stetig- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"stetig" Tłumaczenie Angielski

„stetig“: Adjektiv

stetig

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

steady constant, continual steady

stetig → zobaczyć „stet“

stetig → zobaczyć „stet“

steady
stetig Wind

stetig Wind

constant
stetig Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

continual
stetig Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

stetig Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

steady
stetig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Aktienkurs etc

stetig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Aktienkurs etc

„stetig“: Adverb

stetig

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

constantly, continuously

constantly
stetig

continuously
stetig

stetig

Przykładowe zdania dla "stetig"

der Absatz dehnt sich stetig aus

sales are constantly growing

der Absatz dehnt sich stetig aus

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "stetig"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

In middle-income countries, too, average body mass index (BMI) is rising steadily.

Auch in Ländern mit mittlerem Einkommen wird der Körpermasseindex (BMI) stetig steigen.

Źródło: News-Commentary

Slovakia is continuing to improve as regards its economic performance.

Die gesamtwirtschaftliche Leistung der Slowakei verbessert sich stetig.

Źródło: Europarl

Steady progress is being made at European level.

Europaweit sind wir stetig vorangekommen.

Źródło: Europarl

This is likely to persist for several more years, though the burden will diminish steadily.

Das dürfte noch einige Jahre so bleiben, obwohl sich die Belastungen stetig verringern.

Źródło: News-Commentary

With selective intensification, cure rates began to increase steadily.

Angesichts dieser selektiven Intensivierung stiegen auch die Heilungsraten stetig an.

Źródło: News-Commentary

This tactic was on a slow but sure course up to 11 September.

Dieser Prozess schritt bis zum 11. September langsam, aber stetig voran.

Źródło: Europarl

Furthermore, knowledge is in a continuous state of flux and requires constant monitoring.

Zudem ist die Erkenntnisgewinnung ein stetiger Prozess, der eine ständige Überwachung erfordert.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "stetig"