Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "does that mean"

"does that mean" Tłumaczenie Niemiecki

mean
[miːn]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf meant [ment]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
Przykłady
  • bestimmen (especially | besondersbesonderspassive voice | passiv passiv)
    mean intend, destine
    mean intend, destine
  • ausersehen
    mean für einenespecially | besonders besonders Zweck
    mean für einenespecially | besonders besonders Zweck
Przykłady
Przykłady
  • by ‘liberal’ I mean
    unter ‚liberal‘ verstehe ich
    by ‘liberal’ I mean
  • I mean his father
    ich meine seinen Vater
    I mean his father
  • what do you mean by that?
    was verstehst du darunter?
    what do you mean by that?
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
  • bedeuten, heißen
    mean of wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mean of wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
  • Latin ‘pater’ and English ‘father’ mean the same
    das lateinische ͵pater und das englische father˜ bedeuten dasselbe
    Latin ‘pater’ and English ‘father’ mean the same
  • what does ‘fair’ mean?
    was bedeutet ͵fair˜?
    what does ‘fair’ mean?
mean
[miːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf meant [ment]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • to mean well (ill) by (or | oderod to)somebody | jemand sb
    jemandem wohl (übel) gesinnt sein
    to mean well (ill) by (or | oderod to)somebody | jemand sb
  • bedeuten (to füror | oder oddative (case) | Dativ dat)
    mean be of significance
    mean be of significance
Przykłady
  • to mean little (much) tosomebody | jemand sb
    jemandem wenig (viel) bedeuten
    to mean little (much) tosomebody | jemand sb
  • Gedanken haben, meinen
    mean think obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    mean think obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
that
[ðæt; ðət]pronoun | Pronomen, Fürwort pron <plural | Pluralpl that>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • (especially | besondersbesonders in einschränkenden Sätzen eine präp darf nie davorstehen)
    that relative
    that relative
  • der, die, das, welch(er, e, es)
    that
    that
Przykłady
  • was
    that after everything, nothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    that after everything, nothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
does
[dʌz; dəz] <singular | Singularsgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • he does
    er tut
    he does
DOE
abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Department of the Environment)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

DOE
abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= Department of Energy)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Energieministerium
    DOE
    DOE
Dose
[ˈdoːzə]Femininum | feminine f <Dose; Dosen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • box
    Dose Behälter
    Dose Behälter
Przykłady
  • mit Diamanten besetzte Dose
    box (oder | orod case) set with diamonds
    mit Diamanten besetzte Dose
  • container
    Dose für Kaffee etc
    Dose für Kaffee etc
  • can amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Dose
    tin britisches Englisch | British EnglishBr
    Dose
    Dose
  • jar
    Dose aus Glas, Porzellan
    Dose aus Glas, Porzellan
  • can
    Dose Konservendose
    Dose Konservendose
  • tin besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Dose
    Dose
Przykłady
  • etwas in Dosen einmachen
    to canetwas | something sth
    to tinetwas | something sth besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    etwas in Dosen einmachen
  • socket
    Dose Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Steckdose
    Dose Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Steckdose
  • distribution (oder | orod junction) box
    Dose Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Abzweigdose
    Dose Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Abzweigdose
  • dose
    Dose Pharmazie | pharmacyPHARM Medizin | medicineMED Dosis
    dosage
    Dose Pharmazie | pharmacyPHARM Medizin | medicineMED Dosis
    Dose Pharmazie | pharmacyPHARM Medizin | medicineMED Dosis
  • snuffbox
    Dose Schnupftabak(s)dose
    Dose Schnupftabak(s)dose
that
[ðæt; ðət]pronoun | Pronomen, Fürwort pron &adjective | Adjektiv adj <those [ðouz]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • das
    that ohne pl (hinweisend)
    that ohne pl (hinweisend)
Przykłady
  • that is true
    das stimmt
    that is true
  • that’s all
    das ist alles
    that’s all
  • that’s it!
    so ist es recht!
    that’s it!
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • (especially | besondersbesonders von weiter entfernten Personenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc sowie zur Betonung) jen(er, e, es), dies(er, e, es), der, die, das, der-, die-, dasjenige
    that as opposed to this
    that as opposed to this
Przykłady
  • solch(er, e, es)
    that such seltenor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    that such seltenor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Przykłady
that
[ðæt; ðət]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • so (sehr), dermaßen
    that bei adj, die einen Grad, eine Mengeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc angeben familiar, informal | umgangssprachlichumg
    that bei adj, die einen Grad, eine Mengeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc angeben familiar, informal | umgangssprachlichumg
Przykłady
  • (bei anderenadjective | Adjektiv adj) so (sehr), dermaßen
    that extremely
    that extremely
Przykłady
that
[ðæt; ðət]conjunction | Konjunktion konj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • dass
    that in subject and object clauses
    that in subject and object clauses
Przykłady
  • dass
    that in consecutive clauses
    that in consecutive clauses
Przykłady
  • damit, dass
    that in final clauses
    that in final clauses
Przykłady
  • in order that, to the end that
    damit, auf dass
    in order that, to the end that
  • he died that we might live bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    er starb, damit wir leben
    he died that we might live bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • weil, da (ja), dass
    that in causal clauses
    that in causal clauses
Przykłady
  • dass
    that in optative clauses and exclamations
    that in optative clauses and exclamations
Przykłady
  • da, als
    that after adverbs of time
    that after adverbs of time
Przykłady
Przykłady
  • before that after other conjunctions obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    before that after other conjunctions obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • after that
    after that
Schnupftabakdose
Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • snuffbox
    Schnupftabak(s)dose
    Schnupftabak(s)dose
Dos
[doːs]Femininum | feminine f <Dos; Dotes [ˈdoːtɛs]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • marriage portion
    Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift
    dowry
    Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift
    Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift
homöopathisch
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • homeopathic
    homöopathisch
    homöopathisch
  • auch | alsoa. homoeopathic britisches Englisch | British EnglishBr
    homöopathisch
    homöopathisch
Przykłady
  • in homöopathischen Dosen nach und nach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    in hom(o)eopathic doses
    in homöopathischen Dosen nach und nach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
homöopathisch
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • homeopathically
    homöopathisch
    homöopathisch
  • auch | alsoa. homoeopathically britisches Englisch | British EnglishBr
    homöopathisch
    homöopathisch