Komponente- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Komponente" Tłumaczenie Angielski

„Komponente“: Femininum

Komponente

[kɔmpoˈnɛntə]Femininum | feminine f <Komponente; Komponenten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

part, factor, component, element component constituent, component

part
Komponente Faktor

factor
Komponente Faktor

component
Komponente Faktor

element
Komponente Faktor

Komponente Faktor

Przykłady

eine wesentliche Komponente

an essential (oder | orod integral) part

eine wesentliche Komponente

component
Komponente Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS

Komponente Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS

constituent
Komponente Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS

component
Komponente Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS

Komponente Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS

Przykładowe zdania dla "Komponente"

um 90 Grad phasenverschobene Komponente

quadrature (oder | orod Q) component

um 90 Grad phasenverschobene Komponente

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Komponente"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Now it may include a military component in its dealings with Ecuador.

In den Beziehungen zu Ecuador wird aktuell auch eine militärische Komponente verfolgt.

Źródło: News-Commentary

While the economics of the TPP is important, the strategic component is even more so.

Neben der wirtschaftlichen Bedeutung der TPP ist die strategische Komponente noch wichtiger.

Źródło: News-Commentary

The other is, of course, the regulation on TSEs.

Bei der anderen Komponente handelt es sich natürlich um die TSE-Verordnung.

Źródło: Europarl

So let us look at the situation regarding each of these three aspects.

Welche Bilanz lässt sich für jede dieser drei Komponenten ziehen?

Źródło: Europarl

It has a physical dimension, but also social and psychological components.

Sie hat eine körperliche Dimension, aber auch soziale und psychologische Komponenten.

Źródło: News-Commentary

Will it really be such a bad thing, or might it hold some redeeming value?

Wird diese wirklich so schlimm, oder könnte sie nicht sogar eine versöhnliche Komponente haben?

Źródło: News-Commentary

Despite the civil line of approach, the system will also boast a military component in time.

Trotz des zivilen Anstrichs wird das System letztendlich auch eine militärische Komponente haben.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Komponente"