fortdauernd- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"fortdauernd" Tłumaczenie Angielski

„fortdauernd“: Adjektiv

fortdauernd

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

continuous, continual, constant, lasting, persistent incessant, ceaseless recurrent

continuous
fortdauernd ununterbrochen

continual
fortdauernd ununterbrochen

constant
fortdauernd ununterbrochen

lasting
fortdauernd ununterbrochen

persistent
fortdauernd ununterbrochen

fortdauernd ununterbrochen

Przykłady

fortdauernde Regenfälle

continuous rainfallSingular | singular sg

fortdauernde Regenfälle

incessant
fortdauernd unaufhörlich

ceaseless
fortdauernd unaufhörlich

fortdauernd unaufhörlich

recurrent
fortdauernd Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zahlung etc

fortdauernd Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zahlung etc

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "fortdauernd"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

These two proposals form part of an ongoing process.

Diese beiden Vorschläge sind Teil eines fortdauernden Prozesses.

Źródło: Europarl

Bishop Gerardi's brutal murder took place against a background of continuing impunity.

Der brutale Mord an Gerardi findet in einem Kontext fortdauernder Straflosigkeit statt.

Źródło: Europarl

Their continued independence is now deemed essential to China s national security ’.

Deren fortdauernde Unabhängigkeit gilt inzwischen als unverzichtbar für Chinas nationale Sicherheit.

Źródło: News-Commentary

Only a lasting peace can put an end to the continued suffering of the Afghan people.

Nur ein dauerhafter Frieden kann das fortdauernde Leiden der afghanischen Bevölkerung beenden.

Źródło: Europarl

This mobility will guarantee continued health and prosperity for Europe.

Diese Mobilität wird fortdauernde Gesundheit und Wohlstand für Europa garantieren.

Źródło: Europarl

Sadly, many free countries seem utterly indifferent to the ongoing campaign against Israel.

Leider scheint vielen freien Ländern die fortdauernde Kampagne gegen Israel vollkommen egal zu sein.

Źródło: News-Commentary

Travel restrictions and continued settlement activity must end.

Reisebeschränkungen und fortdauernde Siedlungsaktivitäten müssen aufhören.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "fortdauernd"