• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• printing fast green

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "printing fast green"

"printing fast green" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Gräen, Fass, Faste czy Faust?

„print“: transitive verb

print

[print]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

drucken lassen, in Druck geben verlegen, auflegen, herausgeben abdrucken, einen Abdruck machen von bedrucken stempeln, ein Zeichen aufdrucken einprägen aufdrücken, hinterlassen, ab-, aufdrucken, drücken pressen auf-, einprägen, als bleibenden Eindruck hinterlassen ab-, durchpausen, übertragen in Druckschrift Druckbuchstaben schreiben einen Stempel drücken auf Inne przykłady...

---

• drucken (lassen), in Druck geben

  print
  print

Przykłady

• to print in italics

  kursiv drucken
  to print in italics
• to havesomething | etwas sth printed

  something | etwasetwas drucken lassen
  to havesomething | etwas sth printed

• verlegen, auflegen, herausgeben

  print publish: booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  print publish: booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (ab)drucken, einen Abdruck machen von

  print make printed copy
  print make printed copy

Przykłady

• printed paper(s)

  Drucksache(n)
  printed paper(s)

• bedrucken

  print with pattern, lettering
  print with pattern, lettering

Przykłady

• printed (wall)paper

  bedruckte Tapete(n)
  printed (wall)paper
• printed goods

  bedruckte Stoffe
  printed goods

• in Druckschriftor | oder od Druckbuchstaben schreiben

  print
  print

Przykłady

• to print one’s name

  seinen Namen in Druckschrift schreiben
  to print one’s name

• stempeln

  print stamp on, imprint on

  ein Zeichen aufdruckenor | oder od einprägen, einen Stempelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc drücken auf (dative (case) | Dativdat) (accusative (case) | Akkusativakk)

  print stamp on, imprint on
  print stamp on, imprint on

Przykłady

• to print a pat of butter

  ein Stück Butter (mit dem Model) formen
  to print a pat of butter

• (auf)drücken (ondative (case) | Dativ dat)

  print stampet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  print stampet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• hinterlassen (on aufdative (case) | Dativ dat)

  print impression, trace
  print impression, trace
• ab-, aufdrucken, drückenor | oder od pressen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  print patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  print patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• auf-, einprägen (ondative (case) | Dativ dat)

  print imprint

  als (bleibenden) Eindruck hinterlassen

  print imprint
  print imprint

Przykłady

• to printsomething | etwas sth on sb’s mind

  jemandemsomething | etwas etwas einprägen
  to printsomething | etwas sth on sb’s mind

• (ab-, durch)pausen, übertragen

  print ceramics: patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  print ceramics: patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• also | aucha. print off, print out photography | FotografieFOTO

  abziehen, kopieren
  also | aucha. print off, print out photography | FotografieFOTO

„print“: intransitive verb

print

[print]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

drucken, Bücher verlegen auflegen veröffentlichen gedruckt werden, sich im Druck befinden in Druckschrift schreiben bedruckt werden drucken, Abzüge machen Abdrucke machen, Drucker sein

---

• drucken

  print
  print
• Bücheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc verlegenor | oder od auflegenor | oder od veröffentlichen

  print publish books
  print publish books
• Abdrucke machen

  print make copies
  print make copies
• Drucker sein

  print be printer
  print be printer

• gedruckt werden, sich im Druck befinden

  print be printed
  print be printed

Przykłady

• the book is printing

  das Buch befindet sich im Druck
  the book is printing

• in Druckschrift schreiben

  print write in printed letters
  print write in printed letters

• bedruckt werden

  print of wallpaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, be printed
  print of wallpaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, be printed

• drucken, Abzüge machen

  print of plate
  print of plate

Przykłady

• to print badly

  schlechte Abzüge liefern
  to print badly

„print“: noun

print

[print]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

AbDruck, Drucken Auflage Druckstelle, Spur, Eindruck, Mal, Abdruck Abzug, Kopie, Positiv Druck, Druckschrift Gedrucktes, Drucksache, Zeitung Aufdruck AbDruck Druck, Stahl-, KupferStich, Holzschnitt, Lithografie... Zeitungspapier Inne tłumaczenia...

---

• (Ab)Druckmasculine | Maskulinum m

  print

  Druckenneuter | Neutrum n

  print
  print

Przykłady

• in print in printed form

  im Druck, erschienen
  in print in printed form
• in print available: book

  vorrätig, erhältlich, auf Lager
  in print available: book
• out of print

  vergriffen
  out of print
• to put into print

  in Druck geben
  to put into print
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Auflagefeminine | Femininum f

  print edition
  print edition

• Druckstellefeminine | Femininum f

  print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Spurfeminine | Femininum f

  print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  (Finger-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Abdruckmasculine | Maskulinum m

  print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Eindruckmasculine | Maskulinum m

  print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Malneuter | Neutrum n (also | aucha. eines Wildes) (von Nägeln, Zähnenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• they left prints in the snow

  sie hinterließen Abdrücke im Schnee
  they left prints in the snow
• it looked like the print of a wheel

  es sah aus wie der Abdruck eines Rads
  it looked like the print of a wheel
• prints of a fox

  Fuchsfährte
  prints of a fox

• Abzugmasculine | Maskulinum m

  print photography | FotografieFOTO

  Kopiefeminine | Femininum f

  print photography | FotografieFOTO

  Positivneuter | Neutrum n

  print photography | FotografieFOTO
  print photography | FotografieFOTO

• Druckmasculine | Maskulinum m

  print style of writing
  print style of writing
• Druckschriftfeminine | Femininum f, -buchstabenplural | Plural pl

  print printed letters
  print printed letters

Przykłady

• in cold print figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  schwarz auf weiß
  in cold print figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• the small print

  das Kleingedruckte
  the small print

• (etwas) Gedrucktes, Drucksachefeminine | Femininum f, -schriftfeminine | Femininum f

  print printed object esp newspaper

  especially | besondersbesonders Zeitungfeminine | Femininum f

  print printed object esp newspaper
  print printed object esp newspaper

Przykłady

• daily prints especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

  Tageszeitungen
  daily prints especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
• the prints especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

  die Presse
  the prints especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
• he rushed into print

  er hat übereiltor | oder od unüberlegt veröffentlicht
  he rushed into print
• to appear in print

  im Druckor | oder od gedruckt erscheinen
  to appear in print
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Aufdruckmasculine | Maskulinum m

  print imprint
  print imprint

• (Ab)Druckmasculine | Maskulinum m

  print picture, wood carving
  print picture, wood carving

Przykłady

• colo(u)red print

  Farbdruck
  colo(u)red print

• Druckmasculine | Maskulinum m

  print
  print
• (Stahl-, Kupfer)Stichmasculine | Maskulinum m

  print engraving

  Radierungfeminine | Femininum f

  print engraving
  print engraving
• Holzschnittmasculine | Maskulinum m

  print wood carving
  print wood carving
• Lithografiefeminine | Femininum f

  print lithograph
  print lithograph

• Zeitungspapierneuter | Neutrum n

  print newspaper paperespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  print newspaper paperespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

• (etwas) Geformtes, Stückneuter | Neutrum n (geformte) Butter

  print shaped piece
  print shaped piece

• Druckmusterneuter | Neutrum n

  print printed pattern
  print printed pattern

• bedruckter Kattunor | oder od Baumwollstoff, Druckstoffmasculine | Maskulinum m

  print printed material
  print printed material

Przykłady

• print dress

  Kleid aus bedruckter Baumwolle, Kattunkleid
  print dress

• Lichtpausefeminine | Femininum f

  print photostat
  print photostat

• Stempelmasculine | Maskulinum m

  print stamp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  print stamp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Druckstockmasculine | Maskulinum m, (-)Stempelmasculine | Maskulinum m

  print BUCHDRUCK printing block

  Modellneuter | Neutrum n

  print BUCHDRUCK printing block

  Stanzefeminine | Femininum f

  print BUCHDRUCK printing block
  print BUCHDRUCK printing block

• Formfeminine | Femininum f

  print shape

  Modelmasculine | Maskulinum m

  print shape
  print shape

Przykłady

• butter print

  Buttermodel
  butter print

• Abgussmasculine | Maskulinum m

  print BUCHDRUCK pouring
  print BUCHDRUCK pouring
• Abklatschmasculine | Maskulinum m

  print BUCHDRUCK poor copy
  print BUCHDRUCK poor copy

• Gesenkneuter | Neutrum n

  print engineering | TechnikTECH die for shaping metal
  print engineering | TechnikTECH die for shaping metal

• Kernlagerneuter | Neutrum n, -augeneuter | Neutrum n

  print iron-founding: core, eye
  print iron-founding: core, eye

• (peinliche) Genauigkeit

  print exactness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  print exactness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przykłady

• in print word for word

  buchstabengetreu
  in print word for word
• in print with great precision

  mit größter Genauigkeit
  in print with great precision

„fast“: adjective

fast

British English | britisches EnglischBr [fɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [fæ(ː)st]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fest, befestigt, sicher, festgemacht,-gehalten, unbeweglich fest zusammenhaltend fest, unzerstörbar, stetig fest, widerstandsfähig, beständig, säurefest säurebeständig

---

• fest, befestigt, sicher, festgemacht,-gehalten, unbeweglich

  fast firm, secure
  fast firm, secure

Przykłady

• to make fast

  festmachen, befestigen
  to make fast
• to make fast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  festzurren
  to make fast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• to be stuck fast

  festsitzen
  to be stuck fast
• fast in the mud

  im Schlamm stecken geblieben
  fast in the mud
• ship fast aground nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  festgefahrenes Schiff
  ship fast aground nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• fest (zusammenhaltend)

  fast holding firmly together
  fast holding firmly together

Przykłady

• a fast friendship

  eine feste Freundschaft
  a fast friendship
• a fast knot

  ein fester Knoten
  a fast knot
• fast friends

  unzertrennlicheor | oder od treue Freunde
  fast friends

• fest, unzerstörbar, stetig

  fast constant, indestructible
  fast constant, indestructible

Przykłady

• there is no hard and fast rule

  es gibt keine feste Regel
  there is no hard and fast rule
• fast color

  echteor | oder od beständige Farbe
  fast color

• fest, widerstandsfähig, beständig

  fast resistant, durable
  fast resistant, durable
• säurefest, säurebeständig

  fast chemistry | ChemieCHEM acid-fast
  fast chemistry | ChemieCHEM acid-fast

„fast“: adverb

fast

British English | britisches EnglischBr [fɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [fæ(ː)st]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fest, sicher nahe

---

• fest, sicher

  fast surely
  fast surely

Przykłady

• to play fast and loose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Katzand | und u. Maus spielen, Schindluder treiben (with mit)
  to play fast and loose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to be fast asleep

  tief und fest schlafen
  to be fast asleep

• nahe

  fast near poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  fast near poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• fast by, fast beside

  ganz nahe bei
  fast by, fast beside
• fast upon

  dicht darauf(folgend)
  fast upon

„fast“: noun

fast

British English | britisches EnglischBr [fɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [fæ(ː)st]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Festhalter Festhaltetau

---

• Festhaltermasculine | Maskulinum m, -stellermasculine | Maskulinum m

  fast engineering | TechnikTECH
  fast engineering | TechnikTECH

• Festhaltetauneuter | Neutrum n, -kettefeminine | Femininum f

  fast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  fast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„green“: adjective

green

[griːn]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

grün, von grüner Farbe grünend grün, bewachsen grün umweltbewusst, grün grün, unreif grün, unerfahren, unreif, jung leichtgläubig, einfältig, naiv eifersüchtig, neidisch grün, schneefrei, mild Inne tłumaczenia...

---

• grün, von grüner Farbe

  green in colour
  green in colour

• grün(end)

  green turning green
  green turning green

Przykłady

• green trees

  grüne Bäume
  green trees

• grün, bewachsen

  green containing plants
  green containing plants

Przykłady

• green fields

  grüne Felder
  green fields

• grün

  green vegetables
  green vegetables

Przykłady

• green food, green meat greenstuff

  Grünfutter
  green food, green meat greenstuff
• green food, green meat vegetables

  Gemüsekost
  green food, green meat vegetables
• green vegetables

  grünes Gemüse, Blattgemüse (Ggs Wurzelgemüse)
  green vegetables

• umweltbewusst, grün

  green environmentally aware
  green environmentally aware

Przykłady

• green issues

  ökologische Fragen, Umweltfragen
  green issues

• grün, unreif

  green immature: fruit
  green immature: fruit

• grün, unerfahren, unreif, jung

  green inexperienced figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  green inexperienced figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• green in years

  jung an Jahren
  green in years

• leichtgläubig, einfältig, naiv

  green gullible, naive
  green gullible, naive

• eifersüchtig, neidisch

  green jealous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  green jealous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• grün, schneefrei, mild

  green rare | seltenselten (snow-free)
  green rare | seltenselten (snow-free)

Przykłady

• a green Christmas

  grüne Weihnachten
  a green Christmas

• frisch, lebendig

  green fresh, alive
  green fresh, alive

Przykłady

• green memories

  lebendige Erinnerungen
  green memories

• frisch, neu

  green fresh, new
  green fresh, new

• voller Lebenskraft, jugendfrisch, rüstig

  green rare | seltenselten (full of life)
  green rare | seltenselten (full of life)

Przykłady

• green old age

  rüstiges Alter
  green old age
• in the green tree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in guten Verhältnissen
  in the green tree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• grün, bleich

  green pale
  green pale

Przykłady

• green with fear

  selten schreckensbleich
  green with fear

• roh, frisch (geschlachtet)

  green rare | seltenselten (raw: meat)
  green rare | seltenselten (raw: meat)

• grün, frisch

  green
  green
• ungetrocknet

  green wood
  green wood
• ungeräuchert

  green unsmoked: fish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  green unsmoked: fish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• neu

  green rare | seltenselten (new: wine)
  green rare | seltenselten (new: wine)

• grün, ungebrannt, roh

  green rare | seltenselten (coffee)
  green rare | seltenselten (coffee)

• nass

  green engineering | TechnikTECH wet
  green engineering | TechnikTECH wet

Przykłady

• green sand

  Nassgusssand
  green sand

• grün, feucht

  green engineering | TechnikTECH damp: sound
  green engineering | TechnikTECH damp: sound
• unabgebunden

  green engineering | TechnikTECH cement
  green engineering | TechnikTECH cement
• ungegerbt

  green engineering | TechnikTECH hide, pelt
  green engineering | TechnikTECH hide, pelt
• ungebrannt

  green engineering | TechnikTECH ceramics
  green engineering | TechnikTECH ceramics
• uneingelaufen

  green engineering | TechnikTECH gearset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  green engineering | TechnikTECH gearset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• green syn vgl. → zobaczyć „rude“
  green syn vgl. → zobaczyć „rude“

„green“: noun

green

[griːn]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Grün, grüne Farbe Grünes, Blattgemüse Grün, grüner Farbstoff Grün, grüne Kleidung Grüne, Grünfläche, Anger, Wiese Grün, grünes Laub Golfplatz Knete JugendFrische, Lebenskraft minderwertiges Marihuana Inne tłumaczenia...

---

• Grünneuter | Neutrum n

  green colour

  grüne Farbe

  green colour
  green colour

• Grünesneuter | Neutrum n

  green leafy vegetables <plural | Pluralpl>

  Blattgemüseneuter | Neutrum n

  green leafy vegetables <plural | Pluralpl>
  green leafy vegetables <plural | Pluralpl>

Przykłady

• the Greensplural | Plural pl. political party politics | PolitikPOL

  die Grünen
  the Greensplural | Plural pl. political party politics | PolitikPOL

• Grünneuter | Neutrum n

  green dye, colouring

  grüner Farbstoff

  green dye, colouring
  green dye, colouring

• Grünneuter | Neutrum n

  green green clothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  grüne Kleidung

  green green clothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  green green clothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (das) Grüne, Grünflächefeminine | Femininum f

  green grassy area

  Angermasculine | Maskulinum m

  green grassy area

  Wiesefeminine | Femininum f

  green grassy area
  green grassy area

Przykłady

• bowling green

  Kegelwiese
  bowling green
• village green

  Dorfanger
  village green
• on the village green

  auf der Dorfwiese
  on the village green

• Grünneuter | Neutrum n

  green rare | seltenselten (green foliage) <plural | Pluralpl>

  grünes Laub

  green rare | seltenselten (green foliage) <plural | Pluralpl>
  green rare | seltenselten (green foliage) <plural | Pluralpl>

• Golfplatzmasculine | Maskulinum m

  green golf:, golf course
  green golf:, golf course
• green golf → zobaczyć „putting green“
  green golf → zobaczyć „putting green“

• Knetefeminine | Femininum f

  green paper money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  green paper money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• (Jugend)Frischefeminine | Femininum f

  green rare | seltenselten (vitality of youth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Lebenskraftfeminine | Femininum f

  green rare | seltenselten (vitality of youth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  green rare | seltenselten (vitality of youth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• in the green

  in voller Frische
  in the green

• minderwertiges Marihuana

  green low-quality marijuana slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  green low-quality marijuana slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Bumsenneuter | Neutrum n

  green sex slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
  green sex slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

„green“: transitive verb

green

[griːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

grün machen färben, grüne Farbe geben hinters Licht führen, hereinlegen

---

• grün machenor | oder od färben

  green make or colour green

  grüne Farbe geben (dative (case) | Dativdat)

  green make or colour green
  green make or colour green

• (jemanden) hinters Licht führen, hereinlegen

  green rare | seltenselten (trick) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  green rare | seltenselten (trick) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„green“: intransitive verb

green

[griːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

grün werden, grünen grün aussehen

---

• grün werden, grünen

  green turn green
  green turn green

Przykłady

• to green out

  ausschlagen, Knospen treiben
  to green out

• grün aussehen

  green look green
  green look green

„fast“: Adverb

fast

[fast]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

almost, nearly hardly, scarcely, almost almost, nearly, close to approximately, about

---

• almost

  fast beinahe

  nearly

  fast beinahe
  fast beinahe

Przykłady

• fast jeder [täglich, überall]

  almost (oder | orod nearly) everyone [everyday, everywhere]
  fast jeder [täglich, überall]
• ich bin fast fertig [überzeugt]

  I am almost (oder | orod all but) finished [convinced]
  ich bin fast fertig [überzeugt]
• fast gleich groß

  of almost (oder | orod very much) the same size, almost as big
  fast gleich groß
• das ist fast dasselbe

  this is almost (oder | orod [very] much) the same thing
  das ist fast dasselbe
• fast ohne Ausnahme

  almost invariably (oder | orod without exception)
  fast ohne Ausnahme
• fast zu spät

  almost too late, none too soon, at the very last moment
  fast zu spät
• fast zu schön, um wahr zu sein

  almost too good to be true
  fast zu schön, um wahr zu sein
• man könnte fast meinen …

  one might (almost) think …
  man könnte fast meinen …
• das hätte ich mir fast denken können

  I could have almost imagined it, I might have thought as much
  das hätte ich mir fast denken können
• ich hätte fast Lust, das zu tun

  I almost feel like doing it, I have half a mind to do it

  auch | alsoa. notion amerikanisches Englisch | American EnglishUS to do it
  ich hätte fast Lust, das zu tun
• er hätte fast gewonnen

  he almost won, he came near to winning
  er hätte fast gewonnen
• er wäre fast ertrunken

  he almost (oder | orod nearly, all but) drowned, he came within an inch of drowning
  er wäre fast ertrunken
• sie wäre fast in Tränen ausgebrochen

  she almost (oder | orod nearly, all but, well-nigh) broke into tears, she came near to crying
  sie wäre fast in Tränen ausgebrochen
• ich möchte fast glauben …

  I would almost be inclined to think …
  ich möchte fast glauben …
• es war fast Mord, es kam fast einem Mord gleich

  it came near (oder | orod close) to murder
  es war fast Mord, es kam fast einem Mord gleich
• es kostete ihn (selten ihm) fast das Leben

  it almost cost him his life
  es kostete ihn (selten ihm) fast das Leben
• es war fast ein Wunder

  it was almost a miracle
  es war fast ein Wunder
• ich komme fast um vor Hunger umgangssprachlich | familiar, informalumg

  I am almost (oder | orod nearly) starving to death
  ich komme fast um vor Hunger umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ich wünsche fast …

  I almost (oder | orod half) wish …
  ich wünsche fast …
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• hardly

  fast in Verneinungen

  scarcely

  fast in Verneinungen

  almost

  fast in Verneinungen
  fast in Verneinungen

Przykłady

• fast nie

  hardly (oder | orod scarcely) ever, almost never, practically never
  fast nie
• fast niemand

  hardly anyone, almost no one, next to nobody (oder | orod no one)
  fast niemand
• fast nicht

  hardly, scarcely
  fast nicht
• fast nichts

  hardly (oder | orod scarcely) anything, almost (oder | orod practically) nothing, next to nothing
  fast nichts
• fast nirgends

  scarcely anywhere, almost nowhere
  fast nirgends
• hier gibt es fast keine Vegetation

  there is hardly any (oder | orod almost no) vegetation here
  hier gibt es fast keine Vegetation
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• almost

  fast <(vor Zahlen)>

  nearly

  fast <(vor Zahlen)>

  close to

  fast <(vor Zahlen)>
  fast <(vor Zahlen)>

Przykłady

• der See ist fast 5 Meilen lang <(vor Zahlen)>

  the lake is almost 5 miles long
  der See ist fast 5 Meilen lang <(vor Zahlen)>
• sie ist fast sechzig (Jahre alt) <(vor Zahlen)>

  she is almost (oder | orod nearly) sixty
  sie ist fast sechzig (Jahre alt) <(vor Zahlen)>

• approximately

  fast annähernd

  about

  fast annähernd
  fast annähernd

„fasten“: intransitives Verb

fasten

[ˈfastən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fast, abstain from food and drink, go without food fast, abstain from meat

---

• fast, abstain from food (and drink), go without food

  fasten nichts essen
  fasten nichts essen

Przykłady

• einen Tag in der Woche fasten

  to fast (for) one day of the week
  einen Tag in der Woche fasten

• fast

  fasten Religion | religionREL
  fasten Religion | religionREL
• abstain from meat

  fasten Religion | religionREL kein Fleisch essen
  fasten Religion | religionREL kein Fleisch essen

Przykłady

• an bestimmten Tagen streng fasten

  to fast rigorously on certain days
  an bestimmten Tagen streng fasten

„'Fasten“: Neutrum

fasten

Neutrum | neuter n <Fastens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fast, abstinence

---

• fast

  fasten

  abstinence

  fasten
  fasten

Przykłady

• das Fasten unterbrechen

  to break one’s fast
  das Fasten unterbrechen
• Fasten vor einem Eingriff Medizin | medicineMED

  preoperative fast(ing)

  auch | alsoa. pre-operative britisches Englisch | British EnglishBr fast(ing)
  Fasten vor einem Eingriff Medizin | medicineMED

„printing machine“: noun

printing machine

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schnellpresse, BuchDruckmaschine

---

• Schnellpressefeminine | Femininum f

  printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

  (Buch)Druckmaschinefeminine | Femininum f

  printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przykłady

• block printing machine

  Modelldruckmaschine
  block printing machine
• copperplate printing machine

  Kupfer(tief)druckmaschine, -presse
  copperplate printing machine
• cylinder printing machine

  Walzendruckmaschine, Rotationspresse
  cylinder printing machine

„fasting“: adjective

fasting

British English | britisches EnglischBr [ˈfɑːstiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈfæ(ː)stiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fastend, Fasten…

---

• fastend, Fasten…

  fasting
  fasting

Przykłady

• fasting cure medicine | MedizinMED history | GeschichteHIST

  Hunger-, Fastenkur
  fasting cure medicine | MedizinMED history | GeschichteHIST

„fasting“: noun

fasting

British English | britisches EnglischBr [ˈfɑːstiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈfæ(ː)stiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fasten

---

• Fastenneuter | Neutrum n

  fasting
  fasting

„intaglio“: noun

intaglio

[inˈtɑːljou; -ˈtæl-]noun | Substantiv s <intagliosor | oder od intagli [-ljiː]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Intaglio, Gemme mit vertieftem Bild eingraviertes Bild, eingeschnittene Verzierung Intaglioverfahren tief geschnittener Druckstempel Inne przykłady...

---

• Intaglioneuter | Neutrum n

  intaglio decorated gem

  Gemmefeminine | Femininum f mit vertieftem Bild

  intaglio decorated gem
  intaglio decorated gem

• eingraviertes Bild, eingeschnittene Verzierung

  intaglio engraved decoration
  intaglio engraved decoration

• Intaglioverfahrenneuter | Neutrum n, -arbeitfeminine | Femininum f, -kunstfeminine | Femininum f

  intaglio art of intaglio
  intaglio art of intaglio

• tief geschnittener Druckstempel

  intaglio deeply engraved stamp
  intaglio deeply engraved stamp

Przykłady

• also | aucha. intaglio printing BUCHDRUCK

  Intagliodruck-, Tiefdruckverfahrenneuter | Neutrum n
  also | aucha. intaglio printing BUCHDRUCK

„intaglio“: transitive verb

intaglio

[inˈtɑːljou; -ˈtæl-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einschneiden, eingravieren

---

• einschneiden, eingravieren

  intaglio
  intaglio

„printed“: adjective

printed

[ˈprintid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gedruckt bedruckt, gemustert kopiert

---

• gedruckt

  printed
  printed

Przykłady

• printed form

  Vordruck, Formular
  printed form

• bedruckt, gemustert

  printed patterned: material
  printed patterned: material

• kopiert

  printed photography | FotografieFOTO
  printed photography | FotografieFOTO

„landscape“: noun

landscape

[ˈlænskeip; ˈlænd-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Landschaft Landschaft, Landschaftsbild Querformat Landschaftsmalerei

---

• Landschaftfeminine | Femininum f

  landscape
  landscape

• Landschaftfeminine | Femininum f

  landscape picture

  Landschaftsbildneuter | Neutrum n

  landscape picture
  landscape picture

• Querformatneuter | Neutrum n

  landscape informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  landscape informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Landschaftsmalereifeminine | Femininum f

  landscape painting of landscapes
  landscape painting of landscapes

„landscape“: transitive verb

landscape

[ˈlænskeip; ˈlænd-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

im Querformat drucken landschaftlich verschönern eine Landschaft zeichnen

---

• im Querformat drucken

  landscape informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  landscape informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• landschaftlich verschönern

  landscape parket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  landscape parket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (eine Landschaft) zeichnenor | oder od malen

  landscape draw or paint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  landscape draw or paint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„landscape“: intransitive verb

landscape

[ˈlænskeip; ˈlænd-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Landschaftsgärtnerei betreiben

---

• Landschaftsgärtnerei betreiben

  landscape
  landscape

„landscape“: adverb

landscape

[ˈlænskeip; ˈlænd-]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

im Querformat

---

• im Querformat

  landscape informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  landscape informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Przykłady

• to print landscape

  im Querformat drucken
  to print landscape