Gattung- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Gattung" Tłumaczenie Angielski

„Gattung“: Femininum

Gattung

Femininum | feminine f <Gattung; Gattungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

type, kind, sort genus category, genre, type model

type
Gattung Sorte, Art

kind
Gattung Sorte, Art

sort
Gattung Sorte, Art

Gattung Sorte, Art

Przykłady

Menschen dieser Gattung

people of this kind, people like this

Menschen dieser Gattung
Waren jeder Gattung

goods of every kind (oder | orod description)

all kinds of goods

Waren jeder Gattung

genus
Gattung Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL

Gattung Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL

category
Gattung Literatur | literatureLIT

genre
Gattung Literatur | literatureLIT

type
Gattung Literatur | literatureLIT

Gattung Literatur | literatureLIT

Przykłady

die Epik ist eine literarische Gattung

epic poetry is a literary genre

die Epik ist eine literarische Gattung

model
Gattung Eisenbahnwagen etc

Gattung Eisenbahnwagen etc

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Gattung"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

It's the time in which the big forms began to arise.

Es war die Zeit, in der all die großen Gattungen aufkamen.

Źródło: TED

Our species can make stuff, therefore we prospered in a way that no other species has.

Unsere Gattung kann Dinge herstellen, deshalb konnten wir auf eine Art gedeihen wie keine andere.

Źródło: TED

And that is how and why did this remarkable trait evolve, and why did it evolve only in our species?

Wie und warum hat sich dieses bemerkenswerte Merkmal entwickelt und warum nur in unserer Gattung?

Źródło: TED

This species lives only in the Congo.

Diese Gattung lebt nur im Kongo.

Źródło: TED

This story belongs clearly to no genre.

Diese Geschichte ist offensichtlich keiner Gattung zugehörig.

Źródło: Tatoeba

These were the old-fashioned and ridiculous people.

Dies war die Gattung der altmodischen, komischen Leute.

Źródło: Books

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Gattung"