Baustein- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Baustein" Tłumaczenie Angielski

„Baustein“: Maskulinum

Baustein

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

building stone, building block, building stone brick component, constituent important contribution cubicle fundamental nuclear particle module building block structural stone

building stone
Baustein Bauwesen | buildingBAU

Baustein Bauwesen | buildingBAU
building block
Baustein Bauwesen | buildingBAU Naturstein

Baustein Bauwesen | buildingBAU Naturstein
(building) stone, structural stone
Baustein Bauwesen | buildingBAU Baugestein

Baustein Bauwesen | buildingBAU Baugestein

brick
Baustein Spielzeug

Baustein Spielzeug

component
Baustein Element figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

constituent
Baustein Element figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Baustein Element figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

(important) contribution
Baustein Beitrag figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Baustein Beitrag figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

cubicle
Baustein Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Baustein Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

fundamental nuclear particle
Baustein ATOM des Atomkerns

Baustein ATOM des Atomkerns

module
Baustein elektronischer

Baustein elektronischer

building block
Baustein der DNA

Baustein der DNA

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Baustein"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

This would be another important step in the development of a comprehensive European cultural policy.

Das wäre ein weiterer wichtiger Baustein zu einer umfassenden europäischen Kulturpolitik.

Źródło: Europarl

You have laid your stone of the building.

Sie haben Ihren Baustein zur Errichtung des Gebäudes beigetragen.

Źródło: Europarl

More specifically, this review is the building-block for the Commission's Philoxenia programme.

Im Grunde bildet diese Bewertung den Baustein für das PHILOXENIAProgramm der Kommission.

Źródło: Europarl

That is the first building block of this legislative package.

Das ist der erste Baustein dieses Legislativpakets.

Źródło: Europarl

The third building block will be a crisis-resolution mechanism.

Der dritte Baustein wird ein Krisenbewältigungsmechanismus sein.

Źródło: Europarl

SWIFT could be a useful addition to these.

SWIFT könnte ein nützlicher Baustein sein.

Źródło: Europarl

You can also compress that into a building block, as they did here.

Man kann das auch in einen Baustein komprimieren wie man es hier tat.

Źródło: TED

Another constituent part of the development of a comprehensive migration policy is a visa policy.

Ein weiterer Baustein bei der Gestaltung einer umfassenden Migrationspolitik ist eine Visapolitik.

Źródło: Europarl

This is something our group is very keen on.

Gerade diesem Baustein misst unsere Fraktion große Bedeutung bei.

Źródło: Europarl

It is the bulwark against poverty and the building block of development.

Sie ist das Bollwerk gegen Armut und der Baustein für Entwicklung.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Baustein"