Einzelheit- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Einzelheit" Tłumaczenie Angielski

„Einzelheit“: Femininum

Einzelheit

Femininum | feminine f <Einzelheit; Einzelheiten; meistPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

detail, particular

detail
Einzelheit

particular
Einzelheit

Einzelheit

Przykłady

ausführliche Einzelheiten

full particulars

ausführliche Einzelheiten
technische Einzelheiten

technical details (oder | orod data)

technicalities

technische Einzelheiten
bis in die (oder | orod zu den) kleinsten Einzelheiten

down to the last (oder | orod smallest) detail

bis in die (oder | orod zu den) kleinsten Einzelheiten
in allen Einzelheiten

in (full) detail

in allen Einzelheiten
nähere (oder | orod weitere) Einzelheiten erfahren Sie bei (oder | orod von) …

for further details apply to …

nähere (oder | orod weitere) Einzelheiten erfahren Sie bei (oder | orod von) …
auf Einzelheiten eingehen, sich mit Einzelheiten befassen, sich auf Einzelheiten einlassen

to go into detail

auf Einzelheiten eingehen, sich mit Einzelheiten befassen, sich auf Einzelheiten einlassen
sie sind mit allen Einzelheiten dieses Falles vertraut

they are familiar with all (the) details of this case

sie sind mit allen Einzelheiten dieses Falles vertraut
der Redner verlor sich in Einzelheiten

the speaker got bogged down in details

der Redner verlor sich in Einzelheiten

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Einzelheit"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

They are presented in a clearer way and unnecessary detail has been deleted.

Sie sind nun übersichtlicher dargestellt, überflüssige Einzelheiten wurden entfernt.

Źródło: Europarl

Abdulemam's story has been the talk of the netizens since it's details were unveiled.

Abdulemams Geschichte wurde seit Bekanntwerden der Einzelheiten im Netz stark diskutiert.

Źródło: GlobalVoices

If you're having any trouble understanding the ins and outs of this issue, you're not alone.

Wenn Sie Schwierigkeiten haben, hier alle Einzelheiten zu verstehen, sind Sie nicht allein.

Źródło: GlobalVoices

I will not go into detail.

Einzelheiten will ich hier nicht nennen.

Źródło: Europarl

Let me comment on some details of your report.

Lassen Sie mich auf einige Einzelheiten Ihres Berichts eingehen.

Źródło: Europarl

The website Swissinfo gives some additional details on the verdict:

Die Seite Swissinfo liefert weitere Einzelheiten zum Urteil:

Źródło: GlobalVoices

Should all the details of what was done be released and publicized?

Sollen alle Einzelheiten darüber, was getan wurde, freigegeben und veröffentlicht werden?

Źródło: News-Commentary

The situation is even more discouraging when we look at the particulars.

Die Lage ist sogar noch entmutigender, wenn wir uns die Einzelheiten ansehen.

Źródło: News-Commentary

Chase Buckner goes on to name some of the elements that are used in this celebration:

Chase Buckner geht auf einige Einzelheiten ein, die sich bei diesen Feiern ereignen:

Źródło: GlobalVoices

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Einzelheit"