• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• a kind of living thing

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "a kind of living thing"

"a kind of living thing" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Kind, A-… czy a?

„live without“: transitive verb

live without

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

auskommen ohne

---

• auskommen ohne

  live without
  live without

Przykłady

• what things can you live without?

  auf welche Dinge kannst du verzichten?
  what things can you live without?

„kind“: noun

kind

[kaind]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Art, Sorte, Gattung, Marke Geschlecht, Klasse, Art Sache, Gegenstand Art Gestalt Naturalien, Waren Natur, Art

---

• Artfeminine | Femininum f

  kind

  Sortefeminine | Femininum f

  kind

  Gattungfeminine | Femininum f

  kind

  Markefeminine | Femininum f

  kind
  kind

Przykłady

• all kind(s) of

  alle möglichen, alle Arten von
  all kind(s) of
• this kind of dog

  diese Art (von) Hund, so ein Hund
  this kind of dog
• nothing of the kind nothing like that

  nichts dergleichen
  nothing of the kind nothing like that
• nothing of the kind not at all

  mitnichten
  nothing of the kind not at all
• of what kind is it?

  von welcher Sorte ist es?
  of what kind is it?
• something | etwassth of a different kind

  something | etwasetwas anderes,something | etwas etwas von anderer Art
  something | etwassth of a different kind
• something | etwassth of the kind

  something | etwasetwas Derartiges
  something | etwassth of the kind
• the literary kind

  die Leute, die sich mit Literatur befassen
  the literary kind
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Geschlechtneuter | Neutrum n

  kind

  Klassefeminine | Femininum f

  kind

  Artfeminine | Femininum f

  kind
  kind
• kind → zobaczyć „humankind“
  kind → zobaczyć „humankind“

Przykłady

• what kind of tree is this?

  was für ein Baum ist das?
  what kind of tree is this?

• Sachefeminine | Femininum f

  kind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gegenstandmasculine | Maskulinum m

  kind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  kind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• difference in degree rather than in kind

  mehr ein Unterschied des Grades als der Sache
  difference in degree rather than in kind

• Artfeminine | Femininum f (Beschaffenheit)

  kind
  kind

Przykłady

• a kind of

  eine Art von
  a kind of
• he felt a kind of compunction

  er empfand sosomething | etwas etwas wie Reue
  he felt a kind of compunction
• we had coffee of a kind ironically | ironischiron

  wir trankensomething | etwas etwas, was angeblich Kaffee war
  we had coffee of a kind ironically | ironischiron
• these kind of men familiar, informal | umgangssprachlichumg

  diese Art Menschen
  these kind of men familiar, informal | umgangssprachlichumg
• he is kind of queer familiar, informal | umgangssprachlichumg

  er istsomething | etwas etwas wunderlich
  he is kind of queer familiar, informal | umgangssprachlichumg
• the room was kind of dark familiar, informal | umgangssprachlichumg

  das Zimmer warsomething | etwas etwas dunkel
  the room was kind of dark familiar, informal | umgangssprachlichumg
• I kind of expected it familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ich hatte es so gut wie erwartet
  I kind of expected it familiar, informal | umgangssprachlichumg
• I kind of promised it familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ich habe es so halband | und u. halb versprochen
  I kind of promised it familiar, informal | umgangssprachlichumg
• kind of sad/strange

  irgendwie traurig/merkwürdig
  kind of sad/strange
• did you miss me? - yeah, kind of

  hast du mich vermisst? - ja, irgendwie schon
  did you miss me? - yeah, kind of
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Gestaltfeminine | Femininum f (von Brotand | und u. Wein beim Abendmahl)

  kind religion | ReligionREL in the Eucharist
  kind religion | ReligionREL in the Eucharist

• Naturalienplural | Plural pl

  kind

  Warenplural | Plural pl

  kind
  kind

Przykłady

• to pay in kind pay in some form other than money

  in Naturalien zahlen
  to pay in kind pay in some form other than money
• to pay in kind pay back in the same way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  mit gleicher Münze zurückzahlen
  to pay in kind pay back in the same way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Naturfeminine | Femininum f

  kind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Artfeminine | Femininum f

  kind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  kind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• kind syn vgl. → zobaczyć „type“
  kind syn vgl. → zobaczyć „type“

Przykłady

• the law of kind

  das Naturgesetz
  the law of kind
• they act after their kind

  sie handeln gemäß ihrer Natur
  they act after their kind

„kind“: adjective

kind

[kaind]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gütig, freundlich, wohlwollend, gut, nett passend, günstig leicht zu bearbeitend gutartig, fromm, ruhig natürlich, ursprünglich, angemessen, rechtmäßig liebevoll, zärtlich

---

• gütig, freundlich, wohlwollend, gut, nett

  kind
  kind

Przykłady

• a kind act

  eine gute Tat
  a kind act
• kind words

  freundliche Worte
  kind words
• a kind old lady

  eine liebenswürdige alte Dame
  a kind old lady
• to be kind to animals

  tierlieb sein
  to be kind to animals
• to be kind tosomebody | jemand sb

  zu jemandemor | oder od jemandem gegenüber gütigor | oder od freundlich sein
  to be kind tosomebody | jemand sb
• it is so kind of you!

  sehr freundlich von Ihnen!
  it is so kind of you!
• will you be so kind as to

  habenor | oder od hätten Sie die Güte zu, seienor | oder od wären Sie so freundlich zu
  will you be so kind as to
• with kind regards Briefschluss

  mit freundlichen Grüßen
  with kind regards Briefschluss
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• passend, günstig

  kind convenient
  kind convenient

• leicht zu bearbeiten(d)

  kind engineering | TechnikTECH easy to workor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  kind engineering | TechnikTECH easy to workor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• gutartig, fromm, ruhig

  kind horse
  kind horse

Przykłady

• kind in harness

  fromm im Geschirr
  kind in harness

• natürlich, ursprünglich

  kind natural obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  kind natural obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• angemessen, rechtmäßig

  kind appropriate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  kind appropriate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• liebevoll, zärtlich

  kind loving dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  kind loving dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• kind syn → zobaczyć „benign“
  kind syn → zobaczyć „benign“
• kind → zobaczyć „benignant“
  kind → zobaczyć „benignant“
• kind → zobaczyć „kindly“
  kind → zobaczyć „kindly“

„kind“: adverb

kind

[kaind]adverb | Adverb advor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

freundlich

---

• freundlich

  kind
  kind

„lively“: adjective

lively

[ˈlaivli]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lebhaft, munter, flott, voller Leben kräftig, vital aufregend lebhaft, deutlich lebendig, lebhaft, lebensvoll lebhaft, frisch, kräftig prickelnd, schäumend prickelnd, belebend, erfrischend belebt federnd, elastisch Inne tłumaczenia...

---

• lebhaft, munter, flott, voller Leben

  lively animated
  lively animated

Przykłady

• a lively discussion

  eine lebhafte Diskussion
  a lively discussion
• lively interest

  reges Interesse
  lively interest

• kräftig, vital

  lively vigorous
  lively vigorous

• aufregend

  lively
  lively

Przykłady

• we had a lively time

  es waren aufregende Zeiten für uns
  we had a lively time
• they are making things lively for him

  sie heizen ihm tüchtig ein, sie machen ihm die Hölle heiß
  they are making things lively for him

• lebhaft, deutlich

  lively
  lively

Przykłady

• a lively recollection

  eine deutliche Erinnerung
  a lively recollection

• lebendig, lebhaft, lebensvoll

  lively
  lively

Przykłady

• a lively description

  eine lebendige Beschreibung
  a lively description
• a lively idea of

  eine lebhafteor | oder od lebendige Vorstellung von
  a lively idea of

• lebhaft, frisch, kräftig

  lively colourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  lively colourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• prickelnd, schäumend (Getränk)

  lively sparkling
  lively sparkling

• prickelnd, belebend, erfrischend (Luft)

  lively invigorating
  lively invigorating

• belebt

  lively astir
  lively astir

Przykłady

• lively with

  belebt durchor | oder od von
  lively with

• federnd, elastisch (Ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  lively bouncy
  lively bouncy

• flott schwimmend, gut schwimmfähig

  lively nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  lively nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• lebhaft, munter, frisch, spritzig, lustig, heiter

  lively sprightly nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  lively sprightly nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• lively syn → zobaczyć „animated“
  lively syn → zobaczyć „animated“
• lively → zobaczyć „gay“
  lively → zobaczyć „gay“
• lively → zobaczyć „vivacious“
  lively → zobaczyć „vivacious“

„lively“: adverb

lively

[ˈlaivli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lebhaft, lebendig, munter, kräftig

---

• lebhaft, lebendig, munter, kräftig

  lively
  lively

„thing“: noun

thing

[θiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ding, Gegenstand Ding, Sache Ding, Dingsda, Etwas TatSache, Angelegenheit SachLage, Verhältnisse Ding, Tat Ding, Einzelheit Sache, Stück, Gedachtes, Gesagtes, Werk Sachen, Kleider, Kleidung Sachen, Waren, Geschirr, Gerät Inne tłumaczenia...

---

• Dingneuter | Neutrum n

  thing object

  Gegenstandmasculine | Maskulinum m

  thing object
  thing object

Przykłady

• there is a name for every thing

  jedes Ding hat seinen Namen
  there is a name for every thing
• just the thing for …

  genau das Richtige für …
  just the thing for …
• goodness is not a thing but an attribute of a thing

  Güte ist keine Sache sondern eine Eigenschaft einer Sache
  goodness is not a thing but an attribute of a thing

• Dingneuter | Neutrum n

  thing matter

  Sachefeminine | Femininum f (in Verbindung mit adjoften | oft oft zur Substantivierung desselben)

  thing matter
  thing matter

Przykłady

• above all things

  vor allen Dingen, vor allem
  above all things
• it’s a good thing you told me

  gut, dass du's mir gesagt hast
  it’s a good thing you told me
• what a thing to do/say!

  wie kann man nur sosomething | etwas etwas machen/sagen!
  what a thing to do/say!
• to sort things out

  alles erledigen, alles in Ordnung bringen
  to sort things out
• there are still a lot of things to do

  es gibt immer noch viel zu tun
  there are still a lot of things to do
• what’s this thing?

  was ist das?
  what’s this thing?
• another thing

  something | etwasetwas anderes
  another thing
• the thing is that …

  es ist so, dass …
  the thing is that …
• for one thing …, and for another

  zum einen …, und zum anderen
  for one thing …, and for another
• to be on to a good thing

  something | etwasetwas Gutes aufgetan haben
  to be on to a good thing
• this proves three things

  das beweist dreierlei
  this proves three things
• and things familiar, informal | umgangssprachlichumg

  und dergleichen
  and things familiar, informal | umgangssprachlichumg
• another thing

  something | etwasetwas anderes
  another thing
• a costly thing

  something | etwasetwas Kostspieliges, eine Kostbarkeit
  a costly thing
• first thing (in the morning)

  (morgens) als Erstes, in aller Frühe, gleich morgen früh
  first thing (in the morning)
• last thing (at night)

  (abends) als letztes, ganz spät (nachts)
  last thing (at night)
• latest thing in hats

  das Neueste inor | oder od an Hüten
  latest thing in hats
• the thing I (you, heet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) wanted

  das Gewünschte

  das, was ich (du, eret cetera, and so on | etc., und so weiter etc) wollte
  the thing I (you, heet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) wanted
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Dingneuter | Neutrum n

  thing thingummy familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Dings(da)neuter | Neutrum n

  thing thingummy familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Etwasneuter | Neutrum n

  thing thingummy familiar, informal | umgangssprachlichumg
  thing thingummy familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• bring that thing!

  bring das Dings(da)!
  bring that thing!
• a strange thing

  something | etwasetwas Komisches
  a strange thing
• the stick had a silver thing on it

  an dem Stock befand sichsomething | etwas etwas Silbernes
  the stick had a silver thing on it

• (Tat)Sachefeminine | Femininum f

  thing affair

  Angelegenheitfeminine | Femininum f

  thing affair
  thing affair

Przykłady

• a pretty thing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ironically | ironischiron

  eine schöne Geschichte
  a pretty thing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ironically | ironischiron
• it is a strange thing

  es istsomething | etwas etwas Sonderbares, es ist sonderbar
  it is a strange thing
• his death was a tragic thing

  sein Tod war tragisch
  his death was a tragic thing

• (Sach)Lagefeminine | Femininum f

  thing circumstances <plural | Pluralpl>

  Verhältnisseplural | Plural pl

  thing circumstances <plural | Pluralpl>
  thing circumstances <plural | Pluralpl>

Przykłady

• things are improving <plural | Pluralpl>

  die Verhältnisse bessern sich
  things are improving <plural | Pluralpl>
• as things go <plural | Pluralpl>

  wie es so geht
  as things go <plural | Pluralpl>

• Dingneuter | Neutrum n

  thing act

  Tatfeminine | Femininum f

  thing act
  thing act

Przykłady

• a foolish thing to do

  eine törichte Tat,something | etwas etwas Törichtes
  a foolish thing to do
• to do great things

  große Dinge tun, Großes vollbringen
  to do great things

• Dingneuter | Neutrum n

  thing detail

  Einzelheitfeminine | Femininum f

  thing detail
  thing detail

Przykłady

• not a thing

  (rein) gar nichts
  not a thing
• I haven’t a thing for the winter

  ich habe für den Winter nichts anzuziehen
  I haven’t a thing for the winter
• perfect in all things

  in allen Dingenor | oder od in jeder Hinsicht vollkommen
  perfect in all things

• Sachefeminine | Femininum f

  thing thought, remark

  Gedachtesneuter | Neutrum n

  thing thought, remark

  Gesagtesneuter | Neutrum n

  thing thought, remark
  thing thought, remark
• Stückneuter | Neutrum n

  thing work

  Werkneuter | Neutrum n

  thing work
  thing work

Przykłady

• a little thing of mine I should like to read to you

  ich möchte dir eine Kleinigkeit von mir vorlesen
  a little thing of mine I should like to read to you

• Sachenplural | Plural pl

  thing clothes <plural | Pluralpl>

  Kleiderplural | Plural pl

  thing clothes <plural | Pluralpl>

  Kleidungfeminine | Femininum f

  thing clothes <plural | Pluralpl>
  thing clothes <plural | Pluralpl>

Przykłady

• swimming things <plural | Pluralpl>

  Badesachen, -zeug
  swimming things <plural | Pluralpl>
• to get one’s things wet <plural | Pluralpl>

  nasse Sachen bekommen, nass werden
  to get one’s things wet <plural | Pluralpl>
• to put on one’s things <plural | Pluralpl>

  sich anziehen
  to put on one’s things <plural | Pluralpl>

• Sachenplural | Plural pl

  thing equipment <plural | Pluralpl>

  Warenplural | Plural pl

  thing equipment <plural | Pluralpl>

  Gerät(eplural | Plural pl)neuter | Neutrum n

  thing equipment <plural | Pluralpl>

  Geschirrneuter | Neutrum n

  thing equipment <plural | Pluralpl>
  thing equipment <plural | Pluralpl>

Przykłady

• breakfast things <plural | Pluralpl>

  Frühstückssachen
  breakfast things <plural | Pluralpl>
• tea-things <plural | Pluralpl>

  Teegeschirr
  tea-things <plural | Pluralpl>
• to take the things off the table <plural | Pluralpl>

  den Tisch abräumen
  to take the things off the table <plural | Pluralpl>

• Sachenplural | Plural pl

  thing belongings familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

  often | oftoft Reisegepäckneuter | Neutrum n

  thing belongings familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
  thing belongings familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

Przykłady

• pack up your things! <plural | Pluralpl>

  pack deine Sachen!
  pack up your things! <plural | Pluralpl>

• Besitzmasculine | Maskulinum m

  thing especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

  Habefeminine | Femininum f

  thing especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

  Sachefeminine | Femininum f

  thing especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
  thing especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

Przykłady

• things personal <plural | Pluralpl>

  persönlicheor | oder od bewegliche Sachen
  things personal <plural | Pluralpl>
• things real <plural | Pluralpl>

  Grundstücke, unbewegliches Gut, unbewegliche Sachen
  things real <plural | Pluralpl>

• Sachenplural | Plural pl

  thing food, drink, medicine <plural | Pluralpl>
  thing food, drink, medicine <plural | Pluralpl>

Przykłady

• he must avoid acidic things <plural | Pluralpl>

  er darf nichts Saures essen
  he must avoid acidic things <plural | Pluralpl>
• a lot of good things <plural | Pluralpl>

  viele gute Sachen (zum Essenand | und u. Trinken)
  a lot of good things <plural | Pluralpl>

• Wesenneuter | Neutrum n

  thing creature

  Kreaturfeminine | Femininum f

  thing creature

  Geschöpfneuter | Neutrum n

  thing creature
  thing creature

Przykłady

• dumb things

  dumme Geschöpfe
  dumb things

• Dingneuter | Neutrum n

  thing person

  Wesenneuter | Neutrum n

  thing person

  Personfeminine | Femininum f (usually | meistmeist Ausdruck des Mitleids, der Zuneigungor | oder od der Verachtung)

  thing person
  thing person

Przykłady

• poor thing!

  deror | oder od die Ärmste! duor | oder od Sie Ärmste(r)! armer Kerl!
  poor thing!
• a dear old thing

  eine gute alte Haut
  a dear old thing
• a spiteful thing

  eine gehässige Person
  a spiteful thing
• old bean, old egg, old fellow, old thing, old top British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  altes Haus

  alter Knabe
  old bean, old egg, old fellow, old thing, old top British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Dingeplural | Plural pl

  thing with postpositive adj <plural | Pluralpl>

  Sachenplural | Plural pl

  thing with postpositive adj <plural | Pluralpl>

  Angelegenheitenplural | Plural pl

  thing with postpositive adj <plural | Pluralpl>
  thing with postpositive adj <plural | Pluralpl>
• Krammasculine | Maskulinum m

  thing with postpositive adj humorously | humorvoll, scherzhafthum <plural | Pluralpl>
  thing with postpositive adj humorously | humorvoll, scherzhafthum <plural | Pluralpl>

Przykłady

• things feminine <plural | Pluralpl>

  Frauensachen, Frauenangelegenheiten
  things feminine <plural | Pluralpl>
• things feminine humorously | humorvoll, scherzhafthum <plural | Pluralpl>

  Weiberkram
  things feminine humorously | humorvoll, scherzhafthum <plural | Pluralpl>
• things German <plural | Pluralpl>

  alles Deutsche, deutsche Angelegenheiten
  things German <plural | Pluralpl>
• things political <plural | Pluralpl>

  Politisches, politische Angelegenheiten
  things political <plural | Pluralpl>
• things scholastic <plural | Pluralpl>

  Schuldinge, -sachen, -angelegenheiten
  things scholastic <plural | Pluralpl>
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• the thing important thing

  das Wesentlicheor | oder od Wichtigste
  the thing important thing
• the thing correct thing

  das Richtige
  the thing correct thing
• the thing was to get home

  das Wichtigste war, nach Hause zu kommen
  the thing was to get home
• this is not the thing

  das ist nicht das Richtige
  this is not the thing
• she is (or | oderod feels) not at all the thing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  sie fühlt sich gar nicht wohl, sie ist gar nicht auf dem Postenor | oder od auf der Höhe
  she is (or | oderod feels) not at all the thing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• a thing or two Besondere Redewendungen

  einiges (Interessanteor | oder od Wissenswerte)
  a thing or two Besondere Redewendungen
• how are things?

  wie geht's?
  how are things?
• to do the handsome (or | oderod right) thing by

  sich anständigor | oder od großzügig benehmen gegen
  to do the handsome (or | oderod right) thing by
• to have a thing about familiar, informal | umgangssprachlichumg

  versessenor | oder od erpicht sein auf (accusative (case) | Akkusativakk)
  to have a thing about familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to have a thing about familiar, informal | umgangssprachlichumg

  something | etwasetwas haben gegen
  to have a thing about familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to have a thing about familiar, informal | umgangssprachlichumg

  seinen Schnitt machen bei

  Gewinn ziehen aus, profitieren von
  to have a thing about familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to have a thing about familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ein unbestimmtes Gefühl haben bei, Furcht hegen vor (dative (case) | Dativdat)
  to have a thing about familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to have a (bit of a) thing forsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg

  auf jemanden scharf sein
  to have a (bit of a) thing forsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to have a (bit of a) thing forsomebody | jemand sb

  auf jemanden abfahren
  to have a (bit of a) thing forsomebody | jemand sb
• to know a thing or two

  Bescheid wissen, im Bilde sein, sich auskennen, Ahnung haben
  to know a thing or two
• to make a (good) thing of familiar, informal | umgangssprachlichumg

  aufbauschen (accusative (case) | Akkusativakk)
  to make a (good) thing of familiar, informal | umgangssprachlichumg
• of all things

  und was das Schönste ist, obendrein noch, man stelle sich vor
  of all things
• people call it, of all things, a system of free initiative!

  und das nennt man ein System der freien Initiative!
  people call it, of all things, a system of free initiative!
• of all the things to do!

  und gerade das musst du machen!
  of all the things to do!
• it’s one of those things

  da kann man nichts machen
  it’s one of those things
• to put things into sb’s head

  jemandem einen Floh ins Ohr setzen
  to put things into sb’s head
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„thing“

thing

, often | oftoft Thing [θiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Thing, Ding

---

• Thingneuter | Neutrum n

  thing assembly

  Dingneuter | Neutrum n (in Skandinavienand | und u. Island: Reichstagor | oder od Volksgerichtsversammlung)

  thing assembly
  thing assembly

„kindness“: noun

kindness

[ˈkaindnis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Güte, Freundlichkeit, Wohlwollen, Liebenswürdigkeit Wohltat, Gefälligkeit, Freundlichkeit Zuneigung, Zärtlichkeit

---

• Gütefeminine | Femininum f

  kindness

  Freundlichkeitfeminine | Femininum f

  kindness

  Wohlwollenneuter | Neutrum n

  kindness

  Liebenswürdigkeitfeminine | Femininum f

  kindness
  kindness

• Wohltatfeminine | Femininum f

  kindness kind deed

  Gefälligkeitfeminine | Femininum f

  kindness kind deed

  Freundlichkeitfeminine | Femininum f

  kindness kind deed
  kindness kind deed

Przykłady

• his many kindnesses to me

  die vielen Wohltaten, die er mir erwies
  his many kindnesses to me
• to dosomebody | jemand sb a kindness

  jemandem einen Gefallen erweisen
  to dosomebody | jemand sb a kindness

• Zuneigungfeminine | Femininum f

  kindness affection

  Zärtlichkeitfeminine | Femininum f

  kindness affection
  kindness affection

„A“

A

, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

A, a beginning the note A, a Inne przykłady...

---

• A

  A Buchstabe

  a (first letter of the German alphabet, first vowel)

  A Buchstabe
  A Buchstabe

Przykłady

• ein großes A

  a capital (oder | orod big) A
  ein großes A
• ein kleines a

  a small (oder | orod little) a
  ein kleines a
• das a in ,Hand‘

  the a in ‘Hand’
  das a in ,Hand‘

• beginning

  A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  in for a penny, in for a pound
  wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg

  from A to Z, from beginning to end, from first to last
  von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
• etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)

  to know the ins and outs ofetwas | something sth
  etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg

  the story is made up from beginning to end
  die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to read a book from cover to cover
  ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das A und (das) O

  Alpha and Omega, the beginning and the end
  das A und (das) O
• das A und O des Erfolgs

  the key to success
  das A und O des Erfolgs
• das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that is the crux of the matter
  das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (the note) A

  A Musik | musical termMUS

  auch | alsoa. a

  A Musik | musical termMUS
  A Musik | musical termMUS

Przykłady

• a, A Musik | musical termMUS

  A (concert pitch)
  a, A Musik | musical termMUS
• a Musik | musical termMUS = a-Moll

  A minor
  a Musik | musical termMUS = a-Moll
• A Musik | musical termMUS = A-Dur

  A major
  A Musik | musical termMUS = A-Dur
• das Werk steht in A(-Dur)

  the work is in (the key of) A (major)
  das Werk steht in A(-Dur)
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure

  A
  A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
• a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity

  a
  a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
• nehmen wir an, a sei gleich b

  let a be equal to b
  nehmen wir an, a sei gleich b

Przykłady

• A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

  A
  A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

Przykłady

• A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class

  A
  A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class
• A verkauft etwas an B

  A sells something to B
  A verkauft etwas an B

Przykłady

• A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

  A
  A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

Przykłady

• a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

  a
  a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

Przykłady

• a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

  first-rate, top quality
  a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

Przykłady

• Vitamin A Biologie | biologyBIOL

  vitamin A
  Vitamin A Biologie | biologyBIOL

„US(A)“: Femininum | Abkürzung

US

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

USA, US

---

• USA

  US(A)

  US

  US(A)
  US(A)

„kinda“

kinda

[ˈkain(d)ə] <short form | Kurzformkzf> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Art

---

Przykłady

• kind of für

  Art
  kind of für

„Thing“: Neutrum

Thing

[tɪŋ]Neutrum | neuter n <Thing(e)s; Thinge>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Thing, Ting thing, meeting

---

• Thing

  Thing Politik | politicsPOL Parlament in Skandinavien

  auch | alsoa. Ting

  Thing Politik | politicsPOL Parlament in Skandinavien
  Thing Politik | politicsPOL Parlament in Skandinavien

• thing

  Thing Geschichte | historyHIST germanische Volksversammlung

  meeting

  Thing Geschichte | historyHIST germanische Volksversammlung
  Thing Geschichte | historyHIST germanische Volksversammlung