  Leistungsregler
  power increaser
• volume increaser

  Lautstärkeregler
  volume increaser

„increase“: intransitive verb

increase

[inˈkriːs]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zunehmen, sich vergrößern, sich vermehren, sich erhöhen steigen sich vermehren zunehmen sich steigern, größer werden, anwachsen

---

• zunehmen, sich vergrößern, sich vermehren, sich erhöhen, sich steigern, größer werden, (an)wachsen

  increase
  increase

Przykłady

• toincrease in size (strength, value)

  an Größe (Stärke, Wert) zunehmen, größer (stärker/wertvoller) werden
  toincrease in size (strength, value)

• steigen

  increase of prices
  increase of prices

• sich vermehren

  increase by means of reproduction
  increase by means of reproduction

• zunehmen

  increase of moon poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  increase of moon poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„increase“: transitive verb

increase

[inˈkriːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vergrößern, verstärken, vermehren, verschlimmern, erhöhen beschleunigen steigern

---

• vergrößern, verstärken, vermehren, verschlimmern, erhöhen, steigern

  increase
  increase

Przykłady

• to increase the front military term | Militär, militärischMIL

  aufmarschieren
  to increase the front military term | Militär, militärischMIL
• to increase the value

  den Wert erhöhen
  to increase the value

• beschleunigen

  increase speed up: movement
  increase speed up: movement
• increase syn → zobaczyć „augment“
  increase syn → zobaczyć „augment“
• increase → zobaczyć „enlarge“
  increase → zobaczyć „enlarge“
• increase → zobaczyć „multiply“
  increase → zobaczyć „multiply“

„increase“: noun

increase

[inˈkriːs]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vergrößerung, Vermehrung, Verstärkung, Erhöhung, Zunehmen... Beschleunigung Vermehrung Fortschritt Zunahme, Zuwachs, Mehrbetrag Nutzen, Ertrag, Gewinn LohnZulage Nachkommenschaft Nachkomme, Sprössling Bodenertrag

---

• Vergrößerungfeminine | Femininum f

  increase

  Vermehrungfeminine | Femininum f

  increase

  Verstärkungfeminine | Femininum f

  increase

  Erhöhungfeminine | Femininum f

  increase

  Zunehmenneuter | Neutrum n

  increase

  Zunahmefeminine | Femininum f

  increase

  Wachsenneuter | Neutrum n

  increase

  Steigenneuter | Neutrum n

  increase

  Steigerungfeminine | Femininum f

  increase

  Erhöhungfeminine | Femininum f

  increase
  increase

Przykłady

• on the increase

  im Zunehmen
  on the increase
• increase in the bank rate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Heraufsetzungor | oder od Erhöhung des Diskontsatzes
  increase in the bank rate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• increase in intracranial pressure medicine | MedizinMED

  Hirndrucksteigerung
  increase in intracranial pressure medicine | MedizinMED
• increase in population

  Bevölkerungszunahme, -zuwachs
  increase in population
• increase in the price of goods

  Warenverteuerung
  increase in the price of goods
• an increase in taxes

  eine Steuererhöhung
  an increase in taxes
• increase in value

  Wertsteigerung, -zuwachs
  increase in value
• increase in wages commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Lohnerhöhung
  increase in wages commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• increase of capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Kapitalerhöhung
  increase of capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• increase of a function mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Zunahme einer Funktion
  increase of a function mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• increase of receipts commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Mehreinnahme
  increase of receipts commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• increase of salary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Gehaltserhöhung
  increase of salary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• increase of trade

  Aufschwung des Handels
  increase of trade
• increase twist engineering | TechnikTECH

  Progressivdrall, zunehmender Drall
  increase twist engineering | TechnikTECH
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Beschleunigungfeminine | Femininum f

  increase speeding up: of movement
  increase speeding up: of movement

• Vermehrungfeminine | Femininum f

  increase by means of reproduction
  increase by means of reproduction

• Fortschrittmasculine | Maskulinum m (on gegenüber)

  increase progress
  increase progress

• Zunahmefeminine | Femininum f

  increase of amount

  Zuwachsmasculine | Maskulinum m

  increase of amount

  Mehrbetragmasculine | Maskulinum m

  increase of amount
  increase of amount

• Nutzenmasculine | Maskulinum m

  increase yield, profit

  Ertragmasculine | Maskulinum m

  increase yield, profit

  Gewinnmasculine | Maskulinum m

  increase yield, profit
  increase yield, profit

• (Lohn)Zulagefeminine | Femininum f

  increase commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in wage
  increase commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in wage

• Nachkommenschaftfeminine | Femininum f

  increase children poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  increase children poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Nachkommemasculine | Maskulinum m

  increase child poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Sprösslingmasculine | Maskulinum m

  increase child poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  increase child poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Bodenertragmasculine | Maskulinum m

  increase agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR yield obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  increase agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR yield obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„incr.“: abbreviation

incr.

abbreviation | Abkürzung abk (= increase)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zuwachs

---

• Zuwachs

  incr.
  incr.

„incr.“: abbreviation

incr.

abbreviation | Abkürzung abk (= increased)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erhöht

---

• erhöht

  incr.
  incr.

„incr.“: abbreviation

incr.

abbreviation | Abkürzung abk (= increasing)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zunehmend

---

• zunehmend

  incr.
  incr.

„total“: Adjektiv

total

[toˈtaːl]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

total, complete, utter complete, absolute total total totalitarian

---

• total

  total Zerstörung, Erschöpfung, Fehlschlag etc

  complete

  total Zerstörung, Erschöpfung, Fehlschlag etc

  utter

  total Zerstörung, Erschöpfung, Fehlschlag etc
  total Zerstörung, Erschöpfung, Fehlschlag etc

• complete

  total Machtfülle, Erfolg etc

  absolute

  total Machtfülle, Erfolg etc
  total Machtfülle, Erfolg etc

• total

  total Krieg
  total Krieg

• total

  total Astronomie | astronomyASTRON Mond-, Sonnenfinsternis
  total Astronomie | astronomyASTRON Mond-, Sonnenfinsternis

• totalitarian

  total Politik | politicsPOL totalitär
  total Politik | politicsPOL totalitär

„total“: Adverb

total

[toˈtaːl]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

totally, completely

---

• totally

  total

  completely

  total
  total

Przykłady

• er machte alles total verkehrt

  he did everything totally wrong
  er machte alles total verkehrt
• der Matrose war total betrunken

  the sailor was completely (oder | orod dead) drunk
  der Matrose war total betrunken
• sie ist total verrückt

  she is completely out of her mind, she is stark raving mad
  sie ist total verrückt
• ich bin total pleite

  I am completely broke
  ich bin total pleite
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Totale“: Femininum

Totale

Femininum | feminine f <Totale; Totalen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

long shot

---

• long shot

  Totale Film, Kino | filmFILM
  Totale Film, Kino | filmFILM

„versaut“: Adjektiv

versaut

Adjektiv | adjective adj <versauter; versautest> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mucky messed-up dirty

---

• mucky

  versaut dreckig
  versaut dreckig

• messed-up

  versaut kaputt, verdorben
  versaut kaputt, verdorben

Przykłady

• ein total versauter Urlaub

  a complete mess of a holiday britisches Englisch | British EnglishBr

  a complete mess of a vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  ein total versauter Urlaub

• dirty

  versaut obszön
  versaut obszön

Przykłady

• er hat eine total versaute Fantasie

  he’s got a filthy imagination
  er hat eine total versaute Fantasie