Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "mischief"

"mischief" Tłumaczenie Niemiecki


  • Unheilneuter | Neutrum n
    mischief
    Unglückneuter | Neutrum n
    mischief
    Schadenmasculine | Maskulinum m
    mischief
    mischief
Przykłady
  • to do mischief
    Unheil anrichten
    to do mischief
  • to be bent on mischief, to intend (or | oderod mean) mischief
    auf Unheil sinnen, Böses im Schilde führen
    to be bent on mischief, to intend (or | oderod mean) mischief
  • to make mischief between
    Zwietracht säen zwischen (dative (case) | Dativdat)
    to make mischief between
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • Verletzungfeminine | Femininum f
    mischief
    mischief
  • Schaden, Gefahrfeminine | Femininum f
    mischief körperlicher
    mischief körperlicher
Przykłady
Przykłady
  • Unfugmasculine | Maskulinum m
    mischief
    Possefeminine | Femininum f
    mischief
    Schalkheitfeminine | Femininum f
    mischief
    mischief
Przykłady
  • Unbandmasculine | Maskulinum m
    mischief person
    Strickmasculine | Maskulinum m
    mischief person
    mischief person
  • Mutwillemasculine | Maskulinum m
    mischief
    Dummheit(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    mischief
    Unfugmasculine | Maskulinum m
    mischief
    Ausgelassenheitfeminine | Femininum f
    mischief
    mischief
Przykłady
  • Teufelmasculine | Maskulinum m
    mischief familiar, informal | umgangssprachlichumg
    mischief familiar, informal | umgangssprachlichumg
Przykłady
  • what the mischief are you doing?
    was zum Teufel machst du?
    what the mischief are you doing?
  • to play the mischief withsomething | etwas sth
    something | etwasetwas auf den Kopf stellen
    to play the mischief withsomething | etwas sth
in a spirit of mischief
in böser Absicht
in a spirit of mischief
he meant mischief
er hatte Böses im Sinn
he meant mischief
to delight in mischief
to delight in mischief
a schoolboy mischief
ein Dummer-Jungen-Streich
a schoolboy mischief
to brew mischief
to brew mischief
Stiften denn die Heckenschützen weniger Unruhe?
To those who snipe from the sidelines, I would ask are all the latter mischief-making?
Źródło: Europarl
Stimme: Und wer sind die? MT: Ah, Unruhestifter. Sehen Sie.
Voice: And who are these? MT: Ah, mischief-makers. Watch.
Źródło: TED
Die unbeaufsichtigten Kinder trieben allerlei Schabernack.
The unsupervised children got up to all sorts of mischief.
Źródło: Tatoeba
Er beruht nicht auf Hinterlist, sondern es geht um das Prinzip.
This is not proposed out of mischief.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!