Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "broke"

"broke" Tłumaczenie Niemiecki

broke
[brouk] <past participle | Partizip Perfektpperf,preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prät> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
  • broke obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „break“
    broke obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „break“
Deshalb ist es zusammengebrochen und deshalb kann man es nicht wieder flicken.
That is why it broke down, and that is why it cannot be put together again.
Źródło: News-Commentary
Unglücklicherweise brach das System nach Kriegsausbruch im August 1914 völlig zusammen.
Unfortunately, the system completely collapsed after the war broke out in August 1914.
Źródło: News-Commentary
Źródło
Deshalb ist es zusammengebrochen und deshalb kann man es nicht wieder flicken.
That is why it broke down, and that is why it cannot be put together again.
Źródło: News-Commentary
Unglücklicherweise brach das System nach Kriegsausbruch im August 1914 völlig zusammen.
Unfortunately, the system completely collapsed after the war broke out in August 1914.
Źródło: News-Commentary
Źródło
broke
[brouk]adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
abgebrannt, pleite, pleite, blank, blank, völlig abgebrannt entlassen ohne einen Pfennig
  • entlassen
    broke dismissed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    broke dismissed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
it broke off cleanly
es war ein glatter Bruch
it broke off cleanly
flat broke
flat broke
she broke into a passion of tears
sie brach in heftiges Weinen aus
she broke into a passion of tears
the storm broke over us
der Sturm brach über uns los
the storm broke over us
broke to the wide
broke to the wide
he’s been out of action since he broke his leg
er war nicht mehr einsatzfähig, seit er sich das Bein gebrochen hat
he’s been out of action since he broke his leg
Deshalb ist es zusammengebrochen und deshalb kann man es nicht wieder flicken.
That is why it broke down, and that is why it cannot be put together again.
Źródło: News-Commentary
Unglücklicherweise brach das System nach Kriegsausbruch im August 1914 völlig zusammen.
Unfortunately, the system completely collapsed after the war broke out in August 1914.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: