augment- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"augment" Tłumaczenie Niemiecki

„augment“: transitive verb

augment

[ɔːgˈment]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vermehren, vergrößern ein Augment vorsetzen vergrößern

vermehren, vergrößern
augment increase

augment increase

ein Augment vorsetzen
augment linguistics | SprachwissenschaftLING einer Sprachform

augment linguistics | SprachwissenschaftLING einer Sprachform

vergrößern
augment musical term | MusikMUS theme

augment musical term | MusikMUS theme

„augment“: intransitive verb

augment

[ɔːgˈment]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich vermehren, zunehmen

sich vermehren, zunehmen
augment

augment
augment syn vgl. → zobaczyć „increase“

augment syn vgl. → zobaczyć „increase“

„augment“: noun

augment

[ɔːgˈment]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zunahme, Verschlimmerung Augment Vergrößerung, Vermehrung

Zunahmefeminine | Femininum f
augment medicine | MedizinMED of illness

Verschlimmerungfeminine | Femininum f
augment medicine | MedizinMED of illness

augment medicine | MedizinMED of illness

Augmentneuter | Neutrum n (Vorsilbe der griech. Verben zur Tempusbildung)
augment linguistics | SprachwissenschaftLING

augment linguistics | SprachwissenschaftLING

Przykłady

syllabic augment

Vorsilbe (zur Tempusbildung)

syllabic augment
temporal augment

Verlängerung (der ersten Silbe eines griech. Verbs zur Tempusbildung)

temporal augment

Vergrößerungfeminine | Femininum f
augment increase obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vermehrungfeminine | Femininum f
augment increase obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

augment increase obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "augment"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Wir haben gehört, was wir tun können, um den Patienten zu verbessern.

Now we've talked about augmenting the patient, to some degree.

Źródło: TED

Aber wie können wir den Arzt verbessern?

How about augmenting the physician?

Źródło: TED

Und diese wird heute auch durch unsere Geräte weiter gesteigert.

And these are being augmented even by our devices again today.

Źródło: TED

All dies wird tatsächlich durch eine ganze Reihe von Hausgeräten erweitert.

These will be augmented by a whole suite of tools actually in the home now.

Źródło: TED

http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ marco_tempest_the_augmented_reality_of_techno_magic. html

http: // www. ted. com/ talks/ marco_ tempest_ the_ augmented_ reality_ of_ techno_ magic. html

Źródło: TED

Es war zur Erweiterung der menschlichen Intelligenz bestimmt, so nannte man das.

The system was designed to augment human intelligence, it was called.

Źródło: TED

http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ marco_tempest_a_magical_tale_with_augmented_reality. html

http: // www. ted. com/ talks/ marco_ tempest_ a_ magical_ tale_ with_ augmented_ reality. html

Źródło: TED

Und das kann nun durch neu entstehende digitale Technologie verstärkt und ergänzt werden.

And this can be enhanced and augmented with some emerging digital technology.

Źródło: TED

Und drittens, verstärken wir die Erinnerung durch visuelle Beständigkeit.

And the third is to augment memory by creating a visual persistence.

Źródło: TED

Nun, wir haben das diskutiert und diese Information spezialisiert.

Now we've augmented this and spatialized this information.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "augment"