Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Wichtigkeit"

"Wichtigkeit" Tłumaczenie Angielski

Wichtigkeit
Femininum | feminine f <Wichtigkeit; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • importance
    Wichtigkeit Bedeutsamkeit
    Wichtigkeit Bedeutsamkeit
Przykłady
Przykłady
  • eine Sache von großer Wichtigkeit
    a matter of great consequence (oder | orod importance)
    eine Sache von großer Wichtigkeit
von höchster Wichtigkeit
von höchster Wichtigkeit
diese Frage ist von besonderer Wichtigkeit
diese Frage ist von besonderer Wichtigkeit
die Wichtigkeit einer Sache betonen
to stress (oder | orod emphasizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr underline, underscore) the importance ofetwas | something sth
die Wichtigkeit einer Sache betonen
von äußerster Wichtigkeit
von äußerster Wichtigkeit
I want to underline the importance of coordination.
Ich möchte die Wichtigkeit der Koordinierung unterstreichen.
Źródło: Europarl
But nor should one underestimate the importance of political leadership.
Aber auch die Wichtigkeit der politischen Führung sollte nicht unterschätzt werden.
Źródło: News-Commentary
The importance of proper regulations cannot be understated.
Die Wichtigkeit angemessener Regulierung kann nicht hoch genug eingeschätzt werden.
Źródło: News-Commentary
I understand the importance of your assessments, but we must abide by the Rules of Procedure.
Ich verstehe die Wichtigkeit Ihrer Standpunkte, aber wir müssen uns an die Vorschriften halten.
Źródło: Europarl
Fair competition is vital to suppliers.
Fairer Wettbewerb ist für die Anbieter von großer Wichtigkeit.
Źródło: Europarl
The crisis also reminds us of the importance of government and civil society.
Die Krise erinnert uns zugleich an die Wichtigkeit von Regierung und Zivilgesellschaft.
Źródło: News-Commentary
The importance of education is indisputable.
Die Wichtigkeit von schulischer Ausbildung ist unumstritten.
Źródło: News-Commentary
He explained the importance of these hand signs:
So erklärt er die Wichtigkeit der Handzeichen:
Źródło: GlobalVoices
These actions are very important and have been implemented in time.
Diese Maßnahmen sind von höchster Wichtigkeit und wurden zur passenden Zeit getroffen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!